Search result for

selbstmord begehen

(54 entries)
(0.0357 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -selbstmord begehen-, *selbstmord begehen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา selbstmord begehen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *selbstmord begehen*)
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It's like committing suicideEs ist, wie Selbstmord begehenTwo Champions of Death (1980)
You know that's impossible. You might as well give yourself up.Ebenso gut könnten Sie Selbstmord begehenThe Scarlet and the Black (1983)
The question being asked here today is whether this man does or does not want to commit suicide.Die Frage ist, ob dieser Mann Selbstmord begehen wird oder nicht. The Woman in Red (1984)
Let him come. Let him commit suicide.Lass ihn kommen und Selbstmord begehenSky Knight (1985)
She could disappear. Or commit suicide. I don't much care.Sie könnte verschwinden oder Selbstmord begehenSpiderweb (1985)
That would be committing suicide!Würden wir uns verteidigen indem wir Selbstmord begehenThe Grand Design (1986)
The Chancellor won't commit electoral suicide and the inflationary effect is considerable.Der Schatzkanzler wird wohl kaum politischen Selbstmord begehen wollen. Zweitens: Der inflatorische Effekt wäre erheblich. The Smoke Screen (1986)
If Espinoza wants to commit suicide, that's his problem.Wenn Espinoza Selbstmord begehen will, ist das sein Problem. Duty and Honor (1987)
Do you know how many people with lives a lot better than hers...Weißt du, wie viele Leute mit einem viel besseren Leben als ihrem... um diese Jahreszeit Selbstmord begehenIt's a Bundyful Life Part 1 (1989)
They can never make up their mind whether to commit suicide or give a party.Sie wissen nie, ob sie Selbstmord begehen oder ein Fest feiern sollen. Four and Twenty Blackbirds (1989)
Gonna have to tell these boys to watch out.Nein. Ich will keinen Selbstmord begehen, Sir. Lean on Me (1989)
He's making a suicide run.Der will wohl Selbstmord begehenThe Hunted (1990)
Do you want to commit suicide?Wollen Sie Selbstmord begehenDelta Force 2: The Colombian Connection (1990)
Why would anyone come way out here to kill himself?Wer würde hier draußen Selbstmord begehenWhite Sands (1992)
His friends and family ask would anyone commit suicide in such a manner at such a time?Seine Familie fragt sich, würde jemand auf solche Art Selbstmord begehen? Zu so einem Zeitpunkt? The Pelican Brief (1993)
Are you willing to commit suicide over something done in another lifetime?Wollen Sie Selbstmord begehen wegen etwas, das in einem anderen Leben geschah? Dax (1993)
But I didn't want you taking these with alcohol.So kann man ganz toll Selbstmord begehenThe Stand (1994)
Maybe you tried to commit suicide.Schon möglich. - Wollten Sie Selbstmord begehenAmateur (1994)
I'm won't let you commit suicide.Ich lasse Sie nicht Selbstmord begehenThe Wire (1994)
Anguished over his feelings of guilt it would have been very tidy of him to commit suicide.Überwältigt von Schuldgefühlen hätte er eigentlich aus Anstand Selbstmord begehen können. Lucky Leon (1995)
- You don't believe in suicide.- Nein, du würdest nie Selbstmord begehenFrom Dusk Till Dawn (1996)
I don't mind if you commit suicide.Sie können auch Selbstmord begehenFudoh: The New Generation (1996)
If you don't stop playing that piano, I'm going to kill myself.Wenn du nicht aufhörst, Klavier zu spielen, - werde ich Selbstmord begehenFear of Flying (1996)
Any one of them would take their own life before testifying against the Syndicate.Das brauchen sie nicht. Die würden lieber Selbstmord begehen, als gegen das Syndikat aussagen. The Ascent (1996)
You were trying to commit suicide.Du wolltest Selbstmord begehenDeath Wish (1996)
So your entire basis for judging him mentally unbalanced is his wish to commit suicide.Sie sehen ihn als mental unausgewogen, nur weil er Selbstmord begehen will. Death Wish (1996)
Because of some minor problem, you want to commit suicide.Wegen eines kleinen Problems willst du Selbstmord begehenTaste of Cherry (1997)
Suicide, or become a television weatherman.Selbstmord begehen oder Fernsehmeteorologe werden. Jose Chung's 'Doomsday Defense' (1997)
If Sisko wants to commit suicide I say we let him.Wenn Sisko Selbstmord begehen will, soll er das nur. Sacrifice of Angels (1997)
You've just got to... kill yourself.Selbstmord begehen. Peng! Unlucky Monkey (1998)
Did you know that 42.5 percent of all telepaths who leave the Corps commit suicide within nine months?Wussten Sie, dass 42,5%% aller Telepathen, die das Corps verlassen, innerhalb von 9 Monaten Selbstmord begehenThe Corps Is Mother, the Corps Is Father (1998)
Vorta are meant to commit suicide when captured.Die Vorta sollen Selbstmord begehen, wenn sie gefangen genommen werden. The Magnificent Ferengi (1998)
Are you trying to commit suicide?- Wollen Sie Selbstmord begehenExtreme Risk (1998)
So you want to die killing my boomerang, or to commit suicide by jumping off of rocks?Und wie machen wir's? Willst du durch meinen Bumerang sterben, oder Selbstmord begehen und springen? The $$60,000,000,000.00 Man (1998)
I came up here to kill myself,Ich wollte Selbstmord begehenEarshot (1999)
Sometimes I think I should kill myself for her sake... so she could start a new life without me.Manchmal denke ich, ich hätte ihr zuliebe, Selbstmord begehen sollen ... damit sie ein neues Leben ohne mich beginnen kann. U.S. Male (1999)
It's just like we told you, officer. There is a religious cult in there that plans to commit mass suicide when the meteor shower starts.Das sind Sektenmitglieder, die Selbstmord begehen wollen, sobald's Meteoriten regnet. Two Guys Naked in a Hot Tub (1999)
Oh, don't worry, we won't let that happen.Fanatiker Massenselbstmord begehen wollen? -Oh, keine Sorge. Two Guys Naked in a Hot Tub (1999)
Tom, I'm standing in front of a house where a religious cult is planning to commit mass suicide when the meteor shower starts.Tom, ich stehe hier vor einem Haus, in dem eine Sekte Massenselbstmord begehen will, sobald der Meteoritenschauer einsetzt. -Krass! Two Guys Naked in a Hot Tub (1999)
I was the only one that wanted to commit suicide that day.Ich war wohl der Einzige, der an diesem Tag Selbstmord begehen wollte. Space Cowboys (2000)
Sammy let his wife kill herself.Sammy liess seine Frau Selbstmord begehenMemento (2000)
I wanted to touch Kogure so he"d kill himself.Ich bin Kogure gefolgt, um ihn zu berühren und irgendwie Selbstmord begehen zu lassen. Crossfire (2000)
He tries to commit suicide. He jumps off a bridge.Er will Selbstmord begehen und springt von einer Brücke. Tis the Season (2000)
Unless you want to die, then you're on your own.Wenn ihr Selbstmord begehen wollt, dann allein. War Zone (2000)
Because if I have to do it, Tony I just might commit suicide.Denn wenn ich das alles tun muss, könnte ich auch Selbstmord begehenThe Knight in White Satin Armor (2000)
You're the first woman that's made me care about something other than myself.Ich sollte gleich Selbstmord begehen. Ich wollte lhnen ja die Wahrheit sagen. Aber Sie sollten nicht merken, dass ich ein Hochstapler bin. Good Advice (2001)
I didn't say fall on your own sword.Ich sagte nicht, dass du Selbstmord begehen sollst. Buffalo Soldiers (2001)
If you force me anymore, my whole family will commit suicide in front of you.Wenn du mich weiter belästigst, dann wird meine Familie vor deiner Nase gemeinsam Selbstmord begehenShaolin Soccer (2001)
You were trying to get yourself killed, which is what this family does best, is get killed.Nein. Du wolltest Selbstmord begehen. Das ist ja schließlich auch die Spezialität unserer Familie. Charmed Again: Part 1 (2001)
You wanna commit suicide, pills are a lot easier.Wenn du Selbstmord begehen willst, schluck Pillen. Das ist einfacher. He Is Risen (2001)

German-Thai: Longdo Dictionary
Selbstmord begehenฆ่าตัวตาย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Selbstmord {m} | Selbstmord begehen; Selbstmord verübensuicide; self-inflicted death | to commit suicide [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Selbstmord begehen [zɛlpstmɔrtbəgeːən]
     to commit suicide
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top