English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ริด'เดินซฺ) n. การขจัด, การทำให้หลุด, การทำให้พ้น, การช่วยเหลือ, การทำให้อิสระ, -Phr. (good riddance น่ายินดีที่ได้หลุดพ้น), Syn. ridding
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การขจัด, การกำจัด, การสลัดทิ้ง
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(phrase) โล่งไปที, พ้นไปที
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good riddance!
ไปซะได้ก็ดี! Suspiria (1977)
And good riddance.
ดีแล้วที่เป็นแบบนี้ Return to Oz (1985)
Good riddance!
กำจัดให้สิ้นซากเลย ! Cinema Paradiso (1988)
- Oh, yeah? Well, good riddance, ya loony!
- โอ้ เย้ ดี จบสักที ไอบ้า! Toy Story (1995)
Good riddance.
การกำจัดที่ดี Cars (2006)
Well, good riddance, you loony!
ดีกำจัดที่ดีคุณโง่! Cars (2006)
Goodbye and good riddance.
ลาก่อน ลาขาดเลย The Pursuit of Happyness (2006)
You ain't had to add the "good riddance" part.
ไม่น่าพูดว่า"ลาขาด"เลย The Pursuit of Happyness (2006)
Good riddance.
กำจัดได้อย่างงดงาม Spider-Man 3 (2007)
- Good riddance to you. Yes.
-เสร็จไปหนึ่ง Stardust (2007)
Good riddance to white trash, that's all I got to say.
ออกหน้าแทนเดนมนุษย์ผิวขาว นั่นหล่ะที่ผมจะบอก To Love Is to Bury (2008)
But, honest to God, good fucking riddance.
ฉันถึงเห็นใจนาย The Girlfriend Experience (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
riddance
Good riddance!
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
Thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field. Lev. xxiii. 22. [ 1913 Webster ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)