left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
Nontri Dictionary
reorganization
(n)การปรับปรุง, การจัดใหม่, การปฏิรูป
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reorganization
การจัดระเบียบใหม่, การจัดองค์การใหม่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reorganization, administrative
การปรับปรุงราชการบริหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Reorganization
การฟื้นฟู[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you were defense minister to the previous Dalai Lama... then you wanted to reorganize the army.
ตอนที่ท่านเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ภายใต้องค์ทะไลลามะองค์ก่อน ท่านอยากเปลี่ยนแปลง การจัดการกองทัพSeven Years in Tibet (1997)
OKAY, WILHELMINA'S CONTACTS ARE COMPLETELY REORGANIZED.
เอโค เวเลมีน่าคุยเรียบร้อยแล้วFamily/Affair (2007)
I'm reorganizing my dad's record collection by genre.
จะอยู่ในประเภท blues รึ classic rock ? ฉันกำลังจัดการกับแผ่นเสียงเก่าของพ่อโดยแยกประเภทIt's a Wonderful Lie (2008)
The reason I ordered for reorganization of Dohwaseo is because court painters are more than mere craftmen
เหตุผลที่ข้ามีคำสั่งให้วางนโยบาย ตามหลักของสำนักโดวาโซ นั่นก็เพราะขุนนางฝ่ายศิลป์ เป็นมากกว่าช่างฝีมือPortrait of a Beauty (2008)
Well, blair certainly did. are you reorganizing?
อืม แบลร์เจอค่ะ แม่กำลังจัดการใหม่อยู่หรอThe Grandfather (2009)
It's gonna take days for dorota to reorganize my closet.
มันต้องใช้เวลาเป็นวันเลยนะกว่าโดโรต้าจะจัดตู้ใหม่ให้ฉันได้The Wrath of Con (2009)
Why i'll be spending the day reorganizing k.c.'s shoe closet.
ทำไมชั้นไม่ใช้เวลาวันนี้ที่ k.c.'s shoe closet.ล่ะRufus Getting Married (2009)
I remember when your idea of exercising was reorganizing dad's bookshelves.
พี่ยังจำที่นายบอกได้ว่า การจัดชั้นหนังสือของพ่อ เป็นการออกกำลังกาย ที่ดีอย่างนึงWhat Hides Beneath (2011)
"Tosa, Choshu, Satsuma" "...but whether dis country kin be reorganized without battles..."
ว่าเมื่อไหร่ที่ประเทศนี้จะได้จัดระบบใหม่โดยไม่มีการสู้รบได้, ข้าคิดไม่ออกเลยจริงๆ โทคุกาวะ เอจิเซ็น โทคุกาวะ เอจิเซ็น โทสะ โจชู ซัทสึมะEpisode #2.7 (2011)
Yeah, well, all I really did was reorganize your storage locker and told you a patient's name.
แหม, หนูแค่จัดเรียงของใส่ตู้เท่านั้นเอง แล้วก็ ค่อยบอกชื่อคนไข้The Runaway (2011)
I already reorganized the house in Manhattan.
ฉันปรับโครงสร้างบ้านที่แมนฮัตตันใหม่แล้วEpisode #1.8 (2011)
We pasted wallpaper and reorganized the room.
พวกเราติดวอลเปเปอร์และจัดห้องกันนะคะEpisode #1.9 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การจัดองค์กรใหม่
[kān jat ongkøn mai] (n, exp) EN: reorganization
การปรับองค์กรใหม่
[kān prap ongkøn mai] (n, exp) EN: reorganization
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
reorganization
(n)the imposition of a new organization; organizing differently (often involving extensive and drastic changes), Syn.shakeup, reorganisation, shake-up
reorganization
(n)an extensive alteration of the structure of a corporation or government
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Reorganization

n. The act of reorganizing; a reorganized existence; as, reorganization of the troops. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
再編
[さいへん, saihen](n, vs) reorganization; reorganisation; reshuffle; (P)#4732[Add to Longdo]
改編
[かいへん, kaihen](n, vs) reorganization; reorganisation; (P)#5626[Add to Longdo]
改装
[かいそう, kaisou](n, vs, adj-no) remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation; (P)#6613[Add to Longdo]
改組
[かいそ, kaiso](n, vs) reorganization; reorganisation; (P)#8040[Add to Longdo]
更生
[こうせい, kousei](n, vs) rehabilitation; regeneration; rebirth; resuscitation; reorganization; reorganisation; (P)#13273[Add to Longdo]
データベース再編成
[データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei](n) { comp } database restructure; database reorganization[Add to Longdo]
改廃
[かいはい, kaihai](n, vs) change; reorganization; reorganisation[Add to Longdo]
機構改革
[きこうかいかく, kikoukaikaku](n) reorganization; reorganisation; structural reform[Add to Longdo]
金融再編成
[きんゆうさいへんせい, kinyuusaihensei](exp, n) restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems[Add to Longdo]
経営再建
[けいえいさいけん, keieisaiken](n) management reorganization; management reorganisation[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
データベース再編成
[データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei]data base reconstruction, reorganization[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ