Search result for

puppe

(81 entries)
(0.0129 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -puppe-, *puppe*
Possible hiragana form: ぷっぺ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
puppet[N] คนที่ตกเป็นเครื่องมือของผู้อื่น, See also: หุ่นเชิด
puppet[N] หุ่นกระบอก
puppetry[N] ศิลปะการเชิดหุ่นกระบอก, Syn. mummery
puppeteer[N] คนเชิดหุ่นกระบอก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
puppet(พัพ'พิท) n. หุ่น,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด,บุคคลที่ถูกครอบงำ,ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette
puppeteer(พัพพิเทียร์') n. คนชักหุ่นกระบอก

English-Thai: Nontri Dictionary
puppet(n) ตุ๊กตา,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
puppet governmentรัฐบาลหุ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
puppet; marionetteหุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Puppet makingการทำหุ่น [TU Subject Heading]
Puppet playsบทละครหุ่น [TU Subject Heading]
Puppet theaterละครหุ่น [TU Subject Heading]
Puppet theater in educationละครหุ่นในการศึกษา [TU Subject Heading]
Puppet theatersโรงละครหุ่น [TU Subject Heading]
Puppetsหุ่น [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
puppet government (n ) รัรัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบางการอยู่ข้างหลัง เช่น คุณสมัครดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยมีคุณทักษิณเป็นคนคอยสั่งการ แต่งตั้ง โยกย้ายตำแหน่งต่างๆและกำหนดนโยบายต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนและญาติพี่น้อง แม้จะพักอาศัยอยู่ไกลถึงลอนดอนก็ตาม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A puppet!หุ่น! Pinocchio (1940)
Little puppet made of pine, wake.หุ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ สน ปลุก Pinocchio (1940)
Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet?โปรดจำไว้ว่าพ้นเวลาที่ฉันผูก สตริง กับคุณและคุณส่งผ่านออกมา เป็นหุ่นเชิดหรือไม่? Pinocchio (1940)
A live puppet without strings.หุ่นมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้อง สตริง Pinocchio (1940)
They make spoons, puppets to be hidden away.พวกเขาก็ยังทำช้อน และตุ๊กตาสาปแช่ง Night and Fog (1956)
Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker. Shove 'em all right down your throat.ผู้ปกครองหน้าโง่อยากได้ ขนมปังกรอบรึ เอานี่ กลืนมันลงไป เอานี่ เยอะๆเลย Aladdin (1992)
The puppet masters who pull all the strings?ไอ้พวกที่คอยชักใยเรา The Lawnmower Man (1992)
Are we talking about the Puppet Master, the infamous mystery hacker?นี่เรากำลังตามรอย"นักเชิดหุ่น" นักเจาะระบบลึกลับห่วยๆอยู่รึเปล่า ? Ghost in the Shell (1995)
The reality is, this guy's just another puppet controlled by the Puppet Master.ความจริงก็คือคนๆนี้เป็นแค่"หุ่นเชิด"อีกตัว ของนักเชิดหุ่นเท่านั้น Ghost in the Shell (1995)
So what's the latest on your Puppet Master?เรื่องนักเชิดหุ่นล่ะครับได้ความว่างัยงัย? Ghost in the Shell (1995)
He's only a puppet himself.เขาเป็นแค่หุ่นเชิดของตัวเองเท่านั้น Ghost in the Shell (1995)
You know, she's been acting weird from the get-go ever since this whole Puppet Master episode started.วันนี้เหรอ? เธอเป็นแบบนี้ ทุกครั้งที่จะออกทำงาน ตั้งแต่เจ้านักเชิดหุ่นนั่นมันโผล่มา Ghost in the Shell (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
puppeI have lived a life of a puppet of fortune.
puppePuppets work with wires.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รัฐบาลหุ่น[N] puppet government, Example: คุณอานันท์ ก็เคยตำหนิคุณธานินทร์ กรัยวิเชียร ไปแล้ว ว่าเป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิดอะไรทำนองนั้น
หุ่นกระบอก[N] puppet, See also: marionette, Punch-and-Judy show, Example: นอกจากกิจกรรมเหล่านี้แล้วยังมีละคร หุ่นกระบอก ไพ่ หวยและเล่นว่าวอีกด้วย, Thai definition: การแสดงมหรสพด้วยหุ่นคล้ายตุ๊กตา
หุ่นเชิด[N] puppet, See also: marionette, Example: เขากำลังเป็นหุ่นเชิดให้กับนักการเมืองข้าราชการครูบางกลุ่มและนักธุรกิจเพื่อประสานผลประโยชน์, Thai definition: บุคคลที่ตกเป็นเครื่องมือให้คนอื่นเชิด
ตัวเชิด[N] puppet, See also: front man, staw-man, dummy, Syn. หุ่นเชิด, Example: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
ตัวแทนเชิด[N] puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count unit: คน, Thai definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวแทนเชิด[N] puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count unit: คน, Thai definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวเชิด[N] puppet, See also: front man, staw-man, dummy, Syn. หุ่นเชิด, Example: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
หุ่น[N] puppet, See also: replica, Syn. หุ่นจำลอง, รูปปั้น, Example: การแสดงละครหุ่นเป็นการนำเอาหุ่นเชิดมือมาเป็นตัวแสดง, Count unit: ตัว, Thai definition: รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิดหุ่น[v.] (choēt hun) EN: perform the puppet   
เชิดเพลงรำ[v. exp.] (choēt phlēng ram) EN: perform the puppet   
หุ่น[n.] (hun) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model   FR: poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m]
หุ่นเชิด[n.] (hunchoēt) EN: puppet ; marionette   FR: marionnette [f]
หุ่นเชิด[n.] (hunchoēt) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead   FR: homme de paille [m] (loc.) ; marionnette [f]
หุ่นกระบอก[n.] (hunkrabøk) EN: puppet ; puppet show   FR: marionnette [f] ; guignol [m]
หุ่นไม้[n.] (hunmāi) EN: wooden figure ; puppet   FR: marionnette [f]
คนชักหุ่นกระบอก[n. exp.] (khon chak hunkrabøk) EN: puppeteer   FR: marionnettiste [m] ; guignoliste [m] (rég.)
หนัง[n.] (nang) EN: shadow puppet ; shadow puppet theatre ; shadow play   FR: théâtre d'ombres [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
PUPPET    P AH1 P AH0 T
PUPPETS    P AH1 P AH0 T S
PUPPETRY    P AH1 P AH0 T R IY0
PUPPETEER    P AH0 P AH0 T IY1 R
PUPPETEERS    P AH0 P AH0 T IY1 R Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
puppet    (n) (p uh1 p i t)
puppets    (n) (p uh1 p i t s)
puppeteer    (n) (p uh2 p i t i@1 r)
puppeteers    (n) (p uh2 p i t i@1 z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伪军[wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ, / ] puppet army, #19,851 [Add to Longdo]
木偶[mù ǒu, ㄇㄨˋ ㄡˇ, ] puppet, #21,058 [Add to Longdo]
[kuǐ, ㄎㄨㄟˇ, ] puppet, #107,773 [Add to Longdo]
傀儡政权[guī lěi zhèng quán, ㄍㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ, / ] puppet state [Add to Longdo]
桐人[tóng rén, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, ] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb [Add to Longdo]
桐木偶[tóng mù ǒu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄡˇ, ] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Puppe(n) |die, pl. Puppen| ตุ๊กตา, See also: der Stofftier

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Puppe {f} | Puppen {pl}doll; dolly | dolls; dollies [Add to Longdo]
Puppe {f} | Puppen {pl}pupa | pupae [Add to Longdo]
Puppe {f} (attraktive, aber einfältige Frau)bimbo [Add to Longdo]
Puppenspieler {m}; Puppenspielerin {f}puppeteer [Add to Longdo]
Puppenwagen {m}doll's pram [Br.] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形[からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly [Add to Longdo]
ソックパペット[, sokkupapetto] (n) sock puppet [Add to Longdo]
パクパク人形[パクパクにんぎょう, pakupaku ningyou] (n) puppet with a moving mouth [Add to Longdo]
パペット[, papetto] (n) puppet [Add to Longdo]
猿猴[えんこう, enkou] (n) (1) monkey (esp. a gibbon); (2) (See 人形浄瑠璃・1) hand of the puppeteer (puppet theatre); (3) (sl) menstrual period; (4) (See 河童・1) kappa [Add to Longdo]
甘言は偶人を喜ばす[かんげんはぐうじんをよろこばす, kangenhaguujinwoyorokobasu] (exp) (id) sweet words only please a fool (prov); flattery works on puppets and fools [Add to Longdo]
義太夫[ぎだゆう, gidayuu] (n) (abbr) (See 義太夫節) gidayuu (type of reciting used in the puppet theater); (P) [Add to Longdo]
義太夫節[ぎだゆうぶし, gidayuubushi] (n) (See 義太夫) gidayuu ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater) [Add to Longdo]
偶人[ぐうじん, guujin] (n) puppet; doll [Add to Longdo]
雑芸[ざつげい;ぞうげい, zatsugei ; zougei] (n) (1) (See 猿楽・さるがく・1) various form of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetery, sarugaku acrobatics performance); (2) (See 歌謡) miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人形[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
桃の節句[もものせっく, momonosekku] Puppenfest (3.Maerz) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Puppe /pupə/ 
   doll; dolly; pupa

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top