(n) nephew, See Also: grandson, Example:ชายชรามานอนที่บนเสื่อแล้วให้หลานชายใช้น้ำมันที่ซื้อมาทาตามแขนขา, Unit:คน, Thai Definition:ลูกชายของลูก, ลูกหลานผู้ชายของญาติพี่น้อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลาน

[lān] (n) EN: nephew ; niece ; grandchild FR: neveu [ m ] ; nièce [ f ] ; petit-fils [ m ] ; petite-fille [ f ] ; petits-enfants [ mpl ]

หลานชาย

[lānchāi] (n) EN: nephew ; grandson FR: neveu [ m ] ; petit-fils [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's my nephew.

เขาเป็นหลานชายของฉัน. Suspiria (1977)

Paulie and his brothers had lots of sons and nephews.

พอลลี่กับน้องชายเขามี ลูกและหลานเต็มไปหมด Goodfellas (1990)

Meet Paulie Jr, my nephew. And this is Petey.

นี่พอลลี่จูเนียร์, หลานฉัน และนี่พีทตี้ Goodfellas (1990)

Torrio, the nephew, is taking over.

ทอร์ริโอ หลานของเขาเป็นคนรับช่วงต่อ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Colosimo's nephew, Torrio. Look who's with him.

ทอร์ริโอ หลานของ โคโลสิโม่ ดูสิว่า เขายืนอยู่กับใคร. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

including, if I might add, the nephew of the actor...

รวมถึง ถ้าจะให้รวม หลาน ๆ ของนักแสดง... The Story of Us (1999)

I'm so sorry. It's my nephew. He's very disturbed.

ผมขอโทษจริงๆ หลานชายผมเอง สติไม่ค่อยดี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Ever thought how'd a girl feel bearing both her child and nephew?

เคยคิดว่าเด็กผู้หญิงรู้สึกทนได้อย่างไร กับลูกและหลานของเธอ Oldboy (2003)

Ever thought how'd the boy feel impregnating a child and nephew?

เคยคิดว่าเด็กผู้ชายรู้สึกทำใหตั้งท้องได้อย่างไร กับลูกและหลานของเขา Oldboy (2003)

I have hardly had time to write. My nephews and nieces have taken almost every moment!

ฉันไม่ค่อยมีเวลาเขียนจดหมาย พวกหลานๆ เอาเวลาฉันไปหมดเลย Episode #1.5 (1995)

I was told, not only that your sister was to be most advantageously married, but that you, Miss Elizabeth Bennet, would be soon afterwards united to my nephew Mr Darcy!

ฉันได้รับการบอกเล่าว่า น้องสาวของเธอแต่งงานอย่างมีผลประโยชน์ แต่เธอนั้นมิสเอลิซาเบท เบนเน็ตก็อาจจะ ได้แต่งงงานในไม่ช้ากับหลานของฉัน คุณดาร์ซี่ Episode #1.6 (1995)

- Has my nephew made you an offer of marriage?

-หลานของฉันได้ขอเธอแต่งงานหรือยัง Episode #1.6 (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

nephew

All her money went to her nephew.

nephew

A nephew is a son of one's brother or sister.

nephew

He is not my son, but my nephew.

nephew

His nephew was absorbed in the splendid fireworks.

nephew

His nephew was brought up to be modest and considerate.

nephew

John is my nephew.

nephew

My nephew is allergic to eggs.

nephew

My nephew was accustomed to sitting up late.

nephew

My nephew was excused on the ground of his youth.

nephew

My sister has two sons, so I have two nephews.

nephew

My sister's son Jimmy is my favorite nephew.

nephew

She refused to put up with her boisterous nephews anymore.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

nephew

/N EH1 F Y UW0/ /เน้ะ ฝึ หยู่/

nephews

/N EH1 F Y UW0 Z/ /เน้ะ ฝึ หยู่ สึ/

nephew's

/N EH1 F Y UW0 Z/ /เน้ะ ฝึ หยู่ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

nephew

(n,(count)) /nˈevjuː/ /เน้ะ ฝึ หยู่/ /n e1 v y uu/

nephews

(n,(count)) /nˈevjuːz/ /เน้ะ ฝึ หยู่ สึ/ /n e1 v y uu z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

nephew

(n) a son of your brother or sister, Ant. niece

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Nephew

n. [ OE. neveu, nevou, nevu, fr. F. neveu, OF. also, nevou, L. nepos; akin to AS. nefa, D. neef, G. neffe, OHG. nevo, Icel. nefi a kinsman, Gr. ne`podes, pl., brood, young, Skr. nepāt grandson, descendant. √262. Cf. Niece, Nepotism. ] 1. A grandson or grandchild, or remoter lineal descendant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

But if any widow have children or nephews [ Rev. Ver. grandchildren ]. 1 Tim. v. 4. [ 1913 Webster ]

If naturalists say true that nephews are often liker to their grandfathers than to their fathers. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. A cousin. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. The son of a brother or a sister, or of a brother-in-law or sister-in-law. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

侄