main-logo
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well he said if you refuse to present this story the way we think it should be presented you'll be fired for insubordination.
ตามที่เราคิดว่าควรนำเสนอ คุณจะถูกไล่ออกฐานขัดคำสั่ง The Corporation (2003)
I was discharged for insubordination... and sent here.
ฉันเลยถูกปลด ฐานขัดคำสั่ง... ..ถูกส่งมานี่ Letters from Iwo Jima (2006)
Is that insubordination?
จะขัดคำสั่งหรือไง? Super Rookie (2005)
Cameras, protests, insubordinate kids.
กล้อง การประท้วง เด็กที่แข็งข้อ Charlie Bartlett (2007)
Under executive order 1345, issued by Chairman Wesker for insubordination and gross misconduct in the field,
ภายใต้คำสั่งบริหาร 1345 โดยประธาน เวสเคอร์ เรื่องความประพฤติผิดมหันต์ในภาคสนาม Resident Evil: Extinction (2007)
Insubordination's tiring, huh?
พยายามขัดคำสั่งหรือไง, หือ? Shut Down (2008)
Wanna do the insubordination tango? Let's go. But not in front of the children.
ก็ได้ ถ้าคุณอยากจะราวีกัน ไปพูดกัน แต่ไม่ใช่ต่อหน้าลูกน้องนะ โอเค้? Ninja Assassin (2009)
And I'm putting her on report! Insubordination, battery of an officer.
และผมจะรายงานเรื่องนี้ว่าเธอทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ Double Blind (2009)
Insubordination.
ฝ่าฝืนคำสั่ง... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
He was insubordinate twice.
เขาขัดคำสั่ง 2 ครั้ง Audition (2010)
So I'm perfectly willing to write that you are an insubordinate, dishonest drunk.
ผมจะเขียนว่าคุณขี้เมากินเหล้าในออฟฟิศ Horrible Bosses (2011)
You two. Are you always this stubborn and insubordinate?
พวกคุณสองคนเนี่ยหัวดื้อ และไม่ทำตามคำสั่งแบบนี้ประจำเหรอ? Countdown (2011)
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
insubordination
(n) defiance of authority, Ant. subordination
insubordination
(n) an insubordinate act, Syn. rebelliousness
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Insubordination

n. [ Cf. F. insubordination. ] The quality of being insubordinate; disobedience to lawful authority. [ 1913 Webster ]

  EDICT JP-EN Dictionary 
反抗
[はんこう, hankou] (n, vs) opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion; (P) #14123
不服従
[ふふくじゅう, fufukujuu] (n) insubordination; disobedience
不逞
[ふてい, futei] (adj-na, n) insubordination; outlawry
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer