main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
inexplicable
(adj) ซึ่งอธิบายไม่ได้, Syn. incomprehensible, mysterious
  Hope Dictionary 
inexplicable
(อินเอคซฺ'พลิคะเบิล) adj. ซึ่งอธิบายไม่ได้., See Also: inexplicability n. inexplicableness n. inexplicably adv.
  Nontri Dictionary 
inexplicable
(adj) ลึกลับ, อธิบายไม่ได้
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อธิบายไม่ได้
[athibāi mai dāi] (adj) FR: inexplicable
ลี้ลับ
[līlap] (adj) EN: mysterious ; secret ; arcane ; enigmatic ; mystifying ; uncanny ; inexplicable  FR: mystérieux ; secret ; inexpliqué ; énigmatique ; caché
ไม่สามารถอธิบายได้
[mai samāt athibāi dāi] (adj) EN: inexplicable
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's some sort of inexplicable disturbance.
เราพบว่ามีอะไรมารบกวนคลื่น Yomigaeri (2002)
For some, quite inexplicably love fades.
สำหรับบางคนความรักจางหาย... อย่างอธิบายไม่ได้ The Holiday (2006)
Water taps are wide open and inexplicably closed.
และก๊อกน้ำที่เราเปิดไว้มันเปิดและปิดเอง ซึ่งหาสาเหตุไม่ได้ Paranormal Activity (2007)
Oh, and she inexplicably mails me a cactus every Valentine's Day.
โอ้ และก็ไม่รู้ทำไม เธอส่งตะบองเพชร มาให้ฉันทุกวันวาเลนไทน์เลย Juno (2007)
Who are inexplicably nowhere to be found.
ซึ่งหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย The Ten (2007)
inexplicable and frightening things are happening and there's a connection somehow.
สิ่งที่ยากอธิบายและสิ่งที่น่ากลัวที่เกิดขึ้น และนั้นคือความสัมพันธ์บางประการ. The Same Old Story (2008)
Inexplicable things happen every single day.
สิ่งประหลาดๆเกิดขึ้นทุกๆวัน The Arrival (2008)
Summer's employment at the Daily Freeze during her sophomore year... coincided with an inexplicable 212% increase in revenue.
การจ้างงานของซัมเมอร์ในร้านไอศครีม ในช่วงระหว่างที่เธอเรียนปีสอง... ก็บังเอิญไปสอดคล้องกับผลกำไรของร้านที่เพิ่มขึ้นถึง 212% อย่างอธิบายไม่ได้ 500 Days of Summer (2009)
- It's inexplicable, Pandora.
ใช่, พูดยาก Everyone (2009)
- Yeah. Inexplicable.
พูดยากแปลว่าไรอ่ะ เอฟ? Everyone (2009)
- What does inexplicable mean, Eff?
อธิบายลำบาก หรอ! เอางั้นก็ได้ Everyone (2009)
I realize that that would take an inexplicable episode of time travel, but that is the sort of thing that I think about.
แต่ฉันก็รู้นะว่าคงต้องเดินทางข้ามเวลากลับไป แต่นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันคิด Julie & Julia (2009)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
inexplicable
(adj) incapable of being explained or accounted for, Syn. incomprehensible, Ant. explicable, Example:inexplicable errors; left the house at three in the morning for inexplicable reasons
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Inexplicable

a. [ L. inexplicabilis: cf. F. inexplicable. See In- not, and Explicable. ] Not explicable; not explainable; incapable of being explained, interpreted, or accounted for; as, an inexplicable mystery. “An inexplicable scratching.” Cowper. [ 1913 Webster ]

Their reason is disturbed; their views become vast and perplexed, to others inexplicable, to themselves uncertain. Burke. [ 1913 Webster ]

Inexplicableness

n. A state of being inexplicable; inexplicability. [ 1913 Webster ]

  EDICT JP-EN Dictionary 
不可解
[ふかかい, fukakai] (adj-na, n) mystery; baffling; inexplicable; incomprehensible; (P) #19273
不可思議
[ふかしぎ, fukashigi] (adj-na, n) (1) (See 不思議) mystery; something inexplicable; wonder; miracle; (2) unfathomable (of a Buddha's abilities); (n) (3) 10^64; (4) 10^80
  DING DE-EN Dictionary 
unerklärlich { adj } | unerklärlicher | am unerklärlichsten
inexplicable | more inexplicable | most inexplicable
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer