main-logo
ปิดโฆษณาpremium
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Admissible evidence
พยานหลักฐานที่ยอมรับได้ [TU Subject Heading]
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
admissible evidence; admissible
๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
พยานหลักฐานที่รับฟังได้
[phayān lakthān thī rapfang dāi] (n, exp) EN: admissible evidence
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tape recordings aren't admissible evidence.
การบันทึกเทปเป็นหลักฐานที่ยอมรับไม่ได้ Clue (1985)
Any confession illegally coerced is inadmissible, and with no admissible evidence, we have no basis to hold him.
ทุกคำรับสารภาพที่เกิดจากบีบบังคับ ไม่อาจจะยอมรับได้ และถ้าไม่มี หลักฐานอื่นที่ยอมรับได้ พวกเราไม่มีอำนาจควบคุมตัวเขา Pilot (2010)
If the State cannot marshal some admissible evidence to indict by then, I will have no choice but to let the accused go.
แล้วถ้าอัยการโจทย์ ไม่สามารถรวบรวมหลักฐาน เพื่อฟ้องคดีได้ ฉันก็ไม่มีทางเลือก ที่ต้องปล่อยจำเลยไป Pilot (2010)
Unfortunately, love is not admissible evidence. Oh... ♪ Love is not admissible evidence ♪
แย่หน่อยนะครับที่ความรักเป็นหลักฐานที่ใช้ไม่ได้ ♪ ความรักเป็นหลักฐานที่ใช้ไม่ได้♪ The First Chang Dynasty (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer