(v) be thirsty, Syn. หิวน้ำ, อยากน้ำ, โหยน้ำ, Example:ศัตรูตัดน้ำประปาเพื่อให้กองทหารต้องออกมา เพราะกระหายน้ำ, Thai Definition:รู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำเพราะมีอาการร้อนใน

ความหิว

(n) hungriness, See Also: starvation, craving, thirst, Syn. ความอยาก, ความหิวโหย, Ant. ความอิ่ม, Example:เขาปรายตามองพร้อมๆ กับคว้ากาน้ำเทน้ำกรอกใส่ปากด้วยความหิวจนกระทั่งรู้สึกแน่นจุกจึงวางไว้ที่เดิม, Thai Definition:การอยากข้าวอยากน้ำ, การอยากกินอาหาร

ความอยาก

(n) hungriness, See Also: starvation, craving, thirst, Syn. ความหิว, ความหิวโหย, Example:คนเรามีความต้องการในสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น เมื่อเรามีความอยากอาหาร เราก็ต้องไปกินอาหาร เป็นต้น

บ้าเลือด

(adj) bloodthirsty, See Also: cruel, blood crazed, Example:ทหารคนนี้ไม่ใช่ทหารบ้าเลือด แต่เป็นทหารที่ต้องการปกป้องชาติจนตัวตาย, Thai Definition:ที่บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตาย เมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก

บ้าเลือด

(v) be bloodthirsty, See Also: be cruel, Example:เขากำลังบ้าเลือดไม่ฟังเสียงใครทั้งนั้น, Thai Definition:บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตาย เมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก

กระสัน

(v) yearn, See Also: hanker for, thirst, lust, crave, long for, Syn. คะนึง, ใฝ่ถึง, Example:โมหะคือความหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นย่อมผูกใจให้กระสันหาเป็นราคะ, Thai Definition:คิดถึง, มีใจจดจ่อ

กระหาย

(v) thirst for, See Also: be thirsty, Syn. หิว, อยาก, Ant. อิ่ม, Example:คนที่เพิ่งฟื้นจากไข้ใหม่ๆ จะกระหายน้ำมาก

ความกระหาย

(n) thirst, Syn. ความหิว, ความอยาก, Ant. ความอิ่ม, Example:สุนัขต้องครวญครางเพราะความกระหายน้ำ, Thai Definition:ความรู้สึกคอแห้งด้วยอยากดื่มน้ำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หิว

[hiū] (v) EN: hunger after ; thirst for ; crave FR: avoir faim de ; avoir très envie de

หิวน้ำ

[hiū nām] (v) EN: be thirsty FR: avoir soif

ความหิว

[khwām hiū] (n) EN: hungriness ; starvation ; craving ; thirst FR: faim [ f ]

กระหาย

[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie

กระหายน้ำ

[krahāi nām] (v, exp) EN: be thirsty FR: avoir soif

อยาก

[yāk] (v) EN: would like ; wish ; thirst for ; crave FR: vouloir ; désirer ; souhaiter ardemment ; avoir envie (de)

อยากน้ำ

[yāk nām] (v, exp) EN: be thirsty

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

thirst

Aren't you thirsty?

thirst

Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.

thirst

He is thirsty for fame.

thirst

He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.

thirst

He satisfied his thirst with a large glass of beer.

thirst

He was thirsty enough to drink a well dry.

thirst

He was very thirsty and asked for some water.

thirst

Hungry and thirsty, we at last reached the inn.

thirst

I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.

thirst

I am thirsty. Please give me something cold to drink.

thirst

I am very thirsty.

thirst

I had a glass of beer to quench my thirst.

thirst

I'm always thirsty.

thirst

I'm dying of thirst.

thirst

I'm thirsty.

thirst

I was hungry and thirsty.

thirst

I was very thirsty and I wanted to drink something cold.

thirst

Make with the beers, I'm thirsty!

thirst

My dog lapped the water thirstily.

thirst

Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.

thirst

Our people thirst for independence.

thirst

Please come thirsty.

thirst

Sharks are infamous for their blood thirsty natures.

thirst

Since I was thirsty, I drank water.

thirst

Some kinds of food make one thirsty.

thirst

Some kinds of food make us thirsty.

thirst

The man died of thirst in a dry country.

thirst

Then they played race Around The Blackberry Bush until they were tired and thirsty.

thirst

They satisfied their thirst at the spring.

thirst

They were very tired, hungry, and thirsty that night.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

athirst

(adj) (usually followed by `for') extremely desirous, Syn. hungry, thirsty, Example:athirst for knowledge; hungry for recognition; thirsty for informaton

bloodthirsty

(adj) marked by eagerness to resort to violence and bloodshed; ; ; -G.W.Johnson, Syn. sanguinary, bloody-minded, Example:bloody-minded tyrants; bloodthirsty yells; went after the collaborators with a sanguinary fury that drenched the land with blood

thirst

(n) a physiological need to drink, Syn. thirstiness

thirst

(v) feel the need to drink

thirstily

(adv) in a thirsty manner, Example:we drank thirstily from the bottle that was passed around

thirsty

(adj) needing moisture, Example:thirsty fields under a rainless sky

thirsty

(adj) feeling a need or desire to drink, Ant. hungry, Example:after playing hard the children were thirsty

thirsty

(adj) able to take in large quantities of moisture, Example:thirsty towels

aridity

(n) a deficiency of moisture (especially when resulting from a permanent absence of rainfall), Syn. aridness, thirstiness

bloodiness

(n) a disposition to shed blood, Syn. bloodthirstiness

crave

(v) have a craving, appetite, or great desire for, Syn. hunger, lust, thirst, starve

desire to know

(n) curiosity that motivates investigation and study, Syn. thirst for knowledge, lust for learning

eagerly

(adv) with eagerness; in an eager manner, Syn. thirstily, Example:the news was eagerly awaited

hunger

(n) strong desire for something (not food or drink), Syn. hungriness, thirstiness, thirst, Example:a thirst for knowledge; hunger for affection

longer

(n) a person with a strong desire for something, Syn. thirster, yearner, Example:a longer for money; a thirster after blood; a yearner for knowledge

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Athirst

a. [ OE. ofthurst, AS. ofpyrsted, p. p. of ofpyrstan; pref. of-, intensive + pyrstan to thirst. See Thirst. ] 1. Wanting drink; thirsty. [ 1913 Webster ]

2. Having a keen appetite or desire; eager; longing. “Athirst for battle.” Cowper. [ 1913 Webster ]

Bloodthirsty

a. Eager to shed blood; cruel; sanguinary; murderous; having a bloodlust. -- Blood"thirst`i*ness (&unr_;), n. [1913 Webster]

Inthirst

v. t. To make thirsty. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thirst

v. t. [ imp. & p. p. Thirsted; p. pr. & vb. n. Thirsting. ] [ AS. þyrstan. See Thirst, n. ] 1. To feel thirst; to experience a painful or uneasy sensation of the throat or fauces, as for want of drink. [ 1913 Webster ]

The people thirsted there for water. Ex. xvii. 3. [ 1913 Webster ]

2. To have a vehement desire. [ 1913 Webster ]

My soul thirsteth for . . . the living God. Ps. xlii. 2. [ 1913 Webster ]

Thirst

v. t. To have a thirst for. [ R. ] [ 1913 Webster ]

He seeks his keeper's flesh, and thirsts his blood. Prior. [ 1913 Webster ]

Thirst

n. [ OE. thirst, þurst, AS. þurst, þyrst; akin to D. dorst, OS. thurst, G. durst, Icel. þorsti, Sw. & Dan. törst, Goth. þaúrstei thirst, þaúrsus dry, withered, þaúrsieþ mik I thirst, gaþaírsan to wither, L. torrere to parch, Gr. te`rsesqai to become dry, tesai`nein to dry up, Skr. t&rsdot_;sh to thirst. √54. Cf. Torrid. ] 1. A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause (as fear, excitement, etc.) which arrests the secretion of the pharyngeal mucous membrane; hence, the condition producing this sensation. [ 1913 Webster ]

Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us, and our children . . . with thirst? Ex. xvii. 3. [ 1913 Webster ]

With thirst, with cold, with hunger so confounded. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: A want and eager desire after anything; a craving or longing; -- usually with for, of, or after; as, the thirst for gold. “Thirst of worldy good.” Fairfax. “The thirst I had of knowledge.” Milton. [ 1913 Webster ]

Thirster

n. One who thirsts. [ 1913 Webster ]

Thirstily

adv. In a thirsty manner. [ 1913 Webster ]

Thirstiness

n. The state of being thirsty; thirst. [ 1913 Webster ]

Thirstle

n. The throstle. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Thirsty

a. [ Compar. Thirstier superl. Thirstiest. ] [ AS. &unr_;urstig. See Thirst, n. ] 1. Feeling thirst; having a painful or distressing sensation from want of drink; hence, having an eager desire. [ 1913 Webster ]

Give me, I pray thee, a little water to drink, for I am thirsty. Judges iv. 19. [ 1913 Webster ]

2. Deficient in moisture; dry; parched. [ 1913 Webster ]

A dry and thirsty land, where no water is. Ps. lxiii. 1. [ 1913 Webster ]

When in the sultry glebe I faint,
Or on the thirsty mountain pant. Addison. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

渴

[渴, kě] thirsty #13055

口渴

[口渴, kǒu kě] thirst #23784

饥渴

[饥渴 / 飢渴, jī kě] hunger and thirst #25289

如饥似渴

[如饥似渴 / 如飢似渴, rú jī sì kě] thirsting or hungering for sth #54332

齁

[齁, hōu] snore; thirsty from salty food #67785

渴慕

[渴慕, kě mù] to thirst for #102471

远水不解近渴

[远水不解近渴 / 遠水不解近渴, yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě] lit. distant water does not cure present thirst; fig. urgent need; a slow remedy does not address immediate needs #145445

临渴穿井

[临渴穿井 / 臨渴穿井, lín kě chuān jǐng] lit. face thirst and dig a well (成语 saw); fig. not to make adequate provision; to act when it is too late

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

渇

[かつ, katsu] (n) thirst

渇き

[かわき, kawaki] (n) thirst; (P)

渇く

[かわく, kawaku] (v5k, vi) to be thirsty; (P)

渇しても盗泉の水を飲まず

[かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies

渇す

[かっす, kassu] (v5s, vi) (See 渇する) to be thirsty; to be dry

渇する

[かっする, kassuru] (vs-s, vi) to be thirsty; to be dry

渇を癒やす

[かつをいやす, katsuwoiyasu] (exp, v5s) to quench one's thirst

渇愛

[かつあい, katsuai] (n) thirst; craving; desire

渇死

[かっし, kasshi] (n, vs) (arch) dying of thirst

渇望

[かつぼう, katsubou] (n, vs) craving; longing; thirsting; (P)

飢える(P);餓える;饑える

[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )] (v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P)

飢渇;饑渇

[きかつ, kikatsu] (n, vs) hunger and thirst; starvation

血に飢える

[ちにうえる, chiniueru] (exp, v1) to be bloodthirsty

口渇

[こうかつ, koukatsu] (n) thirst; dry mouth; dipsia

喉が乾く;喉が渇く;喉がかわく;のどが乾く;のどが渇く

[のどがかわく, nodogakawaku] (exp, v5k) (See 喉・のど・1, 渇く) to be thirsty

喉を潤す

[のどをうるおす, nodowouruosu] (exp, v5s) to appease one's thirst; to wet one's whistle

殺気

[さっき, sakki] (n) thirst for blood; (P)

殺伐

[さつばつ, satsubatsu] (adj-na, n) bloodthirsty; brutal; savage

多飲

[たいん, tain] (n) polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)

知識欲

[ちしきよく, chishikiyoku] (n) thirst for knowledge; intellectual thirst

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Blutdürstigkeit { f }

bloodthirstiness

einen riesigen Brand haben (Durst)

to be parched; to be dying of thirst

Durst { m } | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschen

thirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst

Durstigkeit { f }

thirstiness

Rachgier { f }

thirst for revenge

Wissensdrang { m }

thirst for knowledge

Wissensdurst { m }

thirst for knowledge

blutrünstig { adj }

bloodthirsty

dürsten | dürstend | gedürstet | dürstet | dürstete

to thirst | thirsting | thirsted | thirsts | thirsted

durstig

athirst

durstig { adv }

thirstily

durstig { adj } | durstiger | am durstigsten

thirsty | thirstier | thirstiest

nach etw. lechzen

to thirst for sth.

to die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths

verdursten | verdurstend | verdurstet | verdurstet | verdurstete

to die with thirst | dying with thirst | died with thirst | dies with thirst | died with thirst

Polydipsie { f }; krankhaft gesteigertes Durstgefühl [ med. ]

polydipsia; chronic thirst

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

thirst

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download