หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/S OW1 B ER0 AH1 P/
/sˈəʊbɜːʴ ˈʌp/
/โซ้ว เบ่อ (ร) อะ ผึ/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
sober up
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
sober up
,
*sober up*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sober up
(phrv)
เลิกดื่ม
,
See Also:
หยุดดื่ม
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. I was sobering up.
ที่ผมได้รับการขึ้น sobering
The Shawshank Redemption (1994)
Sober up
.
สู้ตายโว้ย..
11:14 (2003)
Well, let's check it out before they
sober up
.
เอาล่ะ ไหนไปดูกันหน่อยสิ ก่อนที่พวกเขาจะเลิก
Mr. Monk and the Blackout (2004)
I drink it to sobering up this morning, as my stomach wasn't feeling too well.
ผมดื่มเพื่อให้หายาเมาในตอนเช้า และให้ท้องผมรู้สึกสบายขึ้น
Beethoven Virus (2008)
But she sobered up really, really quickly.
แต่เธอว่าเธอจะเลิกดื่ม.. อย่างเด็ดขาดแล้ว
The Ruins (2008)
You'll get it back when you
sober up
and you know it.
คุณจะได้มันคืน เมื่อคุณร้องไห้และคุณก็รู้
Shake and Fingerpop (2009)
We'll get you sobered up... find you some underwear. It's not too late for you, April.
หาชุดชั้นในให้คุณด้วย
The Rhodes Not Taken (2009)
You promised me you'd
sober up
for this. When?
- คุณสัญญากับผมว่าจะเลิก
The Rhodes Not Taken (2009)
Maybe we need to
sober up
.
เราน่าจะเลิกบ้าง
Release Me (2009)
Maybe we should get some food and
sober up
before something happens.
เราควรไปกินอาหารเพื่อให้สร่างก่อนอะไรจะเกิดขึ้น
The Last Days of Disco Stick (2009)
I was so jazzed about sobering up and starting a new life,
ฉันตื่นเต้นกับ การเลิกเหล้า
Home (2010)
So I'm sobering up, and I'm heading to the Broadway, Will.
ฉันจะเลิกเหล้า แล้วไปบรอดเวย์
Home (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sober up
I went for a walk to try to
sober up
.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
sober up
(v)
become sober after excessive alcohol consumption
,
Syn.
sober
,
Example:
Keep him in bed until he sobers up
sober up
(v)
become more realistic
,
Syn.
sober
,
Example:
After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
覚ます(P);醒ます
[さます, samasu]
(v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to
sober up
; (P)
覚める(P);醒める
[さめる, sameru]
(v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to
sober up
; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P)
酔いが覚める
[よいがさめる, yoigasameru]
(exp, v1) to
sober up
酔いを覚ます
[よいをさます, yoiwosamasu]
(exp, v5s) to
sober up
目を覚ます;目をさます
[めをさます, mewosamasu]
(exp, v5s) (1) to wake up; (2) to
sober up
; to come to one's senses; to become enlightened
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา