silver spoon

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: silver spoon, *silver spoon*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

silver spoon

(n) สังคมชั้นสูง, See Also: สถานภาพสังคมชั้นสูง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

silver spoon

n. ความร่ำรวย, ความมั่งคั่ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stir red tea with a silver spoon on a full moon night, and a cute fairy will appear.

คนชาแดงด้วยช้อนเงิน ในคืนพระจันทร์เต็มดวง เทวดาน้อยจะปรากฏตัว Art of Seduction (2005)

That tall drink of water with the silver spoon up his ass.

ว่าเครื่องดื่มสูงของน้ำด้วยเงินช้อนขึ้นตูดของเขา The Shawshank Redemption (1994)

They are hoping some rich guy will come and stick a silver spoon in his mouth

คงกะให้เศรษฐีมาเจอ จะได้คาบช้อนเงินช้อนทอง The Legend of 1900 (1998)

I know you probably think I was born with a silver spoon in my mouth, but I'm no elitist.

ทุกคนคงคิดว่า ผมเกิดมาบนกองเงินกองทอง แต่ผมไม่ใช่คนรวย Rushmore (1998)

The silver spoon remark might rub some people the wrong way, but I think I know...

เรื่องกองเงินกองทอง อาจทำให้คนเข้าใจผิด - แต่ฉัน... Rushmore (1998)

In Europe they say if you stir red tea with a silver spoon on a full moon night a lovely fairy will appear.

คนแถบยุโรปพูดว่าถ้าได้ชงชาด้วยช้อนเงิน ใต้แสงจันทร์ จะเห็นเทพธิดาตัวน้อย Art of Seduction (2005)

- A man named Hammerson. Born with a silver spoon up his ass.

ชื่อ แฮมเมอร์สัน เกิดมากับช้อนเงินคาดากออกมาด้วย Shoot 'Em Up (2007)

I was born with a silver spoon

# I'm walking on moonbeams # # ฉันกำลังเดินอยู่บนลำแสงจันทรา # Once (2007)

He was born with a silver spoon.

เขาเกิดมาอย่าเพียบพร้อม Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)

Yes, well, I guess that's the thing when you're not born with a silver spoon in your mouth.

ใช่ค่ะ เอ่อ มันคงเป็นเพราะ ฉันไม่ได้เกิดมาบนกองเงินกองทองมั้งคะ The Witches of Bushwick (2010)

I'm guessing you weren't born with a silver spoon in your mouth, am I right?

ฉันเดาว่าเธอไม่ได้คาบช้อนเงินออกมา ฉันถูกใช่ไหม The Recruit (2010)

You know, they're a bunch of silver-spoon hypocrites.

พวกเขาเป็นพวกมีกินมีใช้ 47 Seconds (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

silver spoon

Donna was born with a silver spoon in one's mouth.

silver spoon

She was born with a silver spoon in her mouth.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

silver spoon

(n) the inherited wealth of established upper-class families, Syn. old money, Example:he was born with a silver spoon in his mouth; she is the daughter of old money from Massachusetts

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

silver spoon

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download