(อิมเพอ' ซะเนท) vt. แกล้งทำเป็น, เสแสร้ง, แสดงออก, เลียนแบบ, ปลอมแปลง. -adj. เกี่ยวกับบุคลิกภาพ, เป็นลักษณะของบุคลิกภาพ., See Also: impersonation n. impersonator n., Syn. imiate, represent

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

impersonate

(vt) แสดงบทบาท, เสแสร้ง, ปลอมตัว

impersonation

(n) การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

false impersonation

การปลอมตัวเป็นผู้อื่น (โดยมิชอบ) [ ดู false personation และ impersonation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

impersonation

การปลอมตัวเป็นผู้อื่น, การปลอมตน (เช่น การปลอมตนเป็นเจ้าพนักงาน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

impersonation

การปลอมตัวเป็นผู้อื่น [ ดู false impersonation และ false personation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Female impersonators

สตรีสวมบทบาทเป็นชาย [TU Subject Heading]

Male impersonators

ชายสวมบทบาทเป็นหญิง [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สวมบทบาท

(v) act, See Also: perform, play, impersonate, portray, Syn. แสดงบทบาท, Example:นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น

แปลงกาย

(v) impersonate, See Also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลง, จำแลงกาย, แปลงตัว, Example:เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้, Thai Definition:เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง

แปลงร่าง

(v) impersonate, See Also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลงกาย, จำแลงกาย, แปลง, แปลงตัว, Example:ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ, Thai Definition:เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สวมบทบาท

[sūam botbāt] (v, exp) EN: act ; perform ; play ; impersonate ; portray

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

impersonat

Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

impersonate

(v) assume or act the character of, Syn. portray, Example:She impersonates Madonna; The actor portrays an elderly, lonely man

impersonate

(v) represent another person with comic intentions

impersonation

(n) imitating the mannerisms of another person, Syn. personation

impersonator

(n) someone who (fraudulently) assumes the appearance of another, Syn. imitator

caricature

(n) a representation of a person that is exaggerated for comic effect, Syn. imitation, impersonation

imposture

(n) pretending to be another person, Syn. impersonation

pose

(v) pretend to be someone you are not; sometimes with fraudulent intentions, Syn. personate, impersonate, Example:She posed as the Czar's daughter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Impersonate

v. t. [ imp. & p. p. Impersonated p. pr. & vb. n. Impersonating. ] 1. To invest with personality; to endow with the form of a living being. [ 1913 Webster ]

2. To ascribe the qualities of a person to; to personify. [ 1913 Webster ]

3. To assume, or to represent, the person or character of; to personate; as, he impersonated Macbeth. [ 1913 Webster ]

Benedict impersonated his age. Milman.

Impersonator

n. One who impersonates; an actor; a mimic. [ 1913 Webster ]

Impersonification

{ } n. The act of impersonating; personification; investment with personality; representation in a personal form. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

饰

[饰 / 飾, shì] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6604

假冒

[假冒, jiǎ mào] to impersonate; to counterfeit; to palm off an imitation #9499

假扮

[假扮, jiǎ bàn] to impersonate; to act the part of sb; to diguise oneself as sb else #34730

冒领

[冒领 / 冒領, mào lǐng] to obtain by impersonation; to falsely claim as one's own #43219

冒名

[冒名, mào míng] an impostor; to impersonate #59745

冒名顶替

[冒名顶替 / 冒名頂替, mào míng dǐng tì] to assume sb's name and take his place (成语 saw); to impersonate; to pose under a false name #67151

冒名顶替者

[冒名顶替者 / 冒名頂替者, mào míng dǐng tì zhě] to impersonate #213590

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

名乗る(P);名のる;名告る

[なのる, nanoru] (v5r, vi) to call oneself (name, label, etc.); to give one's name (as); to impersonate or claim (to be someone); (P) #6664

化身

[けしん, keshin] (n, vs, adj-no) { Buddh } incarnation; impersonation; personification; avatar #18758

人格化

[じんかくか, jinkakuka] (n, vs) impersonation; personification

成り済ます

[なりすます, narisumasu] (v5s, vi) to pose as; to impersonate

体現

[たいげん, taigen] (n, vs) personification; impersonation; embodiment

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Darsteller { m }

impersonator

Imitator { m }; Imitatorin { f }; Parodist { m }; Parodistin { f }; Nachahmer { m }; Nachahmerin { f }

impersonator

Nachahmung { f }; Imitation { f }

impersonation

Personifikation { f }

impersonation

Verkörperung { f }

impersonation

verkörpern | verkörpernd | verkörpert | verkörpert | verkörperte

to impersonate | impersonating | impersonated | impersonates | impersonated

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

impersonat

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download