Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) ทำให้เกิดศรัทธาอย่างใหญ่หลวงต่อ
(adj) กระตือรือร้น, See Also: แสดงความสนใจ, แสดงความกระตือรือร้น, Syn. ardent, fervent, zealous, Ant. reluctant
(phrv) ทำให้เกิดศรัทธาอย่างใหญ่หลวงต่อ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอนธิว'ซิแอสทฺ) n. ผู้มีความกระตือรือร้น, ผู้คลั่งศาสนา, Syn. fan, devotee
(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า
(n) คนที่กระตือรือร้น, คนที่มีศรัทธาอย่างแรงกล้า, ผู้คลั่งศาสนา
(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
(adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความกระตือรือร้น [TU Subject Heading]
ความศรัทธาอย่างแรงกล้า [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) excitedly, See Also: enthusiastically, Syn. ตื่นเต้น, Example:เขากับเพื่อนๆ เล่นแทงบิลเลียดกันอย่างสนุกเร้าใจ, Thai Definition:ทำให้คึกคัก
(v) discourage, See Also: kill one's enthusiasm, Example:อย่าคิดถึงเขาให้เปลืองใจเลย, Thai Definition:เสียกำลังใจ
(v) be energetic, See Also: be diligent, be active, be positive, be enthusiastic, be vigorous, be determined, Syn. เขม้นขะมัก, Example:บรรดานักวิทยาศาสตร์จะต้องขะมักเขม้น ในการค้นคว้าหาอะไรที่แปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่, Thai Definition:ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ
(adv) energetically, See Also: diligently, actively, positively, enthusiastically, vigorously, with determination, Syn. เขม้นขะมัก, Example:เจ้าหน้าที่ของกรมโบราณคดีกำลังทำงานบูรณะกันอย่างขะมักเขม้น, Thai Definition:ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ
(v) lose all enthusiasm, See Also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example:ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน
(v) enthuse, See Also: hurry, haste, make haste, be energetic, eager, Syn. กระวีกระวาด, รีบ, ขมีขมัน, Ant. เฉื่อยชา, Example:ประทุมกุลีกุจอช่วยแม่นวดแป้งขนมจีนเหมือนไม่มีเรื่องขุ่นเคืองใดๆ, Thai Definition:ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง
(adv) energetically, See Also: actively, enthusiastically, vigorously, Syn. ขมีขมัน, กระตือรือร้น, เอาจริงเอาจัง, เขม้นขะมัก, Example:น้องชายดูหนังสือสอบอย่างขะมักเขม้นทุกวัน หวังจะสอบให้ติดให้ได้, Thai Definition:ตั้งใจทำหรือก้มหน้าก้มตาทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จ
(v) be not enthusiastic, See Also: be not eager, be not fervent, be not agog, be not ardent, Syn. เซื่องซึม, เฉื่อยชา, Ant. กระตือรือร้น, กระปรี้ประเปร่า, กระฉับกระเฉง, Example:แกไม่กระตือรือร้นที่จะเข้าไปดูมัน, Thai Definition:ไม่เร่งรีบ
(adv) unwillingly, See Also: spiritlessly, dearly, without enthusiasm, Syn. ขัดสน, จำใจ, Example:เขาทำงานไปอย่างแกนๆ
(v) crazy about, See Also: be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic, Syn. บ้า, หลงใหล, คลั่งไคล้, Example:ผู้คนในปัจจุบันพากันคลั่งเทคโนโลยีกันมาก
(v) crazy about, See Also: be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic, Syn. หลงใหล, ลุ่มหลง, บ้า, Example:ในสังคมวัยรุ่นปัจจุบันคลั่งไคล้แฟชั่นจากเมืองนอกกันมาก ทั้งการแต่งตัว และทรงผม
(n) eagerness, See Also: keenness, enthusiasm, Syn. ความอยาก, ความต้องการ, Example:ความกระหายอำนาจเป็นสิ่งที่ยากที่จะควบคุม, Thai Definition:ความอยากเป็นกำลัง
(v) stimulate one's spirits, See Also: raise one's spirits, enthuse, reinvigorate, revitalize, Syn. บำรุงกำลัง, Example:ตัวยาแก่นจันทน์ชะมดจะช่วยชูกำลังทำให้หัวใจชื่นบาน, Thai Definition:ทำให้มีกำลังดีขึ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kaēn] (adv) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur
[khamakkhamēn] (adj) EN: active ; positive ; enthusiastic ; vigourous FR: consciencieux ; sérieux
[khlang] (v) EN: be raving mad ; rave ; be crazy about ; be crazed ; be infatuated with ; be mad about ; be extremely enthusiastic
[kǿ dī meūan kan] (x) EN: Okay (unenthusiastic) ; fine (noncommital approval) ; It's all right with me FR: c'est bon ainsi (accord mitigé) ; c'est d'accord comme cela
[krateūreūron] (adj) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent FR: enthousiaste ; fervent ; ardent
[pleūangjai] (v) EN: discourage ; kill one's enthusiasm
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) cause to feel enthusiasm
(v) utter with enthusiasm
(n) a feeling of excitement
(n) a lively interest, Example:enthusiasm for his program is growing
(adj) having or showing great excitement and interest, Ant. unenthusiastic, Example:enthusiastic crowds filled the streets; an enthusiastic response; was enthusiastic about taking ballet lessons
(adv) with enthusiasm; in an enthusiastic manner, Ant. unenthusiastically, Example:they discussed the question enthusiastically
(adj) unduly enthusiastic
(adj) not enthusiastic; lacking excitement or ardor, Ant. enthusiastic, Example:an unenthusiastic performance by the orchestra; unenthusiastic applause
(adv) without enthusiasm; showing no enthusiasm, Ant. enthusiastically, Example:the children opened the presents unenthusiastically
(adv) in a lavish or enthusiastic manner, Syn. enthusiastically, Example:he extolled her virtues sky-high
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t. & i. To make or become enthusiastic. [ Slang ] [ 1913 Webster ]
n. [ Gr. &unr_; , fr. &unr_; to be inspired or possessed by the god, fr. &unr_;, &unr_;, inspired: cf. enthousiasme. See Entheal, Theism. ]
Enthusiasm is founded neither on reason nor divine revelation, but rises from the conceits of a warmed or overweening imagination. Locke. [ 1913 Webster ]
Resolutions adopted in enthusiasm are often repented of when excitement has been succeeded by the wearing duties of hard everyday routine. Froude. [ 1913 Webster ]
Exhibiting the seeming contradiction of susceptibility to enthusiasm and calculating shrewdness. Bancroft. [ 1913 Webster ]
Nothing great was ever achieved without enthusiasm. Emerson. [ 1913 Webster ]
Philip was greeted with a tumultuous enthusiasm. Prescott. [ 1913 Webster ]
n. [ Gr. &unr_;: cf. F. enthousiaste. ] One moved or actuated by enthusiasm; as:
Enthusiasts soon understand each other. W. Irving.
n. An enthusiast; a zealot. [ Obs. ]
A young man . . . of a visionary and enthusiastic character. W. Irving. [1913 Webster]
n. Excessive enthusiasm. [ PJC ]
adj. unduly enthusiastic. [ WordNet 1.5 ]
adv. In an excessively enthusiastic manner. [ PJC ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
熱意
[ねつい, netsui] TH: ความกระตือรือร้น
熱意
[ねつい, netsui] EN: enthusiasm
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21
[ずき, zuki] (adj-na, adj-no, suf) (1) -phil; -phile; enthusiast (for); love (of); (2) being attractive (to); to tend to be liked (by) #1236
[ねつ, netsu] (n) (1) heat; (2) fever; temperature; (3) zeal; passion; enthusiasm; (4) mania; craze; rage; (P) #2881
[さかん, sakan] (adj-na) (1) popular; (2) prosperous; (3) enthusiastic; (4) (also written as 壮) energetic; vigorous; (P) #5799
[きょう, kyou] (suf) (1) (some type of) enthusiast; (2) somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality #7076
[じょうねつ, jounetsu] (adj-na, n) passion; enthusiasm; zeal; (P) #7345
[mania (P); maniya] (n) (1) enthusiast; (2) mania; enthusiasm; (P) #7999
[ねっしん, nesshin] (adj-na, n) zeal; enthusiasm; (P) #8784
[otaku (P); wotaku (ik)] (n) (col) (See 御宅・4) geek; nerd; enthusiast; otaku; (P) #10673
[hamu] (n) (1) ham (cured pig meat); (2) ham (amateur radio enthusiast); (3) hum; (P) #12233
[ねっちゅう, necchuu] (n, vs) nuts!; enthusiasm; zeal; mania; (P) #13699
[ねっきょう, nekkyou] (n, vs) wild enthusiasm; being crazy about; (P) #13887
[kyapikyapi] (n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls)
[ごべんたつ, gobentatsu] (n, vs) (See 鞭撻・1) encouragement; enthusiasm; urging
[ずくがない, zukuganai] (n) (uk) unmotivated; unenthusiastic
[inshu-jiasuto ; insu-jiasuto] (n) enthusiast
[ensu-] (n) (abbr) enthusiast
[ka-mania] (n) car enthusiast (wasei
[kichi] (n-suf) (sl) mania; enthusiasm; maniac; enthusiast; nut
[haitenshon] (n) (1) high tension (as in electronics, etc.); (2) excited; enthusiastic
[pa-tsu to ; paatto] (adv) with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
[passhon] (n) (1) passion; ardor; enthusiasm; (2) The Passion (Christianity); (P)
[fechi] (n) (1) (abbr) fetish; (2) passion; enthusiasm
[maniakku] (adj-na, n) maniac (as in rabid sport fan); enthusiast; (P)
[wota ; ota] (n, suf) (col) (abbr) (See オタク) nerd; geek; enthusiast
[あいこうか, aikouka] (n-suf, n) (esp. 〜（の）愛好家) amateur; fancier; lover; worshipper; enthusiast; fan
[あいこうしゃ, aikousha] (n) enthusiast; fan; devotee; one who loves something
[いきにもえる, ikinimoeru] (exp, v1) to be fired up with enthusiasm for accomplishing something
[いきごみ, ikigomi] (n) ardor; enthusiasm; (P)
[いきごむ, ikigomu] (v5m, vi) to be enthusiastic about; (P)
[えいがきょう, eigakyou] (n) movie fan; cinema enthusiast
[おんどさ, ondosa] (n) (1) difference in temperature; (2) difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
[かけごえ, kakegoe] (n, vs) yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English); enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki); shouting (in concerts); (P)
[きちがい, kichigai] (n, adj-no) (1) (sens) madness; madman; (2) enthusiast; freak; junkie; (P)
[きごみ, kigomi] (n) enthusiasm; ardour; zeal
[きのりうす, kinoriusu] (adj-na) unenthusiastic
[きおう, kiou] (v5u, vi) to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
[きふじん, kifujin] (n) (sl) (See 腐女子) a woman who is very enthusiastic about comics featuring male homoeroticism
[こりしょう, korishou] (adj-na, adj-no, n) (1) fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession; (2) susceptibility for a stiffening of the shoulders; (P)
[こりかたまり, korikatamari] (n) coagulation; clot; enthusiast; fanatic
[げきしょう, gekishou] (n, vs) enthusiastic praise
[けんきゅうねっしん, kenkyuunesshin] (adj-na) of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P)
[しゃしんあいこうか, shashin'aikouka] (n) shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer
[しゅうきょうねつ, shuukyounetsu] (n) religious fervour; religious enthusiasm
[のぼりつめる, noboritsumeru] (v1, vi) (1) to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); (2) to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
[みがはいる, migahairu] (exp, v5r) to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
[いきまく, ikimaku] (v5k, vi) (1) to rage; to storm (at); to be furious; (2) to enthuse; to speak passionately; to get worked up; to galvanize
[はりきる, harikiru] (v5r) to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point; (P)
[ちょうしづく, choushiduku] (v5k, vi) to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bastler { m }; Bastlerin { f }
handicraft enthusiast
Begeisterung { f }; Enthusiasmus { m }; Begeisterungsfähigkeit { f }; Verve { f }
enthusiasm; verve
ohne Begeisterung
unenthusiastic
ohne Begeisterungen
unenthusiastically
Enthusiast { m }; Liebhaber { m }
enthusiast
Funkamateur { m }; Funkamateurin { f }
radio ham; radio amateur; amateur radio enthusiast
Schwärmer { m }
enthusiast
auf etw. abfahren [ ugs. ]
to latch on to; to be enthusiastic about
begeistern
to inspire; to fill with enthusiasm
jdn. für etw. begeistern
to get someone enthusiastic about sth.
sich für etw. begeistern
to get enthusiastic about sth.
begeistern
to enthuse
begeistert (von); enthusiastisch { adj }
enthusiastic (about; over)
begeistert; enthusiastisch { adv }; mit Begeisterung
enthusiastically
begeistert sein (für)
to enthuse (about; over)
begeistert
enthused
(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken | dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend | gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; erstickt
to damp; to dampen (enthusiasm) | damping; dampening | damped
einsatzfreudig { adj }
enthusiastic
schwärmen (von; für) | schwärmend
to enthuse (about; over) | enthusing
Ich kann mich dafür nicht begeistern.
I can't work up any enthusiasm for it.
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[てきしゅつ, tekishutsu] herausnehmen, auswaehlen, enthuellen
[てきはつ, tekihatsu] Aufdeckung, Enthuellung
[あばく, abaku] (Geheimnis) verraten, enthuellen, blosslegen
[ばくろ, bakuro] Enthuellung, Aufdeckung
[じょまく, jomaku] Enthuellung (eines Denkmals)
[ろてい, rotei] Enthuellung, Aufdeckung
[ろけん, roken] Entdeckung, Aufdeckung, Enthuellung
[ろけん, roken] Entdeckung, Aufdeckung, Enthuellung
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)