(n) house, See Also: building, domicile, dwelling, structure, Example:ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง, Unit:หลัง, Thai Definition:สิ่งปลูกสร้างที่ยกพื้นและกั้นฝาอย่างน้อย 3 ด้าน มีหลังคาคลุม สำหรับเป็นที่อยู่

ภูมิลำเนาเดิม

(n) hometown, See Also: domicile by birth, Syn. ถิ่นฐาน, รกราก, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, Example:พระสงฆ์ทุกระดับที่อยู่ตามวัดต่างๆ ในกรุงเทพฯ มีเพียงส่วนน้อยที่มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ในกรุงเทพมหานคร

ตั้งถิ่นฐาน

(v) settle down, See Also: have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง, Example:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว, Thai Definition:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน

ตั้งรกราก

(v) settle down, See Also: domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's home, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่ง, Ant. โยกย้าย, Example:คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ

ถิ่นฐาน

(n) abode, See Also: hometown, habitation, native place, dwelling, domicile, origin, place of origin, residence, Syn. ถิ่นที่อยู่อาศัย, Example:กล่าวกันว่าชนชาติไทยเคยตั้งถิ่นฐานอยู่ในแดนจีน, Thai Definition:ที่อาศัยทำมาหากิน

บ้านพักอาศัย

(n) residence, See Also: domicile, habitation, home, house, Syn. บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, Example:เขาไม่มีบ้านพักอาศัย ต้องอาศัยสวนสาธารณะเป็นที่พักพิง

รกราก

(n) domicile, See Also: residence, Syn. หลักแหล่ง, Example:เขาไปตั้งรกรากอยู่ในฮ่องกงอยู่หลายปี

การตั้งถิ่นฐาน

(n) habitation, See Also: domicile, establishment, settlement, residence, Syn. การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนา, Example:เจ้าหน้าที่พบการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพที่หลบหนีมาจากประเทศเพื่อนบ้านมาอยู่ชายแดนประเทศไทย

หลักแหล่ง

(n) residence, See Also: domicile, dwelling place, home, Syn. ที่อยู่, ที่อาศัยถาวร, Example:เมื่อมนุษย์มีบ้านมีเมืองอยู่เป็นหลักแหล่งแล้วก็มีอารยธรรมของบ้านเมือง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบภูมิลำเนา

[bai phūmilamnao] (n, exp) FR: certificat de domicile [ m ]

บ้าน

[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]

บ้านพักอาศัย

[bānphak āsai] (n, exp) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] ; habitation [ f ]

จรจัด

[jønjat] (adj) EN: vagrant ; unsettled ; aimless ; homeless FR: errant ; nomade ; sans domicile fixe

การละทิ้งภูมิลำเนา

[kān lathing phūmlamnao = kān lathing phūmilamnao] (n, exp) EN: abandonment of domicile FR: abandon du domicile [ m ]

การตั้งถิ่นฐาน

[kān tang thinthān] (n, exp) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence

ลำเนา

[lamnao] (n) EN: locality ; district ; land ; zone ; region ; domicile

ภูมิลำเนา

[phūmlamnao = phūmilamnao] (n, exp) EN: domicile ; home town ; native town ; native habitat FR: domicile [ m ] ; ville natale [ f ] ; village natal [ m ]

ปราศจากที่อยู่อาศัย

[prātsajāk thīyū āsai] (v, exp) EN: be homeless FR: être sans domicile

เรือน

[reūoen] (n) EN: house ; building ; domicile ; dwelling ; structure FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ]

สำเนาทะเบียนบ้าน

[samnao thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; residence registration ; certificate of registration FR: certificat de domiciliation [ m ]

ทะเบียนบ้าน

[thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; house registration document ; census ; census registration FR: certificat de domiciliation [ m ]

ถิ่น

[thin] (n) EN: location ; locality ; territory ; country ; land ; territory ; region ; residence ; home ; place ; zone ; area ; domicile ; part FR: endroit [ m ] ; lieu [ m ] ; coin [ m ] ; quartier [ m ] ; bourg [ m ] ; localité [ f ] ; région [ f ] ; pays [ m ] ; zone [ f ] ; domaine [ m ] ; territoire [ m ]

ที่อยู่อาศัย

[thīyū-āsai] (n) EN: residence ; place of residence ; domicile ; dwelling FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

domicil

The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purpose.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

domicile

(n) (law) the residence where you have your permanent home or principal establishment and to where, whenever you are absent, you intend to return; every person is compelled to have one and only one domicile at a time, Syn. legal residence, Example:what's his legal residence?

domiciliary

(adj) of or relating to or provided in a domicile, Example:domiciliary medical care; domiciliary caves

peziza domicilina

(n) a discomycetous fungus of the genus Peziza; the fragile fruiting body is a ghostly white but stains yellow when broken; favors strongly alkaline habitats

diggings

(n) temporary living quarters, Syn. lodgings, digs, pad, domiciliation

dwelling

(n) housing that someone is living in, Syn. home, domicile, dwelling house, abode, habitation, Example:he built a modest dwelling near the pond; they raise money to provide homes for the homeless

house

(v) provide housing for, Syn. put up, domiciliate, Example:The immigrants were housed in a new development outside the town

reside

(v) make one's home in a particular place or community, Syn. domicile, domiciliate, shack, Example:may parents reside in Florida

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Domicile

n. [ L. domicilium; domus house + (prob.) root of celare to conceal: cf. F. domicile. See Dome, and Conceal. ] 1. An abode or mansion; a place of permanent residence, either of an individual or a family. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A residence at a particular place accompanied with an intention to remain there for an unlimited time; a residence accepted as a final abode. Wharton. [ 1913 Webster ]

Domicile

v. t. [ imp. & p. p. Domiciled p. pr. & vb. n. Domiciling. ] [ Cf. F. domicilier. Cf. Domiciliate. ] To establish in a fixed residence, or a residence that constitutes habitancy; to domiciliate. Kent. [ 1913 Webster ]

Domiciliar

n. A member of a household; a domestic. [ 1913 Webster ]

Domiciliate

v. t. [ imp. & p. p. Domiciliated p. pr. & vb. n. Domiciliating ] [ See Domicile. ] 1. To establish in a permanent residence; to domicile. [ 1913 Webster ]

2. To domesticate. Pownall. [ 1913 Webster ]

Domiciliation

n. The act of domiciliating; permanent residence; inhabitancy. Milman. [ 1913 Webster ]

Domicillary

a. [ LL. domiciliarius. ] Of or pertaining to a domicile, or the residence of a person or family. [ 1913 Webster ]

The personal and domiciliary rights of the citizen scrupulously guarded. Motley. [ 1913 Webster ]

Domiciliary visit (Law), a visit to a private dwelling, particularly for searching it, under authority. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

所在

[所在, suǒ zài] place; location; whereabouts; domicile; to be located; to belong to (organization, etc) #2343

祖籍

[祖籍, zǔ jí] ancestral hometown; original domicile (and civil registration) #26181

寄籍

[寄籍, jì jí] to register as domiciled in another land; naturalization #261041

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

住所

[じゅうしょ, juusho] (n) address (e.g. of house); residence; domicile; (P) #4774

籍

[せき, seki] (n, n-suf) (1) (sens) one's family register; one's domicile; (2) membership (club, party, etc.); (P) #7394

家宅

[かたく, kataku] (n) domicile; premises; (P)

原籍

[げんせき, genseki] (n) original domicile; permanent address

原籍地

[げんせきち, gensekichi] (n) (one's) domicile

住み所

[すみどころ, sumidokoro] (n) residence; address; domicile

送籍

[そうせき, souseki] (n, vs) transfer of legal domicile

族籍

[ぞくせき, zokuseki] (n) one's class (and legal domicile)

本籍地

[ほんせきち, honsekichi] (n) permanent domicile

無籍

[むせき, museki] (n, adj-no) lacking a registered domicile

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bringschuld { f }

debt to be discharged at creditor's domicile

Domizil { n } | Domizile { pl }

domicile | domiciles

Hausarrest { m } | unter Hausarrest stellen

house arrest; domiciliary arrest | to place under house arrest

Wohnsitz { m } | seinen Wohnsitz haben; wohnen; sich aufhalten | ohne festen Wohnsitz

domicile | to reside | of no fixed address

Wohnsitzaufgabe { f }; Aufgabe { f } des Wohnsitzes

abandonment of domicile

ansässig; beheimatet

domiciled

ansiedelnd

domiciling

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

domicil

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download