[khat] (v) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher

ประสบกับอุปสรรค

[prasop kap uppasak] (v, exp) EN: come up against difficulties; meet with difficulties FR: rencontrer des difficultés

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I know that you're having financial difficulties, Mr. LaPlante but I was wondering if the money that I loaned you last week....

ไอ้นั่น มันโกงเงินคุณแล้วหนีไปใช่มั้ย คนนั้นน่ะ นี่คุณล้อผมเล่นเหรอ Hero (1992)

All right, Derice. Let me lay out some difficulties for you.

เอาล่ะดีรีซ ให้ฉันอธิบาย ความโหดให้กับนายฟังนะ Cool Runnings (1993)

I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case.

ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)

He has difficulty getting down the stairs.

เขามีความยากลำบาก การลงบันได In the Name of the Father (1993)

"a sentence I would have no difficulty in passing in this case."

ประโยคที่ผมจะมีความยากลำบากไม่มี ในการผ่านในกรณีนี? In the Name of the Father (1993)

Shame. Difficulty with the breathing again?

มีปัญหาเรื่องหายใจอีกเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

I seem to be having a slight difficulty.

ฉันดูเหมือนจะมีความยากลำบาก เล็กน้อย Help! (1965)

By doing so, you will add enormously to the enemy's difficulties.

โดยทำเช่นนี้คุณจะเพิ่มมหาศาล ความยากลำบากของศัตรู How I Won the War (1967)

Nothing. I'm having difficulty gauging distance.

ฉันมีความยากลำบากในการวัด ระยะทาง 2010: The Year We Make Contact (1984)

My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing.

สมองโลหะของผม ได้รับความเสียหาย เพราะผมใช้ความคิดมากเกินไป Return to Oz (1985)

I don't know why you and Dan have to go through this difficulty.

ฉันไม่รู้ว่าทำไม เธอกับน้องต้องเจอ เรื่องหนักหนาขนาดนี้ Vampire Hunter D (1985)

You are the first woman to give me such difficulty.

เจ้าเป็นหญิงคนแรก ที่ทำข้ายุ่งยากขนาดนี้ Vampire Hunter D (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

difficulties

As she was careless with her money, she is now in difficulties.

difficulties

At present we have various difficulties to cope with.

difficulties

At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.

difficulties

Call on us in case of any difficulties.

difficulties

Come to me if you are in difficulties.

difficulties

Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.

difficulties

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.

difficulties

Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.

difficulties

Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties..

difficulties

Great difficulties stand in the way of its achievement.

difficulties

He breasted it out against difficulties.

difficulties

He got over his difficulties.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

difficulties

/D IH1 F AH0 K AH0 L T IY0 Z/ /ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถี่ สึ/

difficulties

/D IH1 F IH0 K AH2 L T IY0 Z/ /ดิ้ ฝิ คั้ล ถี่ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

difficulties

(n) /dˈɪfɪkəltɪz/ /ดิ้ ฝิ เขิ่ล ถิ สึ/ /d i1 f i k @ l t i z/

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

いざこざ

[izakoza] (n) trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle; (P)

ごねる

[goneru] (v1, vi) to grumble; to make difficulties

苦学力行

[くがくりっこう, kugakurikkou] (n, vs) strenuous pursuit of learning under difficulties

経営難

[けいえいなん, keieinan] (n) financial difficulties

誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji);誤魔かす(ateji);胡魔化す(ateji)

[ごまかす, gomakasu] (v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P)

好事多魔

[こうじたま, koujitama] (exp) Happy events are often accompanied by difficulties; Unsullied joy is rare

困難と闘う;困難と戦う

[こんなんとたたかう, konnantotatakau] (v5u) to contend with difficulties

財政困難

[ざいせいこんなん, zaiseikonnan] (n) financial difficulties; pecuniary embarrassment

財政難

[ざいせいなん, zaiseinan] (n) (See 財政困難・ざいせいこんなん) economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties; (P)

手間取る;手間どる

[てまどる, temadoru] (v5r, vi) to meet unexpected difficulties; to take time; to be delayed

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Versorgungsschwierigkeiten { pl }

difficulties of supply

Atembeschwerden { pl } [ med. ]

difficulties of breathing

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

difficulties

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download