left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี แค้ หรี่ ดึ//B IY1 K AE1 R IY0 D//bˈiː kˈæriːd/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-be carried-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be carried, *be carried*
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลิว
(v)be blown away, See Also:be carried by wind, Syn.ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว, Example:เมื่อพายุฝนเริ่มกระหน่ำมา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะปลิวไปตามลมกระนั้น, Thai Definition:ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคลิ้ม
[khloēm] (v) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune
ปลิว
[pliū] (v) EN: be blown away ; be carried by wind ; flutter ; flow ; fly ; rise in the air ; fly upward ; flap ; waft  FR: flotter au vent ; être porté par le vent ; s'envoler ; être emporté par le vent
EDICT JP-EN Dictionary
乗る(P);乘る(oK)
[のる, noru](v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P)#8948[Add to Longdo]
荷
[に, ni](suf, ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders)#13039[Add to Longdo]
会期不継続の原則
[かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku](n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next[Add to Longdo]
調子に乗る
[ちょうしにのる, choushininoru](exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear[Add to Longdo]
釣り込まれる
[つりこまれる, tsurikomareru](v1) to be carried away by; to be talked into[Add to Longdo]
提げ重
[さげじゅう, sagejuu](n) (1) (abbr) (See 提げ重箱) multi-tiered food boxes that can be carried by hand; (2) (arch) female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras)[Add to Longdo]
提げ重箱;提重箱(io)
[さげじゅうばこ, sagejuubako](n) (See 重箱) multi-tiered food boxes that can be carried by hand[Add to Longdo]
浮かされる
[うかされる, ukasareru](v1, vi) to be carried away; to be delirious; to lapse into delirium[Add to Longdo]
負ぶさる
[おぶさる, obusaru](v5r) to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ