(แอม' บุช) n., vt. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย, ที่ที่คอยดักทำร้าย, ที่ซุ่มโจมตี, ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย, ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย. -ambusher n. -ambushlike adj., Syn. waylaying, hiding, cover

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

ambush

(n) การซุ่มทำร้าย, การดักโจมตี, ที่ซุ่ม

ambush

(vt) ดักโจมตี, ดักทำร้าย, ซุ่มทำร้าย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลอบทำร้าย

(v) ambush, See Also: waylay, attack, Example:ญาติสนิทของเราถูกลอบทำร้าย

ไม้มืด

(n) ambush, See Also: ambuscade, an assault by surprise, Syn. การลอบทำร้าย

นั่งทาง

(v) wait in a ambush, See Also: watch, Thai Definition:นั่งเฝ้าคอยระวังเหตุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดัก

[dak] (v) EN: trap ; entrap ; ambush ; ambuscade ; waylay ; intercept ; block FR: prendre ; attraper ; piéger ; prendre au piège ; tendre une embuscade ; intercepter

การลอบทำร้าย

[kān løpthamrāi] (n, exp) EN: ambush

การซุ่มโจมตี

[kān sum jōmtī] (n, exp) EN: ambush ; ambuscade FR: embusacde [ f ]

ลอบทำร้าย

[løpthamrāi] (v) EN: ambush

ไม้มืด

[māimeūt] (n) EN: ambush ; ambuscade ; an assault by surprise FR: embuscade [ f ] ; embûche [ f ]

ซุ่มโจมตี

[sum jōmtī] (n) EN: ambush FR: embuscade [ f ] ; guet-apens [ m ] ; embûche [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ambush

He has a plan to ambush him.

ambush

He lay prostrate, ready to ambush the invaders.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

ambush

(n) the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise, Syn. ambuscade, trap, lying in wait

ambush

(v) wait in hiding to attack, Syn. lie in wait, scupper, lurk, ambuscade, bushwhack, waylay

ambusher

(n) an attacker who waits in a concealed position to launch a surprise attack

still-hunt

(v) hunt (quarry) by stalking and ambushing, Syn. ambush

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ambush

n. [ F. embûche, fr. the verb. See Ambush, v. t. ] 1. A disposition or arrangement of troops for attacking an enemy unexpectedly from a concealed station. Hence: Unseen peril; a device to entrap; a snare. [ 1913 Webster ]

Heaven, whose high walls fear no assault or siege
Or ambush from the deep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. A concealed station, where troops or enemies lie in wait to attack by surprise. [ 1913 Webster ]

Bold in close ambush, base in open field. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. The troops posted in a concealed place, for attacking by surprise; liers in wait. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The ambush arose quickly out of their place. Josh. viii. 19. [ 1913 Webster ]

To lay an ambush, to post a force in ambush. [ 1913 Webster ]

Ambush

v. t. [ imp. & p. p. Ambushed p. pr. & vb. n. Ambushing. ] [ OE. enbussen, enbushen, OF. embushier, embuissier, F. embûcher, embusquer, fr. LL. imboscare; in + LL. boscus, buscus, a wood; akin to G. bush, E. bush. See Ambuscade, Bush. ] 1. To station in ambush with a view to surprise an enemy. [ 1913 Webster ]

By ambushed men behind their temple laid,
We have the king of Mexico betrayed. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To attack by ambush; to waylay. [ 1913 Webster ]

Ambush

v. i. To lie in wait, for the purpose of attacking by surprise; to lurk. [ 1913 Webster ]

Nor saw the snake that ambushed for his prey. Trumbull. [ 1913 Webster ]

Ambusher

n. One lying in ambush. [ 1913 Webster ]

Ambushment

n. [ OF. embuschement. See Ambush, v. t. ] An ambush. [ Obs. ] 2 Chron. xiii. 13. [ 1913 Webster ]

Enambush

v. t. To ambush. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

伏

[伏, fú] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu #6890

埋伏

[埋伏, mái fú] ambush #15277

伏击

[伏击 / 伏擊, fú jī] ambush #21384

狙

[狙, jū] macaque; to spy; to lie in ambush #38204

伏兵

[伏兵, fú bīng] hidden troops; ambush #50363

空城计

[空城计 / 空城計, kōng chéng jì] empty city strategy (成语 saw), cf Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 playing the guqin 古琴 zither over the open gate to his empty fort, fooling Sima Yi 司馬懿|司马懿 into suspecting an ambush; a bold front hides a weak defense; double bluff, See Also: 成语, 諸葛亮, 诸葛亮, 古琴, 司馬懿, 司马懿 #64043

要击