main-logo
/AH0 B AW1 T DH AH0 S EY1 M//เออะ บ๊าว ถึ เดอะ เซม/help
practiceฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

about the same

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: about the same, *about the same*
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
พอฟัด
(adv) about the same, See Also: more or less the same, Syn. พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี, Example:ทั้ง 2 ฝ่ายมีกำลังพอฟัดกันทีเดียว คงต้องสู้กันนานกว่าจะรู้ผล
พอฟัด
(adv) about the same, See Also: more or less the same, Syn. พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, สูสี, Example:ทั้ง 2 ฝ่ายมีกำลังพอฟัดกันทีเดียว คงต้องสู้กันนานกว่าจะรู้ผล
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ไล่เลี่ย
[lai līa] (x) EN: about the same ; about the same same  FR: à peu près ; presque pareil ; presque identique
ปาน ๆ กัน
[pān-pān kan] (x) EN: about the same
ทัดเทียม
[thatthīem] (v) EN: rival ; equal ; be about the same ; be on a par with ; be a peer of   FR: égaler ; être l'égal de ; rivaliser avec
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They're about the same as anyone else.
- พวกเขากำลังเช่นเดียวกับคนอื่น 12 Angry Men (1957)
About the same time old Louis lost everything from the neck up.
หลังจากหลุยส์สูญเสียทุกอย่าง แม้แต่คอ Titanic (1997)
I was right. You and my son are just about the same size.
เธอกับลูกฉันไซส์เดียวกันเป๊ะเลย Titanic (1997)
I'm gonna assume that just about the moment you gets up the nerve to ask me... gonna be just about the same moment I decide I'm gonna tell you yeah.
...ฉันจะคิดว่า ถ้าเธอขอขึ้นมาเมื่อไหร่... ...ฉันก็จะบอกเธอว่า"ได้"เมื่อนั้น The Legend of Bagger Vance (2000)
Well, actually, they just about the same.
มันก็เหมือนกันแหละ The Legend of Bagger Vance (2000)
Oh, about the same progress as the rest of us.
กำลังทำอย่างที่เราทำกันอยู่ Ghost in the Shell (1995)
I had a fire and almost died, and he me. And he almost died 'use he res about the same things.
เขามาและเขาต้องเกือบตาย เพราะเขาห่วงใยในสิ่งเดียวกับฉัน I Heart Huckabees (2004)
Her name's Carlene, yeah. She's about the same age.
เธอชื่อแคลีน, รู้สึกจะรุ่นเดียวกัน Walk the Line (2005)
Sorry, Bernard. Are we talking about the same letter?
โทษนะ เบอร์นาด นี่เรากำลังพูดถึงจม. The Constant Gardener (2005)
No, but they're probably going to ask my dad about the same things.
เปล่า แต่น่าจะมาถามพ่อฉันเรื่องนั้นแหละ Babel (2006)
They're still talking about the same.
เอกสารพวกนี้ก็พูดถึงเรื่องนั้น [ Rec ] (2007)
No. They keep writing me about the same thing.
ไม่ คนพวกนี้ก็เขียนมาเรื่องเดิมๆ The Holiday (2006)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
どっこいどっこい
[dokkoidokkoi] (adj-na) about the same; about equal to; close match
兄たり難く弟たり難し
[けいたりがたくていたりがたし, keitarigatakuteitarigatashi] (exp) there is little to choose between the two; they're both about the same
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer