main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/AH0 M EH1 S AH0 JH//เออะ เม้ะ เสอะ จึ/help
practiceฝึกออกเสียง
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

a message

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: a message, *a message*
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ฝากข้อความ
[fāk khøkhwām] (v, exp) EN: leave a message
จดข้อความไว้
[jot khøkhwām wai] (v, exp) EN: take a message  FR: prendre un message
ส่งข่าว
[songkhāo] (v, exp) EN: send word ; send a message ; go and tell ; report  FR: envoyer des nouvelles
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Turns out he did get a message.
ปรากฏว่า/Nเขาได้รับข้อความ Remembrance of Things Past (2010)
Hello, this is Roy Washburn, please leave a message.
สวัสดีครับ ผม รอย วอชเบิร์น กรุณาฝากข้อความ Basic Instinct (1992)
We got a message from Mrs Budahas.
เราได้รับข่าวจาก Mrs Budahas. Squeeze (1993)
May I take a message?
ท่านจะฝากข้อความถึงไหมครับ The Great Dictator (1940)
- It's a message. - What's it say?
มันเป็นข้อความ มันเป็นสิ่งที่ พูด? Pinocchio (1940)
A message flutters to the ground. Will it be found?
ข้อความที่ปลิวร่วงลงพื้นดิน จะมีใครได้อ่านหรือ? Night and Fog (1956)
I'll get a message to that girlfriend when the time is right.
ฉันจะได้รับข้อความถึงแฟนสาวว่าเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม The Godfather (1972)
Leave a message and the docfor will call you back... at his earliest convenience.
ทิ้งข้อความไว้ แล้วคุณหมอจะโทรกลับ... ...เมื่อเขาสะดวก Jumanji (1995)
I gave a message of encouragement, you passed it along, now we'll see.
ผมส่งข้อความให้กำลังใจผู้คน คุณส่งข้อความต่อ Oh, God! (1977)
-There is a message for you.
มีข้อความ สำหรับคุณคือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
My ex-roommates cover for me. If he calls, they leave me a message on my service, so it all works out.
ถ้าพ่อโทรมา เพื่อนร่วมห้อง จะโทรมาฝากข้อความไว้ให้ Punchline (1988)
Take a message. Bye.
ให้ฝากข้อความไว้ Field of Dreams (1989)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
書き込む(P);書きこむ
[かきこむ, kakikomu] (v5m, vt) (1) to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); (2) to post a message (e.g. on a bulletin-board); (3) to store; (P) #9128
属す
[ぞくす, zokusu] (v5s, vt) (1) (See 属する・しょくする) to entrust; (2) to send (a message, etc.) #14964
メッセージカード
[messe-jika-do] (n) card (with a message written on it) (wasei
言い送る;言送る
[いいおくる, iiokuru] (v5r, vt) to send a message; to write to
言い置く;言置く
[いいおく, iioku] (v5k, vt) to leave word; to leave a message
言付ける(P);言づける
[ことづける, kotodukeru] (v1, vt) to send word; to send a message; (P)
取り次ぐ(P);取次ぐ
[とりつぐ, toritsugu] (v5g, vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P)
嘱する;属する
[しょくする;ぞくする(嘱する)(ok), shokusuru ; zokusuru ( shoku suru )(ok)] (vs-s, vt) (1) to entrust; (2) (しょくする only) to send (a message, etc.)
申し伝える;申伝える
[もうしつたえる, moushitsutaeru] (v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across
人文字
[ひともじ, hitomoji] (n) arranging a group of people so as to form a character or spell out a message
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer