left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-恐縮-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 恐縮, *恐縮*
EDICT JP-EN Dictionary
恐縮
[きょうしゅく, kyoushuku](exp, n) shame; very kind of you; sorry to trouble; (P)#12741[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I am sorry to have taken up your valuable time.
お時間をとらせて恐縮です。
Your kindness overwhelms me.
ご親切に恐縮しております。
I'm afraid that you have to work overtime.
恐縮だが、残業してもらわないと。
I am very sorry that I must cancel our appointment for February 27.
恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、９時にここへおいで頂けますか。
May I make so bold as to to request your assistance?
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
催促がましくて恐縮ですが、先日お貸ししたお金を返していただけませんか。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary rainy season but please bear with me for a while.
うっとうしい梅雨期に、すっきりしない話で恐縮ですが、少しの間お付き合いください。
JDDICT JP-DE Dictionary
恐縮
[きょうしゅく, kyoushuku]jemandem_verbunden_sein, bedauern[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ