left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-พ่อเลี้ยง-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พ่อเลี้ยง, *พ่อเลี้ยง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ่อเลี้ยง
(n)rich man, See Also:wealthy man, man of wealth, Example:มีพ่อเลี้ยงนายทุนเจ้าของโรงเลื่อยมาขอสัมปทานตัดไม้ทางต้นห้วยขุนสีปัน, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่มีฐานะดี
พ่อเลี้ยง
(n)stepfather, Syn.พ่อบุญธรรม, Ant.แม่เลี้ยง, Example:ในครอบครัวบางครอบครัวอาจมีคนที่เราเรียกกันว่าพ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยงอาศัยอยู่ด้วยซึ่งมีสาเหตุหลักเนื่องมาจากอัตราการอย่าร้างและการแต่งงานใหม่ที่สูง, Unit:คน, Thai Definition:สามีของแม่ แต่ไม่ใช่พ่อของตัว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พ่อเลี้ยง
น. ผัวของแม่ แต่ไม่ใช่พ่อตัว
พ่อเลี้ยง
ชายผู้มีฐานะดีและได้รับความนับถือในสังคม, ผัวของแม่เลี้ยง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
substitute father
พ่อเลี้ยง (โดยไม่ได้จดทะเบียนสมรสกับแม่) [ ดู stepfather ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stepfather
พ่อเลี้ยง [ ดู substitute father ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mom had killed herself and my stepdad was back in prison.
ฉันอายุ 14 แม่ฉันเพิ่งฆ่าตัวตาย พ่อเลี้ยงฉันกลับไปเข้าคุกThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- That this isn't fuckin' surgery.
นี่ไม่ใช่การผ่าตัด ไอ้พ่อเลี้ยงมันแทงผมGood Will Hunting (1997)
- Your foster father?
พ่อเลี้ยงใช่ไหมGood Will Hunting (1997)
Look who's here.
เฮ้ เดิร์ค ดูซินี่ใคร พ่อเลี้ยงนายไงRushmore (1998)
I don't know, this whole stepfather thing seems suddenly to somehow matter like it never did before.
ผมก็ไม่รู้ว่าจะเป็นพ่อเลี้ยงแบบไหน ไม่เคยทำมาก่อนเลยLove Actually (2003)
Yeah. Stepdad, actually.
ครับ เป็นพ่อเลี้ยงน่ะครับLove Actually (2003)
He's not my dad, he's my stepdad.
เขาไม่ใช่พ่อฉัน เป็นพ่อเลี้ยงตังหากShaun of the Dead (2004)
He's my stepdad.
เขาเป็นพ่อเลี้ยงShaun of the Dead (2004)
We may have to kill my stepdad. Mum, you're not safe there. I'm coming.
เราอาจจะต้องเก็บพ่อเลี้ยงของฉัน ที่นั่นไม่ปลอดภัยนะครับ เดี๋ยวผมไปรับแม่นะShaun of the Dead (2004)
Yes... mind your step-dad and don't fight with your sister and brother.
ค่ะ ลูกต้องเกรงใจพ่อเลี้ยงเขาหน่อย อย่าทะเลาะกับน้องๆล่ะRomance of Their Own (2004)
That guy in the chicken suit? Isn't that your step dad?
ไอ้คนใส่ชุดไก่นั่นพ่อเลี้ยงแกรึเปล่าBig Momma's House 2 (2006)
Did you tell him his stepfather did this ?
นี่คุณบอกเค้า เรื่องพ่อเลี้ยงเหรอ ?Rio (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พ่อเลี้ยง
[phølīeng] (n) EN: stepfather  FR: beau-père [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stepfather
(n)พ่อเลี้ยง
stepparent
(n)พ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง
Hope Dictionary
stepbrother
n. ลูกชายของพ่อเลี้ยงกับภรรยาคนก่อน
stepparent
(สเทพ'แพเรินทฺ) n. พ่อเลี้ยงหรือแม่เลี้ยง, Syn.stepfather, stepmother
Nontri Dictionary
stepfather
(n)พ่อเลี้ยง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ