บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ทุกซอกทุกมุม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทุกซอกทุกมุม
,
*ทุกซอกทุกมุม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกซอกทุกมุม
(adv)
everywhere
,
See Also:
every nook and cranny
,
every nook and corner
,
in every place
,
here and there
,
all over
,
al
,
Syn.
ทุกที่
,
Example:
เราเที่ยวตามหาเด็กน้อยไปจนทั่วทุกซอกทุกมุม
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry. This was my school. I know my way around.
อย่าห่วงเลยค่ะ โรงเรียนฉันเอง ฉันรู้จักทุกซอกทุกมุม มาเถอะ
Love Actually (2003)
I know most of your magazines inside out.
ฉันรู้จักนิตยสารของคุณทุกซอกทุกมุม
Pilot (2006)
I had officers tear apart the stepfather's house
ฉันให้ จนท.ค้นบ้านพ่อเลี้ยงทุกซอกทุกมุมแล้ว
That Night, a Forest Grew (2007)
But i spent all day canvassing this stupid town
แต่ผมใช้เวลาทั้งวันสำรวจไอ้เมืองโง่ๆนี่ทุกซอกทุกมุม
The Magnificent Seven (2007)
You should check this whole... This whole section here.
หาฟากนี้ให้ทั่ว ทั่วทุกซอกทุกมุมเลย
Transformers (2007)
I want the entire building searched.
ผมต้องการให้ค้นตึกนี้ทุกซอกทุกมุม
The Bourne Ultimatum (2007)
Look, I'm a good researcher. I go into every gig locked and loaded.
ฟังนะครับ ผมเป็นนักค้นคว้า ผมค้นคว้าแบบเจาะลึก เข้าไปทุกซอกทุกมุม
1408 (2007)
Rest assured, no stone will go unturned in our search for the person or persons responsible for this.
อย่างไม่นิ่งนอนใจ ทุกซอกทุกมุม ในการติดตามหาตัวบุคคล หรือบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
You never leave a bookshop unless you've checked every corner.
พ่อไม่เคยออกจากร้านหนังสือร้านไหนเลย ถ้ายังตรวจดูไม่ครบทุกซอกทุกมุม
Inkheart (2008)
DEA... hit my place of business this morning.
จับกุมลูกน้องฉันไปหมดทุกคน ค้นทุกซอกทุกมุม ทุกคน ยกเว้น โกนโซ่ นั่นมันแปลกมาก ถูกไหม
Grilled (2009)
So we look at the patient from every possible angle.
ดังนั้น เราจึงได้แต่ค้นหาทุกซอกทุกมุมของตัวคนไข้
I Saw What I Saw (2009)
Comb every inch.
ค้นหาทุกซอกทุกมุม
For the Good of Our Country (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
every nook and cranny
(idm)
ทุกซอกทุกมุมในที่นั้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
rummage
(รัม'มิจฺ) vt., vi. (การ) ค้นทั่ว, ค้นทุกซอกทุกมุม, ค้นกระจุย, ค้นหา, สิ่งของสัพเพเหระ
,
See Also:
rummager n.
,
Syn.
root
,
ransack
,
poke
,
probe
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隅々
[すみずみ, sumizumi]
ทุกซอกทุกมุม, ทุกแง่มุม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ