[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2593

図鑑

[ずかん, zukan] (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book; (P) #3404

数々(P);数数

[かずかず, kazukazu] (n-adv, adj-no) (See 数々・しばしば) many; numerous; various; large number of; (P) #6182

貝塚

[かいづか;かいずか(ik), kaiduka ; kaizuka (ik)] (n) shell heap; shell mound; kitchen midden #7580

僅か(P);纔か

[わずか, wazuka] (adj-na, adv, n) only; merely; (a) little; small quantity; (P) #8010

静か(P);閑か

[しずか, shizuka] (adj-na) quiet; peaceful; (P) #9724

図解(P);圖解(oK)

[ずかい, zukai] (n, vs, adj-no) schematic; schema; illustration; explanatory diagram; (P) #14984

恥ずかしい(P);羞ずかしい

[はずかしい, hazukashii] (adj-i) (See 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい) shy; ashamed; embarrassed; (P) #16779

預かり(P);預り

[あずかり, azukari] (n) (1) under custody; under supervision; (2) undecided match; draw; tie; (P) #19801

うら恥ずかしい;心恥かしい

[うらはずかしい, urahazukashii] (adj-i) slightly ashamed; rather shy

お零れに預かる

[おこぼれにあずかる, okoboreniazukaru] (exp) (uk) to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying

ごくわずか

[gokuwazuka] (exp, adj-na) (See 極・ごく・1, 僅か・わずか) derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible

しょ難しい

[しょむずかしい, shomuzukashii] (adj-i) (obsc) terribly difficult

ずかずか

[zukazuka] (adv) (on-mim) making rude entrance

まず隗より始めよ

[まずかいよりはじめよ, mazukaiyorihajimeyo] (exp) he who first suggests it should be the first to do it

アメリカズカップレース

[amerikazukappure-su] (n) America's Cup race

アメリカ篠懸の木

[アメリカすずかけのき;アメリカスズカケノキ, amerika suzukakenoki ; amerikasuzukakenoki] (n) (uk) (See ボタンの木) American sycamore (Platanus occidentalis)

キッズカフェ

[kizzukafe] (n) restaurant with a play area for children (wasei

コンフェデレーションズカップ

[konfedere-shonzukappu] (n) Confederations Cup

ジャパニーズカナディアン

[japani-zukanadeian] (n) Japanese Canadian

チャイニーズカラー

[chaini-zukara-] (n) Mandarin collar; Chinese collar

ハーフサイズカメラ

[ha-fusaizukamera] (n) half-size camera

メンバーズカード

[menba-zuka-do] (n) member's card

一時預かり

[いちじあずかり, ichijiazukari] (n) (baggage) checking; temporary custody

一時預所

[いちじあずかりしょ;いちじあずかりじょ, ichijiazukarisho ; ichijiazukarijo] (n) cloakroom; checkroom

何方(P);孰方(oK)

[どちら(P);どっち(P);いずかた;いずち;どち(ok);いずし(ok);なにざま(ok), dochira (P); docchi (P); izukata ; izuchi ; dochi (ok); izushi (ok); nanizama (ok)] (n) (1) (uk) (どちら is polite) (See 此方・こちら・1, 其方・1, 彼方・あちら・1) which way; which direction; where; (2) which one (esp. of two alternatives); (3) (See どちら様) who; (P)

花恥ずかしい;花はずかしい

[はなはずかしい, hanahazukashii] (adj-i) beauty such as to put a flower to shame

葛掛け

[くずかけ, kuzukake] (n) food dressed with liquid starch

気恥ずかしい;気恥しい;気恥かしい

[きはずかしい, kihazukashii] (adj-i) embarrassed; feeling ashamed or awkward

気難しい

[きむずかしい(P);きむづかしい, kimuzukashii (P); kimudukashii] (adj-i) hard to please; moody; crusty; fastidious; (P)

僅かに

[わずかに, wazukani] (adv) (See 僅か) slightly

金遣いの荒い

[かねずかいのあらい, kanezukainoarai] (exp) extravagant; wasteful of money

空恥ずかしい

[そらはずかしい, sorahazukashii] (adj-i) feeling ashamed or embarrassed without knowing why

屑籠;屑かご

[くずかご, kuzukago] (n) waste basket; wastepaper basket

系図買い;窩主買い;窩主買(io)

[けいずかい, keizukai] (n) (1) (系図買い only) pedigree buying; (2) (See 故買・こばい) fencing stolen goods; fence

言わず語らず

[いわずかたらず, iwazukatarazu] (n) to be tacit

口ずから

[くちずから, kuchizukara] (adv) personally

好事家

[こうずか, kouzuka] (n) dilettante; person of fantastic taste

四海波静か

[しかいなみしずか, shikainamishizuka] (exp) (id) The world is at peace

紙屑籠;紙屑かご

[かみくずかご, kamikuzukago] (n) wastepaper basket; wastebasket

自ずから(P);自ら

[おのずから, onozukara] (adv) naturally; as a matter of course; (P)

自ずから明らか;おのずから明らか

[おのずからあきらか, onozukaraakiraka] (adj-na) self-evident

自らの手で

[みずからのてで, mizukaranotede] (exp) with one's own hands

自ら進んで

[みずからすすんで, mizukarasusunde] (exp, adv) on one's own initiative; off your own bat

手ずから

[てずから, tezukara] (n) in person; personally; (do) oneself

手荷物一時預かり所

[てにもついちじあずかりしょ, tenimotsuichijiazukarisho] (n) short-term hand-luggage storage

手塚治虫文化賞

[てづかおさむぶんかしょう, tedukaosamubunkashou] (n) Tezuka Osamu Cultural Prize

授かり物;授かりもの

[さずかりもの, sazukarimono] (n) boon; windfall; blessing

授かる

[さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P)

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

僅か

[わずか] (adj, adv) เท่านั้น, เพียงเท่านั้น, เล็กน้อย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

zukaufen | zukaufend

to buy in addition | buying in addition

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

恥ずかしい

[はずかしい, hazukashii] schamlose_Person

手荷物一時預かり所

[てにもついちじあずかりしょ, tenimotsuichijiazukarisho] Handgepaeckaufbewahrungsstelle

授かる