n. [ It. zucchetto. ] (R. C. Ch.) A skullcap covering the tonsure, worn under the berretta. The pope's is white; a cardinal's red; a bishop's purple; a priest's black. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

雷

[かみなり(P);いかずち;いかづち;らい, kaminari (P); ikazuchi ; ikaduchi ; rai] (n) thunder; (P) #4616

近世

[きんせい, kinsei] (n, adj-no) early modern times (Azuchi-Momoyama period to Edo period, 1568-1867); modern times; recent times; (P) #5193

垜;安土;堋

[あずち, azuchi] (n) mound on which targets are placed (in archery); firing mound

ディレクターズチェア

[deirekuta-zuchiea] (n) director's chair

トラベラーズチェック(P);トラベラーチェック

[torabera-zuchiekku (P); torabera-chiekku] (n) traveller's cheque; traveler's check; (P)

フィールダーズチョイス

[fi-ruda-zuchoisu] (n) fielder's choice

フィルダーズチョイス

[firuda-zuchoisu] (n) fielder's choice

フランチャイズチェーン

[furanchaizuchie-n] (n) franchise chain; FC

安土時代

[あづちじだい, aduchijidai] (n) (See 安土桃山時代) Azuchi period (first half of the Azuchi-Momoyama period, 1568-1582 CE)

安土桃山時代

[あづちももやまじだい, aduchimomoyamajidai] (n) Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600 CE)

何方(P);孰方(oK)

[どちら(P);どっち(P);いずかた;いずち;どち(ok);いずし(ok);なにざま(ok), dochira (P); docchi (P); izukata ; izuchi ; dochi (ok); izushi (ok); nanizama (ok)] (n) (1) (uk) (どちら is polite) (See 此方・こちら・1, 其方・1, 彼方・あちら・1) which way; which direction; where; (2) which one (esp. of two alternatives); (3) (See どちら様) who; (P)

楽市楽座

[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)

牛膝

[いのこずち, inokozuchi] (n) Japanese chaff flower (Achyranthes japonica)

寺入り

[てらいり, terairi] (n) (1) (See 寺子屋) to enrol in a temple school; child enrolled in a temple school; (2) incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods); (3) to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)

寺預け

[てらあずけ, teraazuke] (n) (obsc) (See 寺入り) incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)

織豊時代

[しょくほうじだい, shokuhoujidai] (n) (See 安土桃山時代) Shokuho period (i.e. the Azuchi-Momoyama period, approx. 1568-1600 CE)

水茶屋

[みずぢゃや;みずちゃや, mizudyaya ; mizuchaya] (n) (See 色茶屋, 料理茶屋) (Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services); tea stall

水中毒

[みずちゅうどく, mizuchuudoku] (n) water intoxication

地図帳

[ちずちょう, chizuchou] (n) { comp } atlas

桃山時代

[ももやまじだい, momoyamajidai] (n) (See 安土桃山時代) Momoyama period (latter half of the Azuchi-Momoyama period, approx. 1583-1600 CE)

兵農分離

[へいのうぶんり, heinoubunri] (n) separation of farmers and samurai (system in effect from the Azuchi-Momoyama period until the Edo period)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

地図帳

[ちずちょう, chizuchou] atlas

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arbeitgeber { m }; Zuchtmeister { m }

taskmaster

Bienenzucht { f }

beekeeping

Blumenzucht { f }

floriculture

Fischzucht { f }

fish farming

Fischzucht { f }

pisciculture; pisci culture

Fischzuchtanlage { f }

fish farm

Geflügelzucht { f }

poultry farming

Hengst { m }; Deckhengst { m }; Zuchthengst { m } [ zool. ] | Hengste { pl }; Deckhengste { pl }; Zuchthengste { pl }

stallion | stallions

Hühnerzucht { f }

chicken breeding

Hundezucht { f }

dog breeding

Inzucht { f }

inbreeding

Nachzucht { f }

breed

Obstzucht { f }

fruit farm

Pferdezucht { f }

horse breeding; stud farm

Schafzucht { f }

sheep farming; sheep breeding

Schweinezucht { f } [ agro. ]

pig breeding

Seidenraupenzucht { f } | Seidenraupenzuchten { pl }

rearing of silkworms | sericultures

Selbstdisziplin { f }; Selbstzucht { f }

self-discipline

Selbstzucht { f }

self-denial

Taubenzucht { f }

pigeon breeding

Tierzucht { f }

livestock breeding; animal breeding

Unzucht { f }

bawdiness

Unzucht { f }

fornication

Unzucht treibend

whoring

Verurteilte { m, f }; Verurteilter; Zuchthäusler { m }; Sträfling { m }

convict

Viehzucht { f }

stock farming

Zuchtwahl { f }

natural selection

Zucht { f }; Züchtung { f }; Aufzucht { f }

breeding

Zucht { f }; Rasse { f }

breed

Zucht { f } in Gefangenschaft

captive breeding

Zuchtbuch { n }; Herdbuch { n } | Zuchtbücher { pl }; Herdenbücher { pl }

stud book | stud books

Zuchtbulle { m } | Zuchtbullen { pl }

stock bull | stock bulls

Zuchthaus { n } | Zuchthäuser { pl }

penitentiary | penitentiaries

Zuchthausstrafe { f }

penal servitude

Zuchthenne { f } | Zuchthennen { pl }

brooder; breeder hen | brooders

Zuchtlosigkeit { f } | Zuchtlosigkeiten { pl }

want of discipline | wants of discipline

Zuchtmittel { n }

means of correction

Zuchtperle { f } | Zuchtperlen { pl }

culture pearl | culture pearls

Zuchtschaf { n } | Zuchtschafe { pl }

breeding ewe | breeding ewes

Zuchtstute { f }

brood mare

Zuchtvieh { n }

breeding cattle

trieb Unzucht

whored

zuchtlos { adj }

undisciplined

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

培養

[ばいよう, baiyou] Anbau, Pflanzung, -Zucht, Kultur

懲役

[ちょうえき, choueki] Zuchthausstrafe

服役

[ふくえき, fukueki] Zuchthausstrafe, Militaerdienst

栽培

[さいばい, saibai] -Zucht, Pflanzung

畜

[ちく, chiku] TIERZUCHT, HAUSTIERE

畜産

[ちくさん, chikusan] Viehzucht

自粛

[じしゅく, jishuku] Selbstzucht, Selbstbeschraenkung

菊作り

[きくづくり, kikudukuri] Chrysanthemenzucht

訓育

[くんいく, kun'iku] Schulung, Erziehung, Zucht

飼育

[しいく, shiiku] -Zucht, Zuechtung

養殖

[ようしょく, youshoku] -Zucht

養蚕

[ようさん, yousan] Seidenraupenzucht, Seidenzucht

養豚

[ようとん, youton] Schweinezucht

養鶏

[ようけい, youkei] Gefluegelzucht

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%zuch%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download