Abfallwirtschaft { f }
waste management
Abwasserwirtschaft { f }
sewage management
Acker { m }, Feld { n } | den Acker bestellen | einen Acker bewirtschaften
field | to till the soil | to work the land
Ackerbau { m }; Landwirtschaft { f }
farming; agriculture
Aktiva { pl }; Bilanzaktiva { pl }; Wirtschaftsgüter { pl } [ fin. ]
assets
Ankurbelung { f } (der Wirtschaft)
pump priming
Anreiz { m }; Antrieb { m }; Ansporn { m } | Anreize { pl }; Antriebe { pl } | finanzieller Anreiz | materieller Anreiz | wirtschaftliche Anreize
incentive | incentive | financial incentive | material incentive | economic incentives
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl } | die Wirtschaft beleben
fillip | fillips | to give a fillip to the economy
Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaften
outlay | initial outlay | to recoup one's outlay
Außenhandel { m }; Außenwirtschaft { f }
foreign trade
Bauindustrie { f }; Bauwirtschaft { f }
building industry; construction industry
Betriebswirtschaft { f }; Betriebswirtschaftslehre { f }
business economics; business management
Betriebswirtschaft { f }
managerial-economics
Betriebswirtschaftler { m }
business economist
Betriebswirtschaftslehre { f }
industrial management
Bewirtschaftung { f }
rationing
Bodenbearbeitung { f }; Bewirtschaftung { f }
cultivation
Bodenertrag { m }; Bonität { f } (Landwirtschaft)
crop yield
Bundesamt für Wasserwirtschaft
Federal Agency for Water Management
Entwicklung { f }; Entstehung { f }; Entfaltung { f } | Entwicklungen { pl } | bedrohliche Entwicklung | gegenwärtige Entwicklung | wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau | jüngste Entwicklungen
development | developments | threatening development | present development | economic development | recent developments
Fahrzeug { n } | Fahrzeuge { pl } | landwirtschaftliches Fahrzeug
vehicle | vehicles | agricultural vehicle
Finanzwirtschaft { f }
financial management
Forstwesen { n }; Forstwirtschaft { f }
forestry
Gastwirtschaft { f }
restaurant
Gesamtwirtschaftsaktivität { f }
aggregate economic activity
Gewässerbewirtschaftung { f }
water resources management
Günstlingswirtschaft { f }; Vetternwirtschaft { f }
favoritism [ Am. ]; favouritism [ Br. ]
Hauswirtschaft { f }
domestic economy; home economics
Hauswirtschaftslehre { f }
domestic science
Hauswirtschaftsraum { m }
utility room
Intensivanbau { m } (Landwirtschaft)
intensive crop cultivation
Investition { f }; Anlage { f }; Kapitalanlage { f } | Investitionen { pl }; Anlagen { pl }; Kapitalanlagen { pl } | die Investition hereinwirtschaften
investment; capital investment | investments | to recoup one's initial outlay; to recoup one's investment
Konjunktur { f }; Wirtschaftslage { f } | steigende Konjunktur { f } | fallende Konjunktur { f }; rückläufige Konjunktur { f }
economic situation; economic fluctuation | upward economic trend; increasing economic activity | downward economic trend; decreasing economic activity
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]
cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold
Lagerwirtschaft { f }
administration of inventory
Landwirtschaft { f }
farming
Landwirtschaft { f }
husbandry
Landwirtschaft { f }; Landbau { m }
rural economoy
Landwirtschaftsausstellung { f }
agricultural fair
Landwirtschaftsbank { f }
agricultural bank
Landwirtschaftsminister { m }
minister of agriculture; farm minister
Landwirtschaftsschau { f }
agricultural show
Marktwirtschaft { f } | freie Marktwirtschaft { f } | soziale Marktwirtschaft { f }
market economy | free market economy | social market economy
Materialwirtschaft { f }
materials administration; materials logistics
Milchwirtschaft { f }
dairy farming
Misswirtschaft { f }
maladministration
Misswirtschaft { f }
mismanagement
Nepotismus { m }; Vetternwirtschaft { f }; Klüngelwirtschaft { f }
nepotism
(wirtschaftliches) Notstandsgebiet { n }
depressed area; deprived area
Personalwirtschaft { f }
human resources