Absicht { f } | in guter Absicht | ohne böse Absicht | in böser Absicht | mit böser Absicht; aus böser Absicht | in böswilliger Absicht
intent | with good intent | with no ill intent | in bad faith | with evil intent | with malicious intent
Aufenthaltsbewilligung { f }; Aufenthaltserlaubnis { f }
residence permit; permission to reside
Bereitwilligkeit { f }; Willigkeit { f }; Bereitschaft { f }; Einsatzbereitschaft { f }
willingness
Bereitwilligkeit { f }
alacrity
Bereitwilligkeit { f }
promptness
Bewilligung { f } | Bewilligungen { pl }
grant | grants
Bewilligung { f }
allocation
Bewilligungsrecht { n }
appropriation power
Bewilligungsbescheid { m }
notice of granting
Bewilligungsvorlage { f }
appropriations bill
Bewilligungszeitraum { m }
appropriation period
Böswilligkeit { f } | Böswilligkeiten { pl }
malevolence | malevolences
Bösartigkeit { f }; Böswilligkeit { f }
malice
Bosheit { f }; Böswilligkeit { f }
maliciousness
Eigenwilligkeit { f }; Eigensinn { m }
self-will
Einwilligung { f }
adhesion
Erlaubnis { f }; Bewilligung { f }
allowance
Freiwillige { m, f }; Freiwilliger | Freiwilligen { pl }; Freiwillige
volunteer | volunteers
Freiwilligkeit { f }
gratuitousness
Freiwilligkeit { f }
spontaneousness
Freiwilligkeit { f }
voluntariness
Haushaltsausschuss { m }; Bewilligungsausschuss { m }
appropriations committee
Mutwille { m }; Mutwilligkeit { f }; Übermut { m }
wantonness
Sozialleistung { f } | freiwillige Sozialleistungen
social contribution | perks
Vorausbewilligung { f }
advance appropriation
bereitwillig; unverzüglich; prompt { adj }
prompt
bereitwillig { adj } | bereitwilliger | am bereitwilligsten
willing | more willing | most willing
bereitwillig; großzügig { adv }; von ganzem Herzen
ungrudgingly
bewilligen; zuweisen | bewilligend; zuweisend | bewilligt; zugewiesen
to allot | alloting; allotting | alloted; allotted
bewilligen; gewähren | bewilligend; gewährend | bewilligt; gewährt | bewilligt | bewilligte; gewährte
to grant | granting | granted | grants | granted
(Mittel) bewilligen; vorsehen; Ausgaben einplanen
to budget
bösartig; böswillig; boshaft; bedrohend { adj }
malicious
boshaft; schadenfroh; schelmisch; mutwillig { adj }
mischievous
böswillig; boshaft { adv }
maliciously
eigenmächtig; eigenwillig { adj }
arbitrary
eigenwillig { adj } | eigenwilliger | am eigenwilligsten
individual | more individual | most individual
eigenwillig; eigensinnig { adj }
self-willed
einwilligen; dulden; zustimmen | einwilligend; duldend; zustimmend | eingewilligt; geduldet; zugestimmt | willigt ein; duldet; stimmt zu | willigte ein; duldete; stimmte zu
to acquiesce | acquiescing | acquiesced | acquiesces | acquiesced
einwilligend; zustimmend
consenting
freiwillig { adj }
voluntary
freiwillig { adv }
voluntarily
nicht freiwillig
nonvoluntary
sich freiwillig melden (zu)
to volunteer (for)
sich freiwillig auferlegt
self-inflicted