Anbau { m }; Wetterschutz { m }; Verschlag { m }
lean-to
Einlaufwette { f }
place bet
Flugwetter { n }
flying weather
Flugwetter { n }
flyable weather
Gesicht { n } | Gesichter { pl } | im Gesicht | sein wahres Gesicht zeigen | Gesichter schneiden | ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter
face | faces | facial | to show one's true colours (colors) | to make faces | a face as long as a fiddle
Gewinnspiel { n }; Wette mit Gewinn aus den Einsätzen
sweepstake; sweepstakes
Hundewetter { n }
beastly weather
Meteorologie { f }; Wetterkunde { f }
meteorology
Nacheiferung { f }; Wetteifer { m }
emulation
Rivalität { f }; Wetteifer { m }; Wettstreit { m } | freundschaftlicher Wettsreit
rivalry | friiendly rivalry
Schlechtwetterperiode { f } | Schlechtwetterperioden { pl }
spell of bad weather | spells of bad weather
Schneewetter { n }
snowy weather
Sommerwetter { n }
summer weather
Tauwetter { n }
thaw; thaw period
Unbilden { pl } (Wetterung)
inclemencies
Unwetter { n }
thunder-storm
Wette { f }; Spiel { n }
punt
Wette { f }; Wetteinsatz { m } | Wetten { pl }
bet | bets
Wette { f } | Wetten { pl }
wager | wagers
Wetter { n }; Witterung { f } | Witterungen { pl } | bei schönem Wetter | unstetes Wetter
weather | weathers | if the weather is kind | dodgy weather
dem Wetter aussetzen; verwittern; verwittern lassen; auswittern
to weather
Wetteransage { f }
weather outlook
Wetteransager { m } | Wetteransager { pl }
weather outlook announcer | weather outlook announcers
Wetteransager { m }; Wetterfrosch { m }
weatherman
Wetterbedingungen { pl } | widrige Wetterbedingungen
weather conditions | adverse weather conditions
Wetterbeobachtung { f } | Wetterbeobachtungen { pl }
weather observation | weather observations
Wetterbericht { m }; Wettervorhersage { f } | Wetterberichte { pl }; Wettervorhersagen { pl }
weather forecast | weather forecasts
Wetterdienst { m } | Wetterdienste { pl }
weather service | weather services
Deutscher Wetterdienst
German Meteorological Service
Wetterfahne { f }; Windfahne { f } | Wetterfahnen { pl }; Windfahnen { pl }
weather vane; vane | weather vanes; vanes
Wetterhahn { m } | Wetterhähne { pl }
weathercock | weathercocks
Wetterkarte { f } | Wetterkarten { pl }
weather chart | weather charts
Wetterlage { f }
weather situation
Wetterleuchten { n }
sheet lightning
Wettermeldung { f } | Wettermeldungen { pl }
weather report | weather reports
Wetterphänomen { n }
weather phenomenon
Wetterprophet { m } | Wetterpropheten { pl }
weather prophet | weather prophets
Wettersatellit { m } [ meteo. ]
weather satellite
Wetterschacht { m }
air shaft; ventilation shaft
Wetterscheide { f }
weather divide
Wetterseite { f } | Wetterseiten { pl }
weather side | weather sides
Wetterstrecke { f }
airway
Wettersturz { m }
sudden fall in temperature
Wetterumschwung { m }
break in the weather
Wetterwarte { f }; Wetterstation { f } | Wetterwarten { pl }; Wetterstationen { pl }
weather station | weather stations