German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anwendung { f }; Verwendung { f }; Einsatzfall { m } | weitere Anwendung | gewerbliche Anwendung
application | additional application | industrial application
Einzelheit { f } | Einzelheiten { pl } | in den kleinsten Einzelheiten | in allen Einzelheiten | weitere Einzelheiten
detail | details | in the minutest details | in explicit detail | further details
Erweiterer { m }
enhancer
Getue { n }; Wirbel { m }; Umstände { pl } | ohne weiteres Aufhebens
fuss; ado | with no further ado
Handgelenk { n } | Handgelenke { pl } | aus dem Handgelenk; ohne weiteres
wrist | wrists | offhand
Kurslimit { n } (zur Vermeidung weiterer Verluste) [ fin. ]
stop-loss
Umgebung { f } | die nähere Umgebung von ... | die weitere Umgebung von ...
environs | the immediate environs of ... | the broader environs of ...
Vorgehen { n }; weiteres Vorgehen
action
Weiterentwicklung { f }
further development; further stage
Weiterentwicklung { f }; verbessertes Modell
derivative
außerdem; des Weiteren <desweiteren>
furthermore
außerdem; zusätzlich; des Weiteren <desweiteren>
in addition
bis (in; zu) { prp; +Akkusativ } | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?
until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when
empfehlen; weiterempfehlen | empfehlend; weiterempfehlend | empfohlen; weiterempfohlen | er/sie empfiehlt | ich/er/sie empfahl | er/sie hat/hatte empfohlen | ich/er/sie empföhle; ich/er/sie empfähle | empfiehl! | an einen Freund weiterempfehlen
to recommend | recommending | recommended | he/she recommends | I/he/she recommended | he/she has/had recommended | I/he/she would recommend | recommend! | to recommend to one's friends
hinterher { adv } (zeitlich); im Weiteren
afterwards
nachträglich { adv }; im Weiteren
subsequently
weitere Benutzerdaten
advanced user data
weitere; andere
another
weiterentwickeln
to develop further; to refine
sich weiterentwickeln
to develop; to make progress
sich aus sich selbst weiterentwickelnd
self-propagating
Das könnte ich Ihnen so ohne weiteres nicht sagen.
I couldn't tell you offhand.
Gibt es noch weitere Fragen?
Are there any further questions?
Ich werde alles Weitere veranlassen.
I will take care of everything else.
Im weiteren Verlauf zeichnete sich folgende Tendenz ab.
As things developed the following tendency became apparent.
Weitere Vorkommnisse müssen vermieden werden.
Further occurrences must be avoided.
Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
We look forward to hearing from you and remain ...
nur ein weiterer Systemfehler
JASE : just another system error
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)