Briefumschlag { m }; Umschlag { m }; Briefkuvert { n }; Kuvert { n } | Briefumschläge { pl }; Umschläge { pl }; Briefkuverts { pl }; Kuverts { pl } | Umschlag mit eigener Adresse | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse | frankierter Rückumschlag | gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag | gummierter Briefumschlag
envelope | envelopes | self-addressed envelope | self-addressed and stamped envelope | self-addressed stamped envelope [ Am. ] | padded envelope | adhesive envelope
Briefumschlag { m }
mailer
Buchumschlag { m }; Hülle { f } | Buchumschläge { pl }; Hüllen { pl }
wrapper | wrappers
Buchumschlag { m }; Umschlag { m }
jacket
Buchungsdurchlauf { m }; Umschlagzyklus { m }
accounting cycle
Fensterbriefumschlag { m }
window envelope
Fensterumschlag { m }
panel envelope
Frachtumschlagkapazität { f }; Güterumschlagkapazität { f }
freight handling capacity
Kapitalumschlag { m }
asset turnover
Lagerumschlag { m }; Lagerumsatz { m }
stock turnover
Lagerumschlag { m }; Lagerbestandswechsel { m }
stock rotation; stockturn
Schutzumschlag { m }
bookjacket; jacket; jacket flap; wrapper; cover
Schutzumschlag { m }
dust cover; dust jacket; dust wrapper
Titel { m }; Abdeckung { f }; Hülle { f }; Umschlag { m }
cover
Umsatz { m }; Umschlag { m } | Umsätze { pl }
turnover | turnovers
Umschlaghafen { m } | Umschlaghäfen { pl }
port of transshipment | ports of transshipment
Umschlagplatz { m }
reloading point; trans-shipment centre
Umschlagtitel { m }
cover title
Umschlagtuch { n }; Umschlagetuch { m } | Umschlagtücher { pl }; Umschlagetücher { pl }
shawl | shawls
Umschlagzeit { f }
transit time
Warenumschlag { m }
stock turn
Warenumschlag { m }; Umschlag { m }
handling
Witterungsumschlag { m }
sudden change of the weather
umkippen; ins Gegenteil umschlagen
to switch completely
umschlagen | umschlagend
to knock over | knocking over
Kompresse { f }; Umschlag { m } [ med. ]
compress
Lagenumschlag { m }
ply turn-up; turn-up of ply
frankierter Rückumschlag
s.a.e. : stamped addressed envelope