Regentropfen { m } | Regentropfen { pl }
raindrop | raindrops
Schweißtropfen { m }
bead of sweat
Tropfen { m } | Tropfen { pl } | ein Tropfen auf den heißen Stein [ übtr. ]
drop | drops | a drop in the ocean; a drop in the bucket [ fig. ]
Wassertropfenechtheit { f }
fastness to water drops
Wermutstropfen { m }
drop of bitterness
abtropfen | abtropfend | abgetropft
to drip off | dripping off | dripped off
tropfen | tropfend | tropft
to seep | seeping | seeps
tropfen; fallen (lassen); zusammenbrechen | tropft
to drop | drops
tropfenförmig { adj }
drop-shaped
verrinnen; sickern; tröpfeln; rieseln; tropfen; träufeln; triefen | verrinnend | verronnen | verrinnt
to trickle; to trickle off; to trickle away | trickling | trickled | trickles
Steter Tropfen höhlt den Stein.
Little strokes fell big oaks.
Augentropfen { pl } [ med. ]
eye drops
Tropfenfalke { m } [ ornith. ]
Spot-winged Falconet
Tropfenfrankolin { m } [ ornith. ]
Painted Partridge
Tropfenwachtel { f } [ ornith. ]
Spotted Wood Quail
Tropfenralle { f } [ ornith. ]
Buff-spotted Crake
Tropfenflughuhn { n } [ ornith. ]
Spotted Sandgrouse
Tropfeneule { f } [ ornith. ]
Bearded Screech Owl
Tropfentagschläfer { m } [ ornith. ]
Rufous Potoo
Tropfenkolibri { m } [ ornith. ]
Many-spotted Hummingbird
Tropfenliest [ ornith. ]
Spotted Wood Kingfisher
Tropfenbartvogel { m } [ ornith. ]
Spot-crowned Barbet
Tropfenbrust-Honiganzeiger { m } [ ornith. ]
Spotted Honeyguide
Tropfenspecht { m } [ ornith. ]
Speckle-breasted Woodpecker
Tropfenkehlspecht { m } [ ornith. ]
Checker-throated Woodpecker
Tropfenstirnbaumsteiger { m } [ ornith. ]
Buff-throated Woodcreeper
Tropfenstachelschwanz { m } [ ornith. ]
Fulvous-dotted Treerunner
Tropfenflügel-Ameisenfänger { m } [ ornith. ]
Dot-winged Antwren
Tropfenbrust-Spateltyrann { m } [ ornith. ]
Spotted Tody Flycatcher
Tropfenspottdrossel { f } [ ornith. ]
Ocellated Thrasher
Tropfenbrust-Musendrossel { f } [ ornith. ]
Spotted Nightingale Thrush
Tropfenrötel { m } [ ornith. ]
Spotted Morning Thrush
Tropfentrupial [ ornith. ]
Spotted-breasted Oriole
Tropfenastrild { m } [ ornith. ]
Peter's Twin-spot
Grüner Tropfenastrild { m } [ ornith. ]
Green-backed Twin-spot
Tränentropfen-Falterfisch { m } (Chaetodon unimaculatus) [ zool. ]
teardrop butterfly