Applikator { m }; Applikationsgerät { n } | Applikatoren { pl }
applicator | applicators
Autor { m }; Autorin { f }; Verfasser { m }; Verfasserin { f } | Autoren { pl }; Autorinnen { pl }; Verfasser { pl }; Verfasserinnen { pl } | der Autor des hier vorliegenden Werkes { adj }
author; writer | authors; writers | the present author
Autorenexemplar { n }
authors copy
Autorenkatalog { m }
author catalogue
Autorennen { n }
car racing
Autorensystem { n }; Verfassersystem { n }
authoring system
Bankdirektor { m } | Bankdirektoren { pl }
bank director | bank directors
Beschleuniger { m }; Katalysator { m } | Beschleuniger { pl }; Katalysatoren { pl }
catalyst | catalysts
Bisektor { m } | Bisektoren { pl }
bisector | bisectors
Bleigitter { n } für Akkumulatoren
accumulator grid
Bool'sche Operatoren
Boolean operators
Debitorenauswertung { f }
accounts receivable analysis
Debitorenbereich { m }
accounts receivable area
Debitorenbuchung { f } [ fin. ]
receivables posting
Debitorenbuchung { f }
accounts receivable entry
Debitorenkartei { f }; Debitorendatei { f }
accounts receivable file
Debitorenkonto { n }
accounts receivable account
Debitorenkredit { m }
accounts receivable loan
Debitorennummer { f }
accounts receivable number
Debitorenstamm { m }
accounts receivable master
Debitorenteil { m }
accounts receivable section
Debitorenwagnis { f }; Vertriebswagnis { f }
accounts receivable risk
Deklamator { m } | Deklamatoren { pl }
declaimer | declaimers
Diktator { m }; Gewaltherrscher { m } | Diktatoren { pl }
dictator | dictators
Direktor { m } | Direktoren { pl }
director | directors
Direktor { m }; Rektor { m } | Direktoren { pl }; Rektoren { pl }
headmaster | headmasters
Direktorat { n }; Direktorenamt { n }
directorship
Direktorenstelle { f }
directorate
Doktor { m }; Doktorin { f } | Doktoren { pl }
doctor | doctors
Doktor { m } | Doktoren { pl }
doc | docs
Drehbuchautor { m } | Drehbuchautoren { pl }
screenwriter; scriptwriter | screenwriters; scriptwriters
Einbeziehung { f }; Einbeziehen { n } | unter Einbeziehung aller Faktoren
inclusion | taking all factors into account
Einstellung { f }; Einstellen { n }; Einregulierung { f }; Regelung { f }; Anpassung { f }; Adaptierung { f }; Justierung { f } | Einstellen der Uhrzeit | Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
adjustment | clock time adjustment | in-flight adjustment of fans
Eisen { n } | schmiedbares Eisen | durch Chelatoren stabilisiertes Eisen
iron | malleable iron | chelated iron
Erbfaktor { m } [ biol. ] | Erbfaktoren { pl }
gene; hereditary factor | genes
Ersatzsektorentabelle { f }
alternate sector table
Ersatzsektorenzuweisung { f }
alternate sector assignment
Faktor { m } | Faktoren { pl } | bestimmender Faktor | kritischer Faktor
factor | factors | determining factor | critical factor
Faktorenanalyse { f }
factor analysis
Flugmotorenhersteller { m }
aero engine maker
Frühindikatoren { pl }
leading indicators
Generator { m } | Generatoren { pl }
generator | generators
Gladiator { m } | Gladiatoren { pl }
gladiator | gladiators
Gummikompensatoren { pl } [ techn. ]
rubber expansion joints
Heizkörper { m }; Radiator { m } | Heizkörper { pl }; Radiatoren { pl }
radiator | radiators
Honorar { n }; Autorenhonorar { n }
royalty
Improvisator { m } | Improvisatoren { pl }
improviser | improvisers
Indikator { m } | Indikatoren { pl }
indicator | indicators
Initiator { m }; Initiatorin { f }; Urheber { m }; Urheberin { f } | Initiatoren { pl }; Urheber { pl }; Urheberinnen { pl }
initiator | initiators
Inspektor { m }; Leiter { m } | Inspektoren { pl }; Leiter { pl }
superintendent | superintendents