[āhān kham] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper (Belg.) [ m ]
[āhān meū yen] (n) EN: dinner ; supper FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
[āhān yen] (n) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper [ m ] (Belg.)
[bamī nām] (n, exp) FR: soupe de pâtes [ f ]
[chønto] (n, exp) EN: tablespoon FR: cuillère à soupe [ f ]
[chønto phūn] (n, exp) EN: heaping tablespoon FR: cuillerée à soupe [ f ]
[kaēng jeūt] (n, exp) EN: clear soup ; mildly seasoned soup ; mild soup FR: soupe claire [ f ] ; soupe de légumes [ f ]
[khāotom] (n) EN: boiled rice ; soft-boiled rice; gruel ; rice gruel FR: soupe de riz [ f ] ; riz bouilli [ m ]
[kīo nām] (n, exp) EN: wonton soup FR: soupe de ravioli [ f ]
[kuaytīo nām] (n, exp) EN: Chinese noodles in soup ; soup-noodle ; noodles with soup FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [ f ] ; soupe de pâtes [ f ]
[mø kaolao] (n, exp) FR: marmite à soupe chinoise [ f ]
[nām kaēng] (n, exp) EN: soup of curry FR: soupe au curry [ f ]
[phoēm kaēng jeūt] (v, exp) EN: serve the soup FR: servir la soupe
[pīek mot loēi] (adj) FR: tout trempé ; trempé comme une soupe
[po taēk] (n, exp) FR: soupe de fruits de mer pimentée [ f ]
[sup] (n) EN: soup FR: soupe [ f ] ; potage [ m ]
[thān āhān kham (form.)] (v, exp) EN: dinner FR: dîner [ m ] ; souper (Belg.) [ m ]
[tomkhā] (n, exp) EN: spicy curry in coconut milk FR: soupe au coco [ f ]
[tomkhā kai] (n, exp) EN: spicy chicken curry in coconut milk FR: soupe de poulet au coco [ f ]
[tomyam] (n) EN: spicy lemongrass soup ; hot and sour soup FR: soupe acidulée [ f ] ; soupe pimentée à la citronnelle [ f ]
[tomyam kung] (n, exp) EN: prawn soup ; shrimp tomyam FR: soupe acidulée de crevettes [ f ] ; soupe de crevettes à la citronnelle [ f ]