39 ผลลัพธ์ สำหรับ

%sitzung%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sitzung, -sitzung-

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

(n) |die, pl. Sitzungen| การประชุม เช่น Um 18:00 Uhr treffen sich die Mitglieder zur wöchentlichen Sitzung im Hörsaal., See Also: die Besprechung, Syn. das Meeting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Aufsichtsratssitzung { f }

supervisory board meeting

Ausschusssitzung { f }

comittee meeting

Editiersitzung { f }

editing session

Eröffnungssitzung { f }

initial meeting

Ersitzung { f }

acquisitive prescription

Ersitzung { f }

adverse procession

Fraktionssitzung { f } | Fraktionssitzungen { pl }

caucus | caucuses

Grundbesitz { m } | Grundbesitzungen { pl }

realty | realties

Klausursitzung { f }

meeting in camera

Konferenzraum { m }; Sitzungszimmer { n }

conference room

Plenarsitzung { f }

plenary session

Sondersitzung { f }

special session

Sitzung { f }; Sitzungsperiode { f } | Sitzungen { pl }; Sitzungsperioden { pl }

session | sessions

Sitzung { f } | Sitzungen { pl }

sitting | sittings

Sitzung eröffnen (schließen)

to open (close) the meeting

Sitzung { f }; Wahlversammlung { f }; Vorwahl { f }

caucus [ Am. ]

Sitzungs...

sessional

Sitzungsbericht { m }

minutes of proceedings

Sitzungsberichte { pl }; Berichte { pl }

transactions { pl }

Sitzungsgeld { n }; Betreuungsgebühr { f }

attendance fee

Sitzungsprotokoll { n }; Protokoll { n }; Niederschrift { f }

minute

Sitzungssaal { m }

assembly hall

Sitzungssaal { m }

boardroom

Sitzungssaal { m }

conference hall

Sondersitzung { f }

extraordinary meeting

Trainingsgruppensitzung { f } (Psychologie)

encounter

Versammlung { f }; Sitzung { f } | eine Versammlung abhalten

meeting | to hold a meeting

Versammlung { f }; Sitzung { f }

assembly

Vertagung { f }; Verschiebung { f } | Vertagungen { pl }; Verschiebungen { pl } | Vertagung { f } einer Sitzung | Vertagung auf unbestimmte Zeit | neue Vertagung { f }

adjournment | adjournments | adjournment of a meeting | adjournment sine die | readjournment

Vorstandssitzung { f }

board meeting

Zeittrainingssitzung { f }

qualifying session

konstituierend { adj } | konstituierende Versammlung { f }; konstituierende Sitzung { f }

constituent | constituent assembly

Wie weit sind Sie seit unserer letzten Sitzung gekommen?

How far have you progressed since our last meeting?

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

会議

[かいぎ, kaigi] Konferenz, Sitzung