Standard...
vanilla; plain-vanilla [ comp. ] [ slang ]
irdisch; weltlich { adj }; Erd...
terrestrial
nördlich { adj }; Nord...
north
voreingestellt { adj }; Standard...
default
Bitte vortreten.
Please step forward.
Da musste ich erstmal tief Luft holen.
I had to swallow hard.
Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr.
The tongue is sharper than any sword.
Er brach sein Wort.
He departed from his word.
Er gab sich große Mühe.
He tried hard.
Er hielt sein Wort.
He kept his word.
Er ist ein komischer Kauz.
He's a queer card.
Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.
He registered every word.
Er will immer das letzte Wort haben.
He always wants the last word.
Es regnet stark.
It's raining hard.
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
Never trouble trouble till trouble troubles you.
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
Nothing is as bad as it looks.
Hier ist meine Visitenkarte.
This is my business card.
Ich habe das Wort nicht verstanden.
I didn't catch the word.
Ich hatte einem Trumpf ausgespielt.
I played my trump card.
Schönheit ist Macht, ein Lächeln ist ihr Schwert.
Beauty is power, a smile is its sword.
Sie gab sich große Mühe.
She tried hard.
Sie hat kein einziges Wort gesagt.
She said never a word.
Sie ist eine Frühaufsteherin.
She's an early bird.
Best.-Nr. : Bestellnummer
ord.no. : order number
Mrd. : Milliarde(n)
bn : billion
Mrd. : Milliarde(n)
a thousand million
rd. : rund (ungefähr)
roughly
Alte Gewohnheiten lassen sich schwer überwinden.
OHDH : Old habits die hard.