Aufrauen { n }; Aufrauhen { n } [ alt ]
roughening; grinding
Härte { f }; Rauheit { f }
harshness
Oberflächenrauigkeit { f }; Oberflächenrauhigkeit { f } [ alt ] [ techn. ]
finish roughness
Plötzlichkeit { f }; Rauheit { f }; Jähheit { f }
abruptness
Raubein { n }; Rauhbein { n } [ alt ] | Raubeine { pl }; Rauhbeine { pl } [ alt ]
roughneck | roughnecks
Rauheit { f }; Rohheit { f }; Roheit { f } [ alt ]
rawness
Rauheitsbeiwert { m }
coefficient of roughness
Raufasertapete { f }; Rauhfasertapete { f } [ alt ]
woodchip wallpaper
Raufutter { n }; Rauhfutter { n } [ alt ]; grobe Nahrung { f }
roughage
Rauheitsbestimmung { f }
surface roughness determination
Rauigkeit { f }; Rauhigkeit { f } [ alt ]
throatiness
Raureif { m }; Rauhreif { m } [ alt ]
hoarfrost
Rautiefe { f }; Rauhtiefe { f } [ alt ]
surface roughness
abrauen; abrauhen [ alt ]
to buff; to rasp
aufrauen; aufrauhen [ alt ] | aufrauend; aufrauhend [ alt ]
to roughen | roughing
grob; rau; rauh [ alt ]; derb; geschätzt { adj }
rough
grob; rau; rauh [ alt ]; roh; derb; ungeschliffen { adj } | grober; gröber | am grobsten; am gröbsten
coarse | coarser | coarsest
rau; rauh [ alt ] { adv }
raucously
rau; rauh [ alt ] { adv }
rawly
rau; rauh [ alt ]; unfreundlich { adj } (Wetter)
inclement
rau; rauh [ alt ]; unfreundlich { adv }
inclemently
rau; rauh [ alt ]; unsanft; unglimpflich | rauer; rauher [ alt ]; unsanfter | am rausten; am unsanftesten
harsh | harsher | harshest
rau; rauh [ alt ]; grob; roh | rauer; rauher [ alt ]; grober; roher
rough | rougher
rau; rauhe [ alt ] { adv }
harshly
rau; rauhe [ alt ] { adv }
inclemently
raut auf; rauht auf [ alt ]
roughs
roh; rau; rauh [ alt ] | roher; rauer; rauher [ alt ] | rohest; am rausten
raw | rawer | rawest
Rauhfußbussard { m } [ ornith. ]
Rough-legged Buzzard (Buteo lagopus)
Rauhfußkauz { m } [ ornith. ]
Tengmalm's Owl (Aegolius funereus)
Grauhabicht { m } [ ornith. ]
White Goshawk
Südliche Rauhflügelschwalbe { f } [ ornith. ]
Southern Rough-winged Swallow
Nördliche Rauhflügelschwalbe { f } [ ornith. ]
Northern Rough-winged Swallow
Grauhäherling { m } [ ornith. ]
Ashy Laughing Thrush
Grauhauben-Papageimeise { f } [ ornith. ]
Zappey's Parrotbill
Grauhonigfresser { m } [ ornith. ]
Grey Honeyeater
Grauhauben-Zwergkardinal { m } [ ornith. ]
Grey-crested Finch
Abrollgeräusch { n } auf rauher Straße
noise on rough road