Ablenkstrahl { m } (Fernsehen)
scanning beam
Abstrahlen { n } (mit Sand usw.)
blast
Abstrahlung { f } [ phys. ]
radiation
Abstrahlung { f } [ electr. ]
emission
Abtastlaserstrahl { m }
scanning laser beam
Aktivitätsstrahl { m }; Prozessstrahl { m }
activity ray
Alphastrahlen { pl } [ phys. ]
alpha rays
Aura { f }; Ausstrahlung { f }
aura
Aufschneiderei { f }; Prahlerei { f }; Angeberei { f }; Angabe { f }
boasting; bragging; cockalorum
Aussendung { f }; Ausstrahlung { f }
emission
Aussendung { f }; Ausstrahlung { f }
emanation
Ausstrahlung { f } | Ausstrahlungen { pl }
radiation | radiations
Ausstrahlung { f } (Radio, TV)
broadcasting; transmission
Bestrahlung { f }
irradiation
Betriebsstrahler { m }
holding ejector
Brennstrahl { m }
focal ray
Charisma { n }; Ausstrahlung { f } | Charismen { pl }
charisma | charismas
Dampfstrahlpumpe { f }
injector
Doppelstrom-Strahltriebwerk { n }
turbo-jet fan engine
Durchstrahlungsprüfung { f } [ techn. ]
radiographic test
Einfallswinkel { m } von Strahlen
wave angle
Elektronenstrahl { m }
electron beam
Elektronenstrahlröhre { f }
electron ray tube
Funkleitstrahl { m }
radio beam
Gammastrahl { m }
gamma ray
Gammastrahlung { f }
gamma radiation
Heizstrahler { m }
radiant heater
Hochdruckwasserstrahlschneiden { n } [ techn. ]
waterjet cutting
Kathodenstrahlanzeige { f }
cross display
Kathodenstrahl { m } | Kathodenstrahlen { pl }
cathode ray | cathode rays
Kathodenstrahlröhre { f }
cathode ray tube
Kernstrahlungsspektroskopie { f }
nuclear radiation spectroscopy
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts
Kugelstrahlen { n }
shot blasting
Laserstrahlanalyse { f }
laser beam analysis
Laserstrahlhärten { n }
laser-beam hardening
Laserstrahlschneiden { n }
laser cutting
Leistung { f } | abgestrahlte Leistung | aufgenommene Leistung | elektrische Leistung
power | radiated power | power input | electrical power
Leitstrahl { m }
guide beam
Leuchten { n }; Strahlen { n }; Glanz { m } | freudiges Strahlen
radiance; radiancy | radiance of joy
Lichtstrahl { m }
beam of light
Luftschraubenstrahl { m }
slipstream
Peilstrahl { m }
signal-beam
Prahler { m } | Prahler { pl }
swaggerer | swaggerers
Prahlerei { f }; Angeberei { f }; Angabe { f } (mit)
showing-off; posing (about)
Prahlerei { f }
fanfaronade