Aufzeichnung { f } mit doppelter Dichte [ comp. ]
double density recording
Bauelement { n } | ladungsgekoppeltes Bauelement | oberflächenmontierbares Bauelement
module; device | charge coupled device (CCD) | surface mounted device (SMD)
doppelseitiges Bild in der Mitte einer Zeitschrift
centrefold [ Br. ]; centerfold [ Am. ]
Dame { f } (Doppelstein beim Damespiel)
king
Diskette { f } [ comp. ] | doppelseitige Diskette
floppy-disk; floppy | double-sided disk
Doppelanschlag { m }
doublestrike
Doppelaussage { f } | Doppelaussagen { pl }
tautology | tautologies
Doppelbelichtungssperre { f } [ photo. ]
double exposure prevention
Doppelbesteuerung { f }
double taxation
Doppelbett { n } | Doppelbetten { pl }
double bed | double beds
Doppelbett { n } (2 getrennte Betten)
twin beds
ca. 1, 50m breites Doppelbett
queen-size bed
ca. 1, 90m breites Doppelbett
king-size bed
Doppelbildung { f }; Gemination { f }
gemination
Doppelboden { m } (für Kabelverlegung)
false floor
Doppelboden { m }
raised floor
Doppelbrechung { f } (Optik)
birefringence
Doppelbruch { m }
compound fraction
Doppelbuchstabe { m }
ligature
Doppeldecker { m }
double decker
Doppeldeutigkeit { f }; Zweideutigkeit { f } | Doppeldeutigkeiten { pl }; Zweideutigkeiten { pl }
ambiguity | ambiguities
Doppeldickspeiche { f }
double butted spoke
Doppeldruck { m }
double strike
Doppeldruckverfahren { n }
overprinting
Doppelfalzung { f }
double fold
Doppelfehler { m }
double fault
Doppelfenster { n }
double window
Doppelfüßer { m }
millipede
Doppelfunktionstaste { f }
alternate action key
Doppelgabelschlüssel { m }
open-end wrench
Doppelgänger { m }; Double { m } | Doppelgänger { pl }
double; doppelganger; doubleganger | doubles
Doppelgarage { f }
double garage
Doppelgummitülle { f }
double rubber grommet
Doppelhaus { n } (Hälfte)
semi-detached house
Doppelhaken { m }
ramshorn hook
Doppelhaltesystem { n }
double retention system
Doppelhaus { n }
pair of semi-detached houses
Doppelhelix { f }
double helix
Doppelintegral { n } [ math. ]
double integral
Doppelkabel { n }
dual cable
Doppelkabel { n }
twisted pair cable
Doppelkeks { m } mit Vanillecremefüllung
custard cream biscuit
Doppelkinn { n }
double chin
Doppelklemmung { f }
double termination
Doppelkolbenpumpe { f } [ techn. ]
double piston pump
Doppelkreuz-Zeichen { n }
number sign; sharp; hash
Doppelkreuz { n }
sharp; double sharp
Doppelkreuz { n }
patriarchal cross