ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nahm*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nahm, -nahm-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }(n) หนังสือรับรองการรับรอง, See also: A. ไม่ยอมรับ, เห้นด้วย, Syn. การยินยอม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arrests?Festnahmen? Execution Squad (1972)
Cutbacks.Sparmaßnahmen. Born on the Fourth of July (1989)
Audio.Tonaufnahme. Capítulo 05: Água (2016)
Took a clean skirt, something else, and didn't say anything.Sie nahm einen sauberen Rock, noch etwas anderes und ging schweigend. Tikhiy Don (1957)
Grigory was put in command of a hundred.Grigori Pantelejewitsch übernahm eine Hundertschaft. Tikhiy Don (1957)
You are not to deliver grain any more!Bringt kein Brot mehr zu den Annahmestellen! Tikhiy Don (1957)
The meeting is adjourned, gentlemen, with the exception of Mr Rufus.Meine Herren, die Besprechung wird vertagt, mit Ausnahme von Mr. Rufus. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Upstairs.Sie sind beschlagnahmt. Witness for the Prosecution (1957)
I feel like Christmas, somehow.Ich werde heute ausnahmsweise auch etwas trinken. Witness for the Prosecution (1957)
Or, if he'd been hoping for a golden egg, why kill the goose before it was laid? No motive.Herr Vole hätte seine Einnahmequelle durch den Mord vernichtet. Witness for the Prosecution (1957)
You know Mr Mayhew, Mr Brogan-Moore. This is Leonard Vole.Die Ausnahme war damals vor Gericht. Witness for the Prosecution (1957)
And it is your charge to say, having heard the evidence, whether he be guilty or not.Es wird eine Beweisaufnahme folgen. Sie müssen dann entscheiden, ob er schuldig ist oder nicht. Witness for the Prosecution (1957)
You must shut out from your minds everything except what will take place in this court.Sie müssen den Fall nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme entscheiden. Entscheiden Sie nur darüber, was hier verhandelt wird! Witness for the Prosecution (1957)
Mr Myers, does that conclude your case? No, my lord.Ist Ihre Beweisaufnahme abgeschlossen? Witness for the Prosecution (1957)
And when the police questioned you about this wretched man who believed himself married and loved, Ja. Die Polizei vernahm Sie wegen ihm. Er glaubte, er wäre verheiratet. Witness for the Prosecution (1957)
- Did you go to the police about it?Er nahm dann ein Messer. Witness for the Prosecution (1957)
There is the king vs Stillman, reported in the criminal appeal reports of 1926 at page 463.Ich habe darum Ausnahmefälle herausgesucht. Das Strafprozess-Sammelband von 1926, Seite 463. Witness for the Prosecution (1957)
Yves took Mauricette out on his Vespa.Yves nahm Mauricette auf seiner Vespa mit. Premier mai (1958)
Forgive me.Ich nahm das hier. Inspector Maigret (1958)
He took what was handy.Er nahm, was er zur Hand hatte. Inspector Maigret (1958)
- "My husband didn't succeed him, etc."- "Mein Mann übernahm es nicht..." Inspector Maigret (1958)
You cut through the courtyards and went through, yes, that famous little door. - You go up to mother's and she gives you one of dad's suits.Sie nahmen wie beim letzten Mal die kleine Tür, gingen zu Ihrer Mutter, die Ihnen den Anzug gab. Inspector Maigret (1958)
Because she took him, your precious.- Sie nahm Ihnen den Schatz. Inspector Maigret (1958)
What time did the wind drop?- Wann nahm der Wind ab? Dip in the Pool (1958)
They hauled me on board and that's the end of the story.Sie nahmen mich mit und so endet die Geschichte. Don't Interrupt (1958)
I see he had a drink.- Er nahm sich einen Drink? Lamb to the Slaughter (1958)
He usually took soda, didn't he?- Er nahm doch immer Soda, oder? Lamb to the Slaughter (1958)
He got back some of his weight and his nerves were better.Er nahm wieder etwas zu und wurde ausgeglichener. The Right Kind of House (1958)
The day I met you, I promised myself that I'd spend the rest of my life with you.Als ich dich traf, nahm ich mir vor, mein restliches Leben bei dir zu sein. Another Time, Another Place (1958)
Another broadcast in the series of Recordings and Observations of the War... written, narrated, and produced by Mark-Ein weiterer Beitrag aus der Reihe Aufnahmen und Beobachtungen des Krieges, geschrieben, erzählt und produziert von Mark... Another Time, Another Place (1958)
When you didn't answer-Als du nicht abnahmst... Another Time, Another Place (1958)
I caught an early plane.Ich nahm einen frühen Flug. Another Time, Another Place (1958)
You see, his work in London... first of all took him away from me... and then his death seemed to make it final.Weißt du, zuallererst nahm ihn seine Arbeit in London mir weg und durch seinen Tod schien das endgültig zu sein. Another Time, Another Place (1958)
As a form of control.Als Kontrollmaßnahme. The Magician (1958)
The soldier sat on his own and wroteAn einem stillen Orte nahm der Soldat nun Platz The Magician (1958)
Malice against the foreigners was growing.Die Feindseligkeiten gegen die Ausländer nahmen zu. The Barbarian and the Geisha (1958)
Though his heart was divided... Tamura accepted the ceremonial sword... and bowed to his fate.Obwohl sein Herz gespalten war, nahm Tamura das Zeremonienschwert entgegen und beugte sich seinem Schicksal. The Barbarian and the Geisha (1958)
I didn't take anything.Ich nahm nichts weg. Bell Book and Candle (1958)
I went over, I picked up my hat and coat...Ich stand auf, nahm Hut und Mantel... Bell Book and Candle (1958)
At least she took a cheque.Immerhin nahm sie 'nen Scheck. Bell Book and Candle (1958)
We caught him having a secret rendez-vous with Arai Chikako.Wir haben ihn dabei ertappt, wie er etwas von Chikako entgegennahm. The H-Man (1958)
EMERGENCY COUNTERMEASURE HQ ESTABLISHEDHAUPTQUARTIER FÜR NOTMASSNAHMEN WIRD EINGERICHTET The H-Man (1958)
She ran them. She ran the house.Sie übernahm das Kommando über die Mädchen und das Haus. Bonjour Tristesse (1958)
I guess I... I guess I did behave a little foolishly.Ja, ich benahm mich ziemlich albern. The Bravados (1958)
I didn't have the sense to say yes.Aber ich war dumm und nahm ihn nicht. The Bravados (1958)
I took that money from his hand when he was dead.Ich nahm das Geld aus seiner Hand, als er tot war. The Bravados (1958)
Annette, I didn't have time to get a wedding gown, so I borrowed your new dress.Ich hatte keine Zeit, ein Hochzeitskleid zu kaufen, also nahm ich dein neues Kleid. The Buccaneer (1958)
I took mother's locket, too.Ich nahm auch Mutters Medaillon. The Buccaneer (1958)
How did Maggie take this great and true friendship?Wie nahm Maggie diese Freundschaft auf? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
He helped himself twice to hopping John.Er nahm zweimal Kohl mit Speck! Cat on a Hot Tin Roof (1958)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nahm
nahm
nahmias

German-Thai: Longdo Dictionary
Maßnahmen ergreifen(phrase) ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์
Ausnahme(n) |die, pl. Ausnahmen| ข้อยกเว้น
mit Ausnahme vonยกเว้นสำหรับ
Vorsichtsmaßnahme(n) |die, pl. Vorsichtsmaßnahmen| การระมัดระวังไว้ก่อนล่วงหน้า, วิธีการป้องกัน, Syn. Vorsichtsmaßregel

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*hagozytose { f }; Nahrungsaufnahme { f } einer Zelle [ *[ฟาโกไซโตสิซ] การทำลายเชื้อโรคโดยเม็ดเลือดขาว
Ausnahmezustand { m } | Ausnahmezustände { pl }(n) สถานการณ์ฉุกเฉิน
das Teilnahmeformular, -e(n) ใบสมัคร เพื่อเข้าร่วมงาน/กิจกรรม/สมาคม ฯลฯ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abnahmebescheinigung { f }; Abnahmeprotokoll { n }acceptance certificate [Add to Longdo]
Abnahme { f }; Verminderung { f }; Minderung { f }; Verringerung { f }; Rückgang { m }decrease [Add to Longdo]
Abnahme { f }certification; inspection [Add to Longdo]
Abnahmebedingung { f } | Abnahmebedingungen { pl }acceptance term | acceptance terms [Add to Longdo]
Abnahmebereich { m }; Gutbereich { m }acceptance region [Add to Longdo]
Abnahmekonfiguration { f }acceptance configuration [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }acceptance sampling [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }; Abnahmeprüfung { f }acceptance inspection [Add to Longdo]
Abnahmekriterium { n } | Abnahmekriterien { pl }acceptance criterion; approval criterion | acceptance criteria; approval criteria [Add to Longdo]
Abnahmelinie { f }; Akzeptlinie { f }acceptance line [Add to Longdo]
Abnahmemenge { f } von ... Stückquantity of ... units [Add to Longdo]
Abnahmeprotokoll { n }test certificate [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }acceptance trials [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }approval test; proof test [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }specification test [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }; Übernahmeprüfung { f }acceptance test [Add to Longdo]
Abnahmequittung { f }acceptor handshake [Add to Longdo]
Abnahmetest { m }acceptance trial [Add to Longdo]
Abnahmevorschrift { f }acceptance test procedure [Add to Longdo]
Abnahmevorschriften { pl }; Abnahmebedingungen { pl }acceptability standards [Add to Longdo]
Abnahmezahl { f }acceptance number [Add to Longdo]
Abnahmezeugnis { n }approval certificate [Add to Longdo]
Abstandnahme { f }desistance [Add to Longdo]
Adoption { f }; Kindesannahme { f }adoption [Add to Longdo]
Akkumulator { m }; Register { n } zur Ergebnisaufnahme [ comp. ]accumulator [Add to Longdo]
Akquisition { f }; Übernahme { f }; Aufkauf { m }; Erwerb { m }acquisition [Add to Longdo]
Aktienübernahme { f }stock takeover [Add to Longdo]
Aneignung { f }; Übernahme { f }adoption [Add to Longdo]
Aneignung { f }; Besitznahme { f }appropriation [Add to Longdo]
Anlagenstammdatenübernahme { f }asset master data transfer [Add to Longdo]
Annahme { f }; Abnahme { f } | bedingte Annahme | unbedingte Annahmeacceptance | qualified acceptance | absolute acceptance [Add to Longdo]
Annahme { f }; Vermutung { f }; Voraussetzung { f } | Annahmen { pl } | willkürliche Annahmeassumption | assumptions | arbitrary assumption [Add to Longdo]
in der Annahme, dass ...; gesetzt den Fall, dass ...assuming that; supposing that [Add to Longdo]
Annahme { f }fiction [Add to Longdo]
Annahme { f }; Verabschiedung { f }final passage [Add to Longdo]
Annahmestelle { f }receiving office [Add to Longdo]
Annahmeverweigerung { f }non acceptance [Add to Longdo]
Annahmewert { m }assumed value [Add to Longdo]
Anschwellen { n }; Zunahme { f }groundswell [Add to Longdo]
Anstieg { m }; Zunahme { f }bulge [Add to Longdo]
Anstrengung { f }; Strapaze { f }; starke Inanspruchnahme { f }strain [Add to Longdo]
Anteilnahme { f }; Beileid { n } | mit aufrichtigem Beileidsympathy | in deepest sympathy [Add to Longdo]
Antragsannahme { f }acceptance proposal [Add to Longdo]
Anzeigenannahme { f }advertising office [Add to Longdo]
Anzeigenannahmebüro { n }advertising bureau [Add to Longdo]
Apathie { f }; Teilnahmslosigkeit { f }apathy [Add to Longdo]
Aufnahmefähigkeit { f }receptiveness [Add to Longdo]
Auffassungsvermögen { n }; Aufnahme { f }uptake [Add to Longdo]
bauliche Aufnahme { f }survey of buildings and site [Add to Longdo]
Aufnahmeantrag { m }apply for admission [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
しん酌[しんしゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung [Add to Longdo]
了承[りょうしょう, ryoushou] Kenntnisnahme [Add to Longdo]
仮定[かてい, katei] Annahme, Hypothese, Voraussetzung [Add to Longdo]
仮説[かせつ, kasetsu] Hypothese, Annahme [Add to Longdo]
例外[れいがい, reigai] Ausnahme [Add to Longdo]
優遇[ゆうぐう, yuuguu] freundliche_Aufnahme, freundliche_Behandlung [Add to Longdo]
入学[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
入学試験[にゅうがくしけん, nyuugakushiken] Aufnahmepruefung, Eintrittsexamen [Add to Longdo]
具体策[ぐたいさく, gutaisaku] konkrete_Massnahme [Add to Longdo]
写真[しゃしん, shashin] Fotografie, Foto, Aufnahme [Add to Longdo]
処分[しょぶん, shobun] Massnahme, -Strafe [Add to Longdo]
処置[しょち, shochi] Massnahme, Vorgehen, Schritt [Add to Longdo]
出場[しゅつじょう, shutsujou] Auftreten, Teilnahme [Add to Longdo]
出納[すいとう, suitou] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] -Besitz, Besitznahme [Add to Longdo]
参列[さんれつ, sanretsu] Anwesenheit, Teilnahme [Add to Longdo]
参加[さんか, sanka] Teilnahme, Beteiligung [Add to Longdo]
収入[しゅうにゅう, shuunyuu] Einkommen, Einkuenfte, Einnahme [Add to Longdo]
収容[しゅうよう, shuuyou] Aufnahme, Unterbringung [Add to Longdo]
収支[しゅうし, shuushi] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
取捨[しゅしゃ, shusha] Annahme_oder_Verwerfung, -Wahl [Add to Longdo]
受け付け[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo]
受付[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft [Add to Longdo]
受理[じゅり, juri] Annahme [Add to Longdo]
同情[どうじょう, doujou] Mitgefuehl, Teilnahme [Add to Longdo]
報復措置[ほうふくそち, houfukusochi] Vergeltungsmassnahmen [Add to Longdo]
増加[ぞうか, zouka] Zunahme, Vermehrung [Add to Longdo]
増殖[ぞうしょく, zoushoku] Zunahme, Vermehrung [Add to Longdo]
増減[ぞうげん, zougen] Zunahme_und_Abnahme, Zunahme_oder_Abnahme [Add to Longdo]
増進[ぞうしん, zoushin] Zunahme, Foerderung, Verbesserung [Add to Longdo]
夜間撮影[やかんさつえい, yakansatsuei] Nachtaufnahme [Add to Longdo]
奪回[だっかい, dakkai] Wiedereroberung, Rueckeroberung, Ruecknahme [Add to Longdo]
奪還[だっかん, dakkan] Wiedereroberung, Rueckeroberung, Ruecknahme [Add to Longdo]
始末[しまつ, shimatsu] Umstaende, Massnahmen, Erledigung [Add to Longdo]
容量[ようりょう, youryou] Kapazitaet, Aufnahmefaehigkeit [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] behandeln, Massnahmen_ergreifen [Add to Longdo]
対策[たいさく, taisaku] Gegenmassnahme [Add to Longdo]
工夫[こうふ, koufu] Entwurf, Mittel, Massnahme [Add to Longdo]
徴税[ちょうぜい, chouzei] Steuererhebung, Steuereinnahme [Add to Longdo]
思いやり[おもいやり, omoiyari] Teilnahme, Ruecksicht [Add to Longdo]
戸外撮影[こがいさつえい, kogaisatsuei] Aussenaufnahme [Add to Longdo]
手段[しゅだん, shudan] Mittel, -Weg, Massnahme [Add to Longdo]
押さえる[おさえる, osaeru] festhalten, beschlagnahmen [Add to Longdo]
押収[おうしゅう, oushuu] Beschlagnahme [Add to Longdo]
挙[きょ, kyo] ALLE, DAS_GANZE, FESTNAHME, NENNUNG, AUFZAEHLUNG [Add to Longdo]
捕縛[ほばく, hobaku] Verhaftung, Festnahme [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]
採択[さいたく, saitaku] Annahme, Aufnahme [Add to Longdo]
採用[さいよう, saiyou] Annahme, Anstellung [Add to Longdo]
接待[せったい, settai] Empfang, Aufnahme, Bewirtung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  nahm /naːm/
   took

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top