ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*manege*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: manege, -manege-
Possible hiragana form: まねげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
manege(n) ศิลปะการฝึกม้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
manege(แมนีซ', -เนซ') n. ศิลปการฝึกและขี่ม้า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Information resources manegementการจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Watch there, the Four Tumbling Tuscans.(Pseudolus) Manege frei für die Vier Toskanischen Tümmler. A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966)
The sawdust ring, the tinsel, the glitter, the lights!Die Manege, das Lametta, das Glitzern, die Lichter! Sleuth (1972)
And now, ladies and gentlemen, in the centre ring, the king of the clowns, Milo Tindolini!Und nun, Ladies und Gentlemen! In der Hauptmanege: Der König der Clowns! Sleuth (1972)
It's a three-ring circus starring the district attorney, the Lower Court and the Supreme Court.Die Stars in der Manege sind der Staatsanwalt und die diversen Gerichte. Lenny (1974)
We are all gathered here around the ring for... "Parade!"Wir alle sind in der Manege "Parade" versammelt. Parade (1974)
Sir, you have the honour.Die Manege gehört Ihnen! Parade (1974)
Ladies and gentlemen... may I direct your attention... high above the center ring... to the aerialists of the flying trapeze.!Meine sehr verehrten Damen und Herren! Darf ich Ihre Aufmerksamkeit nach oben richten, hoch über die Manege, wo die Akrobaten nun ihren Trapezakt vollführen. High Flying Steele (1984)
Michael. There's no business like show business.Die Welt der Theaterschminke, der Manegengeruch! Circus Knights (1985)
Hello, how are you?Manege frei für den Clown. Promises, Promises (1988)
They do it on Circus of the Stars all the time.Das machen sie in "Stars der Manege" andauernd. Steel Magnolias (1989)
I'll drive the hell out of that stage.Ich bedanke mich später in der Manege. Buffalo Girls (1995)
Just round the ring.Wir bleiben in der Manege. Buffalo Girls (1995)
Let us direct your attention to the ring.Schauen Sie bitte die Manege an. Batman Forever (1995)
- The stage is the other way, dear.Die Manege ist auf der anderen Seite. A Bug's Life (1998)
Rosie, whole troupe. On stage!Alle in die Manege. A Bug's Life (1998)
Haven't you ever heard of a manage au three?Hast du noch nie von einer Manege à drei gehört? Cartman's Mom Is a Dirty Slut (1998)
Oh, I believe he was referring to the big, bad possibly invincible demon-y thing that nearly killed us all before he ringmastered tonight's Cirque du Flambe.Er meinte sicher das große, böse... vielleicht unbesiegbare, dämonische Ding, das uns fast getötet hätte... bevor es die Manege des Cirque du Flambé eröffnet hat. Habeas Corpses (2003)
Fine. The stage is yours.Schön, Manege frei. Touched (2003)
You spend one second in that pen ... and that bull'd have his horn up your ass and sticking out your pecker.Du wirst genau eine Sekunde in dieser Manege stehen bis dir der bulle sein Horn in den Arsch rammt und es dir aus dem Schwanz wieder raus kommt. The Devil's Rejects (2005)
That's not something you want. Imagine an elephant going bananas. People getting trampled, kids getting squished to death.Stell dir vor, der Elefant dreht in der Manege durch, trampelt auf Leuten rum, zerquetscht Kinderknochen. Free Jimmy (2006)
It's a horror show. Have you ever heard of mutual funds? You know, Mom, honestly, you would have done a lot better... if you'd just stuck it in a shoe box and put it under your bed.Ferien in der Manege für die Familie ist ein neues Angebot des deutschen Jugendherbergswerks am Niederrhein in Hinsbeck. A Prairie Home Companion (2006)
By and bySchließlich will man pünktlich zur nächsten Probe in der Manege stehen. A Prairie Home Companion (2006)
In the sweet By and byDie werden ihre Manegenprobe zum 1. Mal mit Licht und Musik machen. A Prairie Home Companion (2006)
The audience thought you were funnier than lipstick on a goat.Du bist in die Manege gesprungen und die Zuschauer fanden dich lustiger, als eine Ziege mit Lippenstift. InAlienable (2007)
I live in Manhattan with two men who I love in a very happy menage a trois. - A what?Ich lebe in Manhattan mit 2 Männern, die ich liebe, in einer glücklichen Manege a trois. Whatever Works (2009)
A menage a trois.Eine Manege a trois. Whatever Works (2009)
See, musicians and sideshow people are above us roustabouts, but below the specialty acts, which, of course, are below the ring stock animals.Musiker und Tingeltangel-Leute stehen über uns Hilfsarbeitern, aber unter den Spezialnummern, die natürlich unter den Manegetieren stehen. Water for Elephants (2011)
You are center ring material.Du gehörst in die Manege. Outback (2012)
The carousel the City I smiles City...Bin halb Schnee in der Manege der City die City, die mich belächelt... Le grand soir (2012)
This simple, modest circle is the discus thrower's circus ring.Ein gewöhnlicher, harmloser Kreis ist die Manege des Diskuswerfers. Episode #1.5 (2013)
Before I bring out the Vienna Boys Choir and Topo Gigio... I would love to introduce you to a new discovery of mine:Bevor die Löwen und Elefanten in die Manege kommen würde ich Sie gern mit meiner Neuentdeckung bekannt machen: Jersey Boys (2014)
He convinced me to leave the three-ring when the show went to Paris.Er überzeugte mich, den Drei-Manegen-Zirkus zu verlassen, als die Show nach Paris umzog. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Please direct your attention to the center of the ring, where I will amaze you with a feat so extraordinary, it has never been seen before by you or anyone else in the history of mankind.Richten Sie Ihre Blicke auf die Manege, wo Sie ein Kunststück erleben werden, das nie zuvor in der Geschichte der Menschheit gesehen wurde. This Is All We Are (2015)
From 2:30 to 4:15, both Grayson and Lloyd were in the ring for the matinee.Von 14:30 bis 16:15 Uhr waren beide in der Manege für die Nachmittagsvorstellung. The Blind Fortune Teller (2015)
I know how it is in the country, but here I want everybody Greet when the performance is over.In der Provinz mag das anders sein, aber hier kommen am Ende der Show alle in die Manege. Ist das klar? Chocolat (2016)
How long will they take the mane?Wie lange blockieren die noch die Manege? - Lustiger Zirkusdirektor! Chocolat (2016)
Which isn't far because it takes place here, in my home ring.Und die ist ganz nah, denn sie findet hier statt, in meiner Manege. No Friend Left Behind (2016)
The management will pay 10 mark to any person who succeeds in riding three times around the arena without bucking off.10 Mark zahlt die Direktion demjenigen, dem es gelingt, 3-mal um die Manege zu reiten ohne abzuwerfen. Great Freedom No. 7 (1944)
You know Sebastian only works in the centre ring.Du weißt, dass Sebastian nur in der Hauptmanege arbeitet. The Greatest Show on Earth (1952)
Id rather crawl in that cage of cats than have to tell Holly she's out of the centre ring.Ich würde lieber zu diesen Katzen reinsteigen als Holly zu sagen, dass sie die Hauptmanege räumen muss. The Greatest Show on Earth (1952)
Holly's hatched up a new hair-raiser for that centre spot.Holly hat wieder was Unglaubliches für die Hauptmanege. The Greatest Show on Earth (1952)
Quiet around the centre ring!Ruhe um die Hauptmanege! The Greatest Show on Earth (1952)
He's strictly centre ring, isn't he?Er besteht auf die Hauptmanege, stimmt's? The Greatest Show on Earth (1952)
I'm sorry there's only one centre ring.Leider gibt es nur eine Hauptmanege. The Greatest Show on Earth (1952)
Oh, Brad, I had the centre ring.Brad, ich hatte die Hauptmanege. The Greatest Show on Earth (1952)
But my own act, the one thing that's really mine, that I've worked on for three years, that you toss right out of the centre ring.Aber meine eigene Nummer, das einzig eigene, an dem ich drei Jahre arbeitete, das wirfst du aus der Hauptmanege. The Greatest Show on Earth (1952)
Ring one.Manege eins. The Greatest Show on Earth (1952)
- You just put her out of the centre ring.- Du warfst sie aus der Hauptmanege. The Greatest Show on Earth (1952)
That they put you out of the centre ring for me?Dass Sie wegen mir aus der Hauptmanege müssen? The Greatest Show on Earth (1952)
It means so much to you, the centre ring?Bedeutet Ihnen die Hauptmanege so viel? The Greatest Show on Earth (1952)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ม้าหมุน[māmun] (n) EN: merry-go-round ; carousel ; roundabout  FR: manège [ m ] ; chevaux de bois [ mpl ] ; carrousel [ m ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Manege { f }manege [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Manege \Ma*nege"\ (?; 277), n. [F. man[`e]ge. See {Manage}, n.]
     1. The art of horsemanship, or of training horses.
        [1913 Webster]
  
     2. A school for teaching horsemanship, and for training
        horses. --Chesterfield.
        [1913 Webster]

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Manege /maneːʒə/ 
   manege

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top