ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*jugendliche*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: jugendliche, -jugendliche-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Courageous youngster.Eine mutige Jugendliche. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Walter represented youthful innocence.Walter verkörperte die jugendliche Unschuld. Disappearing Trick (1958)
Turned up as a tow-headed youngster with just the clothes he stood in and the horse he rode. A saddle tramp at 14.Kam als Jugendlicher hierher, ... ..mit nichts als seinen Kleidern und seinem Pferd. The Big Country (1958)
With your ancient, juvenile minds, you have developed explosives too fast for your minds to conceive what you were doing.Mit eurem altertümlichen, jugendlichen Geist habt ihr Sprengstoffe entwickelt, die so schnell sind, dass ihr gar nicht erfasst, was vor sich geht. Plan 9 from Outer Space (1959)
I think it's a road kids drive down to park.Die Jugendlichen fahren darauf zum Park. Anatomy of a Murder (1959)
There, under whip and chain and sun... he lived out his youth and his young manhood... dreaming the death of slavery... 2.000 years before it finally would die.Dort lebte er als Jugendlicher und als junger Mann... unter der Peitsche, in Ketten und in der sengenden Sonne... und träumte vom Ende der Sklaverei... 2.000 Jahre bevor sie tatsächlich zu Ende gehen sollte. Spartacus (1960)
A youthful aberration!Jugendliche Dummheit. Saint-Tropez Blues (1961)
You're too old for teenage revolt.Für jugendliche Aufsässigkeit bist du eigentlich zu alt. Saint-Tropez Blues (1961)
My wife brings up her daughter, but I think people should start work early.Meine Frau hat eigene Ideen. Aber Jugendliche sollten sofort eigenes Geld verdienen. Antoine and Colette (1962)
Unbelievable! No respect at all now!Diese Jugendlichen haben keinen Respekt! Antoine and Colette (1962)
Your culinary talent, your love of horses, your juvenile sensitivity...Ihre Kochkünste, lhre Pferdeliebe, lhre jugendliche Empfindsamkeit... The Gentleman from Epsom (1962)
How sad to think that this juvenile grace... this freshness can be withered by death.Was für eine Tragödie, dass all diese Lebensfreude und jugendliche Frische für immer verschwinden wird. The Awful Dr. Orlof (1962)
However, tonight i thought rather than cater to your juvenile mentalities we might perhaps have a rather more adult game.Aber heute Abend möchte ich nicht euren jugendlichen Geist bewirten, sondern wir könnten ja mal ein Spiel für Erwachsene spielen. A Piano in the House (1962)
Juvenile delinquents, both of you.Jugendliche Straftäter, beide. Good Neighbor Sam (1964)
I hear they let minors use the cigarette machine.Jugendliche dürfen dort den Zigarettenautomaten benutzen. Kiss Me, Stupid (1964)
The young look for tonight, George.Die jugendliche Frisur für heute Abend, George. The Visit (1964)
Juvenile delinquency is booming.Es gibt nur noch jugendliche Straftäter. Cloportes (1965)
"Under my new trousers, Scandal, for a youthful figure."Den merkt man nicht. "Unter meinem Hausanzug: Scandale, die jugendliche Linie." Pierrot le Fou (1965)
Father always complained we were running a rehabilitation center for punch-drunk juveniles.Vater klagte immer, dass wir ein Reha-Center für ausgeflippte Jugendliche betreiben. That Darn Cat! (1965)
A little more youthful?- Jugendlicher, oder? Go Light on the Heavy Water (1965)
Might be a new kind of middle-aged juvenile delinquents.Könnte ja eine Art jugendlicher Rowdy mittleren Alters sein. Grandpa's Call of the Wild (1965)
People will start thinking he's some kind of ajuvenile delinquent.Die Leute fangen an zu denken, er wäre ein jugendlicher Unruhestifter. Lily's Star Boarder (1965)
Well, I think that the boy has obsessive juvenile fantasies, coupled with an overstimulated psyche.Ich denke, der Junge hat eine obsessive jugendliche Fantasie kombiniert mit einer überreizten Psyche. Yes, Galen, There Is a Herman (1965)
Oh, well, you make them sound like a bunch of juvenile delinquents.Sie reden von Ihnen wie von einem Haufen jugendlicher Kriminellen. The Chimp Who Went Ape (1966)
Nothing but floods, wars and juvenile delinquency.Nur Fluten, Kriege und Straftaten von Jugendlichen. My Master, the Thief (1966)
A child, alone from age 3, has not only survived, but has grown to intelligent, healthy adolescence.Das Kind, das ab dem dritten Lebensjahr alleine war, überlebte nicht nur, sondern wuchs zu einem intelligenten, gesunden Jugendlichen heran. Charlie X (1966)
Young people should stay away from firearms.Jugendliche sollten sich immer von Waffen fernhalten. Ultimate Gunfighter (1967)
In the gorilla world, he's more of a juvenile.In der Gorillawelt ist er eher ein Jugendlicher. Judy and the Gorilla (1967)
He's a juvenile delinquent.Er ist ein jugendlicher Straftäter. Judy and the Gorilla (1967)
We fell in love when we were kids... but cousins can't marry, unless they get permission from the church.Wir haben uns als Jugendliche ineinander verliebt. Aber für Eheschließungen unter Cousins bedarf es einer Dispens der Kirche. We Still Kill the Old Way (1967)
And the grin of impetuous youthUnd das verschmitzte jugendliche Lächeln How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
And the grin of impetuous youthUnd das verschmitzte jugendliche Lächeln How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
I'm in no mood for your juvenile quips.Ich bin nicht in Stimmung für Ihre jugendlichen Witzeleien. You Only Live Twice (1967)
Do you know Miss Elena Josefa Dorado?Kennen Sie die Jugendliche Elena Josefa Dorado? Memories of Underdevelopment (1968)
The accused, Sergio Carmona Bendoiro, invited Elena Josefa Dorado, aged 17, for a walk on the evening of January 25th, 1962, and during said walk, they went to the home of the accused located on Línea street, where they had sexual intercourse.Erster festgestellter Rechtsgrund: Der Angeklagte Sergio Carmona Bendoiro, mit oben genannten Personalien, lud die Jugendliche Elena Josefa Dorado, 17 Jahre alt, am 25. Januar 1962 ein, zu nächtlicher Stunde einen Spaziergang zu machen. Während des Spaziergangs gingen sie in die Wohnung des Angeklagten, in Calle Línea, Ecke zur Paseo-Alle, wo sie Geschlechtsverkehr hatten. Memories of Underdevelopment (1968)
Had she affections and warm youthful blood, she would be as swift in motion as a ball.Hätte sie ein Herz und warmes, jugendliches Blut, sie würde wie ein Ball behende fliegen. Romeo and Juliet (1968)
No one's afraid of a monster.JUGENDLICHER TÖTET SECHS IM SUPERMARKT Keiner hat Angst vor einem Monster. Targets (1968)
I give shelter to many a juvenile delinquent.Ich gebe vielen jugendlichen Straftätern Obdach. Yakuza Law (1969)
Suppose he had descendants.Stellen Sie sich mal die Gesichter vor, die die Enkel machen werden, wenn dieser jugendliche Greis... Hibernatus (1969)
For the first time the youth of Berlin are doing something.Die Jugendlichen von Berlin rühren sich zum ersten Mal. Porcile (1969)
With all my pacifism and polemics about the wealth of Germany, with all my anticlericalism, and with all my devotion to free love, with everything that unites me to the hundreds of thousands of the most progressive youth in the world, Julian, you shock me or even make me laugh.Mit meinem Pazifismus, meiner Polemik gegen das reiche Deutschland, all meinem Antiklerikalismus und meiner Anbetung der freien Liebe, mit allem, was mich mit unzähligen progressiven Jugendlichen verbindet, lass mich empört sein und vielleicht auch lachen. Porcile (1969)
Yes, I see many young people.- Und dann die vielen Jugendlichen. This Man Must Die (1969)
Most youngsters on the other hand...Die meisten Jugendlichen andererseits... Sex and Violence (1969)
Some youngsters, are attracted to it by its very illegality.Einige Jugendliche werden durch die Illegalität angezogen. Sex and Violence (1969)
Will you let me explain? You know, kids aren't the only pillheads in this country.Nicht nur Jugendliche schlucken Pillen. Flip Side (1970)
Not just kids, eh?Nicht nur an Jugendliche? Flip Side (1970)
Just a couple of kids necking.Ein paar knutschende Jugendliche. Dirty Harry (1971)
Some youngsters.Einige Jugendliche. Dracula A.D. 1972 (1972)
Kids do such crazy things.Jugendliche machen so verrückte Dinge. Dracula A.D. 1972 (1972)
He wasn't talking about a boy who robbed a store.Er sprach nicht von einem jugendlichen Einbrecher. The Magnificent Seven Ride! (1972)

German-Thai: Longdo Dictionary
Jugendliche(n) |der, pl. Jugendliche| เด็กวัยรุ่น (สังเกตว่า der Jugendliche แต่ ein Jugendlicher)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adoleszenz { f }; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alteradolescence [Add to Longdo]
Jugendlichen { pl }juveniles [Add to Longdo]
die Jugendlichenthe young [Add to Longdo]
Jugendliche { m, f }; Jugendlicher; Teenager { m }teenager [Add to Longdo]
Backfisch { m }; Jüngling { m }; Backfisch { m }; Halbstarke { m } | Jugendlichen { pl }teenager; teen | teenagers; teens [Add to Longdo]
Jugendlicher { m }adolescent [Add to Longdo]
Jugendlichen { pl }teenyboppers [Add to Longdo]
Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhaltenmallies [Add to Longdo]
jugendliche Schwärmerei { f }calf love [Add to Longdo]
jugendliche Liebe { f }adolescent love [Add to Longdo]
Adoleszent { m }; Jugendlicher [ med. ]adolescent [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弱冠[じゃっかん, jakkan] 20_Jahre (alt), jugendliches_Alter [Add to Longdo]
若人[わこうど, wakoudo] junger_Mann, Jugendlicher, die_Jugend [Add to Longdo]
若者[わかもの, wakamono] junger_Mann, Jugendlicher, Jugend [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  jugendliche /juːgəntliçə/
   juvenilely

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Jugendliche // 
   teenager

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top