left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โฮ้ (ร) หนิ ถึ//HH AO1 R N IH0 T//hˈɔːrnɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*hornet*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hornet, -hornet-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hornet
(n)แตน (เป็นแมลงในตระกูล Vespidae), See Also:ต่อ
Hope Dictionary
hornet
(ฮอร์'เนท) n. แตน
Nontri Dictionary
hornet
(n)ตัวต่อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
University of Georgia! No way!
- Ach, was, du bist 'n Hornet?Dirty Grandpa (2016)
Go Hornets!
Go, Hornets!Dirty Grandpa (2016)
Go Hornets, yeah...
- Go, Hornets, ja! Hey, jedes dritte Mädel hier hat Herpes.Dirty Grandpa (2016)
Schwinn Hornets.
Ein Schwinn Hornet.Night of the Hawk (2016)
The Hornets gave Elias a special weapon in their crudely unaware.
Die Hornets gaben in ihrer krassen Ahnungslosigkeit Elias eine Spezialwaffe.Drone Wars (2016)
A gift from the Hornets?
Ein Geschenk der Hornets?Drone Wars (2016)
The Hornets tried to help, but...
Die Hornets versuchten zu helfen, aber...Drone Wars (2016)
What about the Hornets?
Was ist mit den Hornets?Drone Wars (2016)
If the Hornets,
Melden sich die Hornets, brauchen wir dich.Drone Wars (2016)
These so-called Hornets seem damned much to know.
Diese sogenannten Hornets scheinen verdammt viel zu wissen.Drone Wars (2016)
You belong to the Hornets?
Sie gehören zu den Hornets?Drone Wars (2016)
These Hornets.
Diese Hornets.Drone Wars (2016)
These were the Hornets.
Das waren die Hornets.Drone Wars (2016)
Why are the Hornets so shittily greedy for this guy?
Wieso sind die Hornets so scheiß gierig auf diesen Kerl?Drone Wars (2016)
The Hornets have given the keys to the kingdom the gentle.
Die Hornets haben die Schlüssel für das Königreich den Sanften gegeben.Drone Wars (2016)
Bone, if we alliance, the power of the Hornets will belong to us.
Bone, wenn wir uns verbünden, wird die Macht der Hornets uns gehören.Drone Wars (2016)
- The Hornets.
- Die Hornets.Drone Wars (2016)
Where are the Hornet data?
Wo sind die Daten der Hornets?Drone Wars (2016)
You pull out the Hornet's stuff, and you'll get it.
Du rückst das Zeug der Hornets raus, und schon kriegst du sie.Drone Wars (2016)
If I were you, I would times the data pre-button, Which they got from the command center to find out, What the Hornets plan.
Wenn ich du wäre, würde ich mir mal die Daten vorknöpfen, die sie aus der Kommandozentrale gekriegt haben, um herauszufinden, was die Hornets vorhaben.Drone Wars (2016)
The Hornets have built the bomb, To put the mother ships out of action.
Die Hornets haben die Bombe gebaut, um die Mutterschiffe außer Gefecht zu setzen.Drone Wars (2016)
She was the chief of the Hornets.
Sie war der Chef der Hornets.Drone Wars (2016)
I'll wait till the Hornet sends a 'copter.
Ich warte, bis die Hornet einen Hubschrauber schickt.The Bridges at Toko-Ri (1954)
The Hornet's helicopter picked up Forney's crewman.
Hornet-Hubschrauber hat Forneys Mann an Bord.The Bridges at Toko-Ri (1954)
- How about the Hornet?
- Und die Hornet?The Bridges at Toko-Ri (1954)
- Hornet not spotted for recovery.
- Hornet für Bergung nicht in Sicht.The Bridges at Toko-Ri (1954)
-Mad as hornets!
บ้าเป็นฮอร์เน็ต!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Mad as hornets!
บ้าเป็นฮอร์ เน็ต!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Very bad. Ships, other planes buzzing around each other like angry hornets.
เรือ, เครื่องบินลำอื่น ๆ หึ่งรอบ2010: The Year We Make Contact (1984)
Hornet's Nest!
ระเบิดรังแตนThe Longest Yard (2005)
- You're the Hudson Hornet!
คุณฮัดสันฮอร์เน็!Cars (2006)
You're The Fabulous Hudson Hornet!
คุณ ฮัดสันฮอร์เน็ ทั่ดี่Cars (2006)
He's The Fabulous Hudson Hornet!
เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมฮัดสันฮอร์เน็!Cars (2006)
That's the Hudson Hornet!
นั่นคือฮัดสันฮอร์เน็!Cars (2006)
The Hudson Hornet's back!
กลับแตนฮัดสัน!Cars (2006)
- Look, man. It's the Hudson Hornet!
ดูคน มันเป็นฮัดสันฮอร์เน็!Cars (2006)
He's the real deal, Junior. The Hudson Hornet was my inspiration.
เขาเป็นจริงจัดการจูเนียร์ฮัดสันฮอร์เน็ เป็นแรงบันดาลใจของฉันCars (2006)
"Take out hornets' nest."
กำจัดรังต่อThe Simpsons Movie (2007)
But why stir up the hornet's nest?
แต่จะปั่นให้ยุ่งเข้าไปอีกทำไม?I Had a Dream (2008)
Dan Granger stumbled into a hornet's nest.
แดน แกรนเจอร์ดันไปเหยียบรังแตนเข้าWon't Get Fueled Again (2008)
This surgery is a hornet's nest, people,
This surgery is a hornet's nest, people, There's No 'I' in Team (2008)
He's stirred up a hornet's nest.
เค้าไปแหย่รังแตนเข้าแล้วChapter Six 'Shades of Gray' (2009)
Look likes the love nest has become a hornet's nest...
ดูเหมือนว่ารังรักจะกลายมาเป็นรังแตนนะเนี่ย...The Debarted (2009)
Well, like she'd been eatin' hornets for breakfast.
เหมือนว่าเธอกำลังกินรังแตน เป็นอาหารเช้าIn This Home on Ice (2010)
That's what stirred up the hornet's nest.
นั่นเป็นการแหวกหญ้าให้งูตื่นDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Sweet little Paloma's got a hornet up her skirt... and her sights are set on revenge.
ส่วนที่นี่ก็มีพาโลมาที่กินรังแตนอยู่ และคอยจ้องที่จะแก้แค้นSpider and the Fly (2010)
You two want to stick your wangs in a hornet's nest, it's a free country, but how come I always gotta get sloppy seconds, huh?
นาย 2 คนหาเรื่องเอาไม้ไปแหย่รังแตน มันเป็นประเทศเสรี แต่ฉันต้องมาตามนั่งเช็ดขี้เช็ดเยี่ยว อยู่ตลอดเวลา หือFace Off (2011)
Your Hornet gun!
ปืนฮอร์เนตThe Green Hornet (2011)
- The Green Hornet. Yeah. - Okay.
- กรีนฮอร์เนต แจ๋วThe Green Hornet (2011)
The Green Hornet.
เดอะ กรีนฮอร์เนตThe Green Hornet (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อ
(n)wasp, See Also:hornet, Syn.ตัวต่อ, Example:เขาถูกต่อต่อยที่เท้าเมื่อเช้านี้, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูงทำรัง
แตน
(n)wasp, See Also:hornet, Example:เด็กๆ แหย่รังแตนจึงถูกแตนต่อยเข้าให้บ้าง, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อแมลงประเภทเดียวกับต่อ แต่ขนาดเล็กกว่า โดยปกติลำตัวยาวไม่เกิน 1.5 เซนติเมตร หลายชนิดอยู่ในวงศ์เดียวกับต่อ หลายชนิดอยู่เป็นฝูง ทำรังขนาดเล็ก
รังแตน
(n)hornet's nest, See Also:wasp's nest, Unit:รัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รังแตน
[rang tāen] (n, exp) EN: hornet's nest ; wasp's nest
แตน
[taēn] (n) EN: hornet  FR: frelon [ m ] ; guêpe [ f ] ; pompile [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bald-faced hornet
(n)North American hornet, Syn.white-faced hornet, Vespula maculata
giant hornet
(n)European hornet introduced into the United States, Syn.Vespa crabro
hornet
(n)large stinging paper wasp
hornet's nest
(n)a highly contentious or hazardous situation, Syn.hornets' nest
wasp's nest
(n)habitation for wasps or hornets, Syn.wasps' nest, hornet's nest, hornets' nest
yellow jacket
(n)small yellow-marked social wasp commonly nesting in the ground, Syn.Vespula maculifrons, yellow hornet
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hornet

n. [ AS. hyrnet; akin to OHG. hornaz, hornuz, G. horniss; perh. akin to E. horn, and named from the sound it makes as if blowing the horn; but more prob. akin to D. horzel, Lith. szirszone, L. crabo. ] (Zool.) A large, strong wasp. The European species (Vespa crabro) is of a dark brown and yellow color. It is very pugnacious, and its sting is very severe. Its nest is constructed of a paperlike material, and the layers of comb are hung together by columns. The American white-faced hornet (Vespa maculata) is larger and has similar habits. [ 1913 Webster ]


Hornet fly (Zool.), any dipterous insect of the genus Asilus, and allied genera, of which there are numerous species. They are large and fierce flies which capture bees and other insects, often larger than themselves, and suck their blood. Called also hawk fly, robber fly. --
To stir up a hornet's nest, to provoke the attack of a swarm of spiteful enemies or spirited critics. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一窝蜂
[一 窝 蜂 / 一 窩 蜂, yī wō fēng, ㄧ ㄨㄛ ㄈㄥ]like a swarm of bees; everyone swarms around pushing and shouting; a hornet's nest#35763[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Hornist { m } [ mus. ] | Hornisten { pl } | Hornissen { pl }
horn player | horn players | hornets[Add to Longdo]
Hornisse { f } [ zool. ]
hornet[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
やぶ蛇;薮蛇;藪蛇
[やぶへび, yabuhebi](n, vs) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest[Add to Longdo]
ホーネット
[ho-netto](n) hornet[Add to Longdo]
黄色雀蜂
[きいろすずめばち;キイロスズメバチ, kiirosuzumebachi ; kiirosuzumebachi](n) (uk) (See 毛深雀蜂・けぶかすずめばち) yellow hornet (Vespa simillima xanthoptera, subspecies of the Japanese hornet, Vespa simillima)[Add to Longdo]
熊ん蜂
[くまんばち;クマンバチ, kumanbachi ; kumanbachi](n) (1) (uk) (See 熊蜂・1) Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans); (2) (col) wasp; hornet; yellow jacket[Add to Longdo]
熊蜂
[くまばち;クマバチ, kumabachi ; kumabachi](n) (1) Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans); (2) (col) (See 熊ん蜂・2) wasp; hornet; yellow jacket[Add to Longdo]
小形雀蜂
[こがたすずめばち;コガタスズメバチ, kogatasuzumebachi ; kogatasuzumebachi](n) (uk) yellow-vented hornet (Vespa analis)[Add to Longdo]
雀蜂;胡蜂
[すずめばち;スズメバチ, suzumebachi ; suzumebachi](n) (1) (uk) hornet; yellow jacket; wasp (of subfamily Vespinae); (2) (uk) (See 大雀蜂・おおすずめばち) Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet[Add to Longdo]
大雀蜂;大スズメバチ
[おおすずめばち(大雀蜂);おおスズメバチ(大スズメバチ);オオスズメバチ, oosuzumebachi ( dai suzume hachi ); oo suzumebachi ( dai suzumebachi ); oosuzumebac](n) (uk) (See スズメバチ・1) Asian giant hornet (Vespa mandarinia); yak-killer hornet[Add to Longdo]
端黒雀蜂
[つまげすずめばち;ツマグロスズメバチ, tsumagesuzumebachi ; tsumagurosuzumebachi](n) (uk) lesser banded hornet (Vespa affinis)[Add to Longdo]
茶色雀蜂
[ちゃいろすずめばち;チャイロスズメバチ, chairosuzumebachi ; chairosuzumebachi](n) (uk) brown hornet (Vespa dybowskii)[Add to Longdo]
姫雀蜂
[ひめすずめばち;ヒメスズメバチ, himesuzumebachi ; himesuzumebachi](n) (uk) Vespa ducalis (species of hornet)[Add to Longdo]
蜂の子;はちの子
[はちのこ, hachinoko](n) { food } (See 黒雀蜂) hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps); bee larva[Add to Longdo]
毛深雀蜂
[けぶかすずめばち;ケブカスズメバチ, kebukasuzumebachi ; kebukasuzumebachi](n) (uk) Japanese hornet (Vespa simillima, esp. subspecies Vespa simillima simillima); yellow hornet[Add to Longdo]
紋雀蜂
[もんすずめばち;モンスズメバチ, monsuzumebachi ; monsuzumebachi](n) (uk) European hornet (Vespa crabro)[Add to Longdo]
薮蛇になる;薮蛇に成る
[やぶへびになる, yabuhebininaru](exp, v5r) you'll only make work for yourself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ