ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*habgierig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: habgierig, -habgierig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The ten gold coins you promised as a reward are just part of the hidden gold you've got stashed away.Du musst ihn irgendwie entdeckt und beiseite geschafft haben. Aber das hat dich noch habgieriger gemacht Und deshalb willst du auch allein die Prinzessin fangen. The Hidden Fortress (1958)
Greedy!Habgieriger Bursche. The Hidden Fortress (1958)
Don't be greedy.Sei nicht so habgierig. The Hidden Fortress (1958)
You're greedy.Du bist ein habgieriger Bursche! The Hidden Fortress (1958)
If I were greedy, I would have asked for a deposit.Wenn ich habgierig wäre, hätte ich einen Vorschuss verlangt. Big Deal on Madonna Street (1958)
THIS IS A SOUR MAN, A FRIENDLESS MAN A LONELY MAN, A GRASPING, COMPULSIVE, NERVOUS MAN.Ein verbitterter Mann ohne Freunde, einsam, habgierig und leicht reizbar. What You Need (1959)
Gamblers are a bloodless, greedy bunch.Diese Spieler sind blutleeres, habgieriges Volk. Yojimbo (1961)
Greedy, barbarous and cruel, as you are.Habgierig, barbarisch und grausam, wie du es bist. Lawrence of Arabia (1962)
Or is it that you think we are something you can play with because we are a little people, a silly people greedy, barbarous and cruel?Oder denken Sie, wir seien etwas, womit man spielen kann weil wir ein kleines Volk sind, ein dummes Volk habgierig, barbarisch und grausam? Lawrence of Arabia (1962)
You are a greedy, selfish person.Sie sind habgierig und selbstsüchtig. Oil for the Lamps of Hogan (1965)
Are you crazy? A bit greedy, perhaps, but not crazy.Vielleicht habgierig, aber nicht verrückt. The Gold Rush (1966)
You thought I was greedy when I asked her to furnish my apartment.Du dachtest, ich wäre habgierig, als ich sie um ein paar Möbel bat. This Is Murder (1966)
I'll send the queen in person after you.Sie sind eine habgierige Alte! The Snow Queen (1967)
- You hand it over, you old skeleton.- Sofort gibst du's her, habgieriges Gerippe. Oliver! (1968)
Just don't get too greedy.Aber werde nicht zu habgierig. The Contender: Part 1 (1968)
I'm not a greedy woman. but it irks me to see how little my money earns in the bank.Ich bin ja keine habgierige Frau, aber es ärgert mich, wenn ich sehe, wie wenig man auf der Bank verdient. What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Have you been guilty of avarice?Warst du je habgierig? The Decameron (1971)
I didn't think that you're that greedy, General.Ich dachte nicht, dass du so habgierig bist, General. Guns for Dollars (1971)
Mom taught me, never to get too greedy.Meine Mutter hat mir beigebracht, niemals habgierig zu sein. The Incredible Kung Fu Master (1979)
Oh, that greedy little tramp will do anything to keep me from making this movie.Dieses habgierige Flittchen tut alles, um mir den Film zu vermasseln. Steeling the Show (1983)
I had no great animus toward her, only that she was a grasping queen of such selfishness, like most ladies, Ich hatte eigentlich nichts gegen sie, nur dass sie eine habgierige Königin von ungeheurer Selbstsucht war, wie die meisten Damen, God Rot Tunbridge Wells! (1985)
He's not the kind to get greedy.Er ist nicht so habgierig. Silverado (1985)
I don't want to sound mercenary. My only interest in Johnny is in finding out if he's alive or dead.Ich möchte nicht habgierig klingen oder so, ich möchte einzig und allein wissen, ob er noch lebt oder schon tot ist. Angel Heart (1987)
You've got rapacious parents.Du hast habgierige Eltern! Red Sorghum (1987)
Not because I'm greedy, you understand. Whoo, two bits.Nicht, weil ich habgierig bin. Father Lode (1988)
- She's greedy and unscrupulous.- Sie ist habgierig und skrupellos. Captain's Holiday (1990)
He got greedy.Er war habgierig. The Adventures of Ford Fairlane (1990)
Fuckin' greedy asshole burglar shithead!Habgieriges Einbrecherarschloch! Dark Angel (1990)
- Avaricious?- Habgierig? Other People's Money (1991)
When have I ever been anything but a sleazy, rapacious heel?Wann war ich je was anderes als ein mieser habgieriger Aasgeier? Episode #2.18 (1991)
I'm not your buddy, you greedy old reptile.Ich bin nicht Ihr kumpel, Sie habgieriges ReptiI! Burns Verkaufen der Kraftwerk (1991)
I'll admit I was greedy.Ich gebe zu, ich war zu habgierig. El Mariachi (1992)
A squeezing, wrenching, grasping, clutching... covetous old sinner.Scrooge war ein Geizkragen, ein Blutsauger, ein erpresserischer, habgieriger alter Sünder. The Muppet Christmas Carol (1992)
Pint-sized, greedy little shakedown artist.Habgieriger kleiner Straßenräuber. Take My Wife, Please (1993)
I'm just not as greedy as I used to be.Ich bin einfach nicht mehr so habgierig wie früher. The Nagus (1993)
The greedy.Die Habgierigen. Greedy (1994)
I mean, they're greedy.Sie sind habgierig. Greedy (1994)
We're greedy?Wir sind habgierig? Greedy (1994)
I'm not greedy.Ich bin nicht habgierig. A Bolt from the Blue (1994)
- How greedy can you get?- Wie kann einer so habgierig sein? A Bolt from the Blue (1994)
I've been greedy.Ich bin habgierig gewesen. A Bolt from the Blue (1994)
The rats make the children greedy!Die Ratten machen habgierig! Season's Greedings (1994)
The question is, will they act like greedy children?Aber werden sie sich wie habgierige Kinder benehmen? Season's Greedings (1994)
The rats. Greedy just like everyone...Habgierig wie alle... Season's Greedings (1994)
I guess there's more to people than just greed, Mr. Schott.Die Menschen sind wohl nicht nur habgierig. Season's Greedings (1994)
Otherwise, you'll spend your life in court answering to greedy plaintiffs and their noxious attorneys.Sonst sind Sie ewig vor Gericht und stehen habgierigen Klägern Frage und Antwort. Whine, Whine, Whine (1995)
Greedy people!Diese habgierigen Leute. Future's End (1996)
How greedy of him.- Er ist sehr habgierig. Princess Mononoke (1997)
Well, I am not a greedy man...Tja, ich bin nicht habgierig. Wishmaster (1997)
She's a grasping, devious little pretender and it is my duty to expose her as the covetous hoax she is.Sie ist eine habgierige, unaufrichtige, kleine Heuchlerin, ... ..und es ist meine Pflicht, sie als die habsüchtige Schwindlerin zu entlarven. Ever After: A Cinderella Story (1998)

German-Thai: Longdo Dictionary
habgierig(adj) ที่โลภ, ที่ละโมบ, ตะกละ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gierig; habgierig { adj } | gieriger; habgieriger | am gierigsten; am habgierigstengreedy | greedier | greediest [Add to Longdo]
habgierig { adj } | habgieriger | am habgierigstenavaricious | more avaricious | most avaricious [Add to Longdo]
habgierig { adv }graspingly [Add to Longdo]
habgierig { adv }greedily [Add to Longdo]
habgierig { adv }avariciously [Add to Longdo]
habgierig; räuberisch { adj }rapacious [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  habgierig /haːpgiːriç/
   avaricious; graspingly; greedily; greedy

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top