ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*grown-ups*

   
56 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: grown-ups, -grown-ups-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, we're all grown-ups in here. We heard the facts, didn't we?ดูเราทุกคนผู้ใหญ่ในที่นี่ เราได้ยินข้อเท็จจริงที่เราไม่? 12 Angry Men (1957)
At 13... I was making more money than most of the grown-ups around.ผมก็ทำเงินได้มากกว่า เด็กที่โตที่สุดในระแวกนั้น Goodfellas (1990)
Grown-ups used to scare me with the story that an evil spirit grows by drinking blood and finally makes the owner of the sword evil as well.พวกผู้ใหญ่ชอบหลอกให้ข้ากลัว ด้วยเรื่องนี้ วิญญาณร้ายเติบโตขึ้น จากการดื่มกินเลือด Shadowless Sword (2005)
Those are only for grown-ups.นี่สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้นนะ The Game (2007)
That's what they learn from grown-ups.นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียนรู้ตอนเจริญวัย Like Stars on Earth (2007)
Only Hers Are For Grown-Ups And They Sell.แต่เป็นหนังสือสำหรับผู้ใหญ่แล้วก็ขายออก Opening Doors (2008)
WHICH HE THOUGHT GROWN-UPS LIKED.ซึ่งเขาคิดว่า เป็นแค่จูบเหมือนคนโตๆทั่วไป Mother Said (2008)
Grown-ups need to have a little chat in the other room.ผู้ใหญ่ต้องคุยกันที่ห้องอื่น Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
But we're grown-ups, you know, let's agree to disagree... you live your life the way you want, and I live my life the way I want--แต่เราโตๆกันแล้ว,เธอก็รู้ เห็นด้วยรึเปล่า.. เธอมีชีวิตในทางที่เธอต้องการ ส่วนฉันก็มีชีวิตของฉัน... Passengers (2008)
I wish you'd all stop trying to sound like grown-ups.เขาคงไม่ต้องการให้แกล้งทำเป็นผู้ใหญ่ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
It's funny how grown-ups can't make their minds up about what they want to do.ตลกดีเนอะ ที่พวกผู้ใหญ่ตัดสินใจไม่ได้ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
See, there are certain things that grown-ups do that children aren't supposed to see.คือ เอ่อ มีบางอย่างที่ผู้ใหญ่เค้าทำกันนะ สิ่งที่เด็กๆไม่ควรจะเห็น Orphan (2009)
When grown-ups love each other very, very much they wanna show each other that love.เวลาที่ผู้ใหญ่รักใคร มากมาก และก็อยากแสดงความรักออกมา เค้าจะแสดง.. หนูรู้ค่ะ "ทำกัน" Orphan (2009)
Grown-Ups on the other hand... not so much.พวกผู้ใหญ่นะสิ ไม่ค่อยเป็นแบบนั้นเท่าไหร่ Bargaining (2009)
Yeah, grown-ups do that sometimes.ใช่ โตขึ้นมาบ้างแล้วนี่ Water (2009)
The grown-ups are talking.คนใหญ่คนโต กำลังพูด Gimme Some Truth (2009)
Even though the grown-ups feared him, hated him, the children knew... he was harmless, because children always know.ถึงแม้ว่าพวกผู้ใหญ่ จะกลัวมัน เกลียดมัน แต่พวกเด็กๆ ก็รู้ดี... ว่าเขาไม่เป็นอันตรายเลย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Why don't you leave this to the grown-ups, pal?ทำไมไม่ปล่อยให้เป็น หน้าที่ของผู้ใหญ่ล่ะ เพื่อน? The Real Ghostbusters (2009)
"Good idea, kid, the grown-ups will take it from here.""ไอเดียดีมากไอหนู เดี๋ยวผู้ใหญ่จัดการต่อเอง" The Social Network (2010)
Grown-ups can't go on the jumpy castle.ตัวตั้งโตแล้ว ยังคิดจะเล่น ปราสาทพองลมอีกเหรอ Polly Wants a Crack at Her (2010)
You know when grown-ups tell you everything's going to be fine and you think they're probably lyingto make you feel better?หนูรู้ใช่ไหมเวลาผู้ใหญ่บอกหนูว่า ทุกอย่างจะไม่เป็นไร และหนูก็คิดว่าเขาโกหกเพื่อให้หนูรู้สึกสบายใจใช่ไหม? ค่ะ The Eleventh Hour (2010)
They're expensive camps where grown-ups, they get to pretend to be, uh, you know, race car drivers, uh, professional ballplayers...เขาก็ดูรวยดี คงเป็นแคมป์สักที่สำหรับผู้ใหญ่ ส่วนใหญ่ก็น่าจะเป็นพวกแคมป์สำหรับขับรถแข่ง อ่า หรือนักแข่งฟุตบอลมืออาชีพ หรือสามารถเป็นอะไรก็ได้ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
You know, even grown-ups can learn from that book, 'cause Dr. Seuss has all the answers.ถึงแม้จะโตแค่ใหน ก็สามารถเรียนรู้จากหนังสือนั้นได้ เพราะ ด.ร. ซุส มีคำตอบทั้งหมด The Garden of Forking Paths (2010)
Grown-ups running around telling each other how cute they are.ยังกับผู้ใหญ่ที่ต้องไปบอกคนอื่น ว่าแต่งตัวน่ารักขนาดไหน Halloween (2010)
We're just being grown-ups, that's all.เราโตๆ กันแล้ว Can You Hear Me Now? (2010)
Yeah, well, this is how grown-ups actใช่ เอ่อ นี่เป็นการแสดงออก อย่างเป็นผู้ใหญ่ Surfacing (2010)
The grown-ups were fighting?ผู้ใหญ่สองคนนั่นทะเลาะกันเหรอ The Guardian (2010)
Grown-ups are talking now, hon.ผู้ใหญ่เขาจะคุยกัน Meet the Grandparents (2010)
They were grown-ups.พวกเขาเติบโต Phoenix (2010)
Babysitting him through a full meal at a restaurant for grown-ups...การที่ต้องมาดูแลเขา ในร้านอาหารผู้ใหญ่แบบนี้... Critical Film Studies (2011)
Ain't there any grown-ups around here I can talk to?มีใครเป็นคนแถวนี้ที่พอจะเรียกมาคุยได้มั้ย You Smell Like Dinner (2011)
Grown-ups are a lot harder.การโตเป็นผู้ใหญ่ยากยิ่งกว่า Sin of Omission (2011)
- Yeah, for grown-ups.ใช่ สำหรับคนที่โตแล้ว Geography of Global Conflict (2011)
'Cause you're both grown-ups.ก็เธอทั้งคู่โตเป็นผู้ใหญ่กันแล้วนี่ And the Disappearing Bed (2011)
Grown-ups don't believe in the Naughty List.โตแล้ว อย่าเชื่อว่ามีรายชื่อคนหยาบคายสิ Ice Age: A Mammoth Christmas (2011)
Why don't you both act like grown-ups?ทำไมนายไม่ทำเหมือน แบบโตแล้วหละ? - ไม่่ ไม่ The 23rd (2011)
Apparently, yes. Just once, can you two behave like grown-ups?เห็นได้ชัดเลยว่าใช่ นายสองคนช่วยทำตัวเป็นผู้ใหญ่สักครั้งได้มั๊ย? A Scandal in Belgravia (2012)
You're children acting like grown-ups.มันก็ไม่เป็นไร Pillows and Blankets (2012)
Yeah. We're grown-ups now.ใช่ เราเป็นผู้ใหญ่แล้ว Pillows and Blankets (2012)
For the grown-ups.สำหรับรุ่นใหญ่ Argentina (2012)
Apparently, Mona liked to spy on grown-ups, too.ดูเหมือนว่า โมน่าจะชอบ ไปสอดแนมเรื่องที่โตเกินไปด้วย Single Fright Female (2012)
I know your dad and I are supposed to be the grown-ups.แม่รู้ว่าพ่อกับแม่ควรจะทำตัวเป็นผู้ใหญ่มากกว่านี้ Q&A (2012)
You are curious about teenagers' activities as I am about grown-ups'.คุณตาอยากรู้อยากเห็นทุกเรื่อง ที่เด็กวัยรุ่นอย่างหนูทำ A Muse (2012)
I guess grown-ups are ticklish as well.หนูเริ่มรู้สึกจั๊กจี้ขึ้นมาแล้วล่ะ A Muse (2012)
Hey, we're grown-ups. Come on.เฮ้ เราโตๆ กันแล้วนะ ไม่เอาน่า Not One Red Cent (2012)
You grown-ups better think fast. It's headed for that tunnel.จะเอายังไงก็เอามันกำลังจะเข้าอุโมงค์แล้ว Red Tails (2012)
They're grown-ups.เรากำลังอยู่ในช่วงเติบโต Second Star to the Right (2013)
It's called Neverland, and there are grown-ups there, and children never grow old.มันเรียกว่าเนเวอร์แลนด์ เขาเติบโตที่นั้น และที่นั้นเด็กๆจะไม่มีวันแก่ Second Star to the Right (2013)
It's an island where there are no grown-ups to tell you what to do.มันเป็นเกาะ มันเป็นสถานที่ที่ทำให้เยาว์วัย ไม่มีวันโตขึ้น Second Star to the Right (2013)
Let the grown-ups do their job. Drink your milk, now, Junior.ปล่อยให้เป็นงานของพวกผู้ใหญ่ ดื่มนมซะจูเนียร์ Manhunt (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grown-upsChildren want to act like grown-ups.
grown-upsIntended for children, the book entertains grown-ups.
grown-upsIt is no use quarreling with grown-ups.
grown-upsOf course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
grown-upsThe little boy is used to talking with grown-ups.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
grown-ups    (n) grˈoun-ʌps (g r ou1 n - uh p s)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top