Glanz { m }
brilliance; brilliancy
Glanz { m }; Pracht { f }
finery
Glanz { m }
glamor [ Am. ]; glamour [ Br. ]
Glanz { m }; Funkeln { n }
blaze
Glanz { m }; Glanzton { m }
lustre; luster [ Am. ]
Glanz { m }; Leuchten { n }
luminousness; refulgence
Glanz { m }; Pracht { f }
resplendence
mit Glanz und Gloria
in grand style
etw. auf Glanz polieren
to polish sth. till it shines
den Glanz verlieren
to lose its shine
Glanzform { f }
brilliant form
Glanzgarn { n }
bright yarn
Glanzkohle { f }
anthracite
Glanzlack { m }
gloss; gloss paint; glossy paint
Glanzleistung { f }
brilliant achievement; masterly-achievement
Glanzlicht { n }
glossy highlight; specular highlight
Glanznummer { f }
star turn
Glanzpapier { n }
glossy paper
Glanzstück { n }; wertvollstes Stück
prized possession
Hochglanz { m }
mirrorfinish
Hochglanzbild { n }; Hochglanzfoto
glossy print
Hochglanzbroschüre { f }
glossy brochure
Hochglanzfarbe { f }
polish coating
Leuchten { n }; Strahlen { n }; Glanz { m } | freudiges Strahlen
radiance; radiancy | radiance of joy
Nachklang { m }; Abglanz { m }
distant echo
greller Schein; grelles Licht; blendender Glanz
glare
Seidenglanz { m }
silky lustre
Sternenglanz { m }
starshine
im Lichterglanz erstrahlen
to be aglitter with lights
hell erleuchtet sein; im Lichterglanz erstrahlen
to be ablaze with light
funkelnd; glanzvoll { adj }
glittering
merzerisieren; veredeln; Glanz geben; glänzend machen (Baumwolle) | merzerisierend | merzerisiert | er/sie merzerisiert | ich/er/sie merzerisierte | er/sie hat/hatte merzerisiert
to mercerize | mercerizing | mercerized | he/she mercerizes | I/he/she mercerized | he/she has/had mercerized
oberflächlicher Glanz
flashiness
stumpf; glanzlos { adj }
tarnished
Glanzente { f } [ ornith. ]
Comb Duck
Glanzkäfertaube { f } [ ornith. ]
Emerald Dove
Glanzkopftaube { f } [ ornith. ]
Bronze-naped Pigeon
Glanzsittich { m } [ ornith. ]
Scarlet-chested Parrot
Glanzflügelpapagei { m } [ ornith. ]
Bronze-winged Parrot
Glanzhaubenturako { m } [ ornith. ]
Violet-crested Turaco
Glanzrückensegler { m } [ ornith. ]
Dark-backed Swift
Glanzkopfsalangane { f } [ ornith. ]
White-bellied Swiftlet