*gendarmerie* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gendarmerie

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gendarmerie, -gendarmerie-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

gendarmerie

(ซานดาร'มะรี) n., Fr ตำรวจ, ทหาร

English-Thai: Nontri Dictionary

gendarmerie

(n) กองตำรวจภูธร, ทหาร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And this is the gendarmerie's preliminary accident report.	และนี่เป็นบันทึกประจำวันโรงพัก รายงานเบื้องต้นของอุบัติเหตุ The International (2009)
Did the gendarmerie say anything about this inconsistency?	แล้วตำรวจท้องที่ว่าไงบ้าง? กับเรื่องเวลาที่ขัดกัน The International (2009)
This is Commissioner Villon of the gendarmerie.	ส่วนนี่ วิยอง ตำรวจท้องที่ The International (2009)
What you're telling me conflicts with Skarssen's statement in the gendarmerie's accident report which was that Clément had been working with him since 10 a.m.	ที่คุณกำลังบอกผมมันขัดกับคำให้การของคุณสการ์สเซ่น ในรายงานอุบัติเหตุของตำรวจท้องที่ ซึ่งระบุว่าคเลมองท์อยู่กับเขาตั้งแต่สิบโมงเช้าแล้ว The International (2009)
This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases.	นี่คือเหตุผลที่ตำรวจท้องที่ไม่กล้าปล่อย ตัวรายงานข้อมูลเบื้องต้น ที่เปิดเผยถึงรูปคดี The International (2009)
- ...haven't you got a constabulary?	- haben Sie keine Gendarmerie? The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
A constabulary, a guardian of the law, a bobby, a...	Eine Gendarmerie! Gesetzeshüter, Wachtmeister... The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
-Listen. If you mention her name, I'll shoot.	Die Gendarmerie von Cabosse! Tout l'or du monde (1961)
-I call the Gendarmerie.	-Ich rufe die Gendarmerie an. The Devil and the Ten Commandments (1962)
Major Cyring was arrested by the police.	Major Searing wurde von der Gendarmerie verhaftet. The Eye of the Monocle (1962)
Tigreville Police.	Hier die Gendarmerie von Tigreville. A Monkey in Winter (1962)
- To the gendarmerie.	- Zur Gendarmerie. OSS 117 se déchaîne (1963)
Well, I'll have to go to the gendarmerie again.	Nun, ich werde wieder zur Gendarmerie gehen. OSS 117 se déchaîne (1963)
Look, I gave a statement to the gendarmerie.	Ich habe der Gendarmerie alles erklärt. OSS 117 se déchaîne (1963)
Police Department Kaprun.	Gendarmerie, Kommando Kaprun. Ruf der Wälder (1965)
I'll take you to the police myself.	Dich bring ich persönlich zur Gendarmerie. Ruf der Wälder (1965)
The Linz Police Department reports that the italian foreign worker Marcello Scalzi escaped.	Vom Gendarmerie Kommando Linz wird gemeldet, dass der italienische Fremdarbeiter Marcello Scalzi ausgebrochen ist. Ruf der Wälder (1965)
Come, let's notify the police.	Komm, wir benachrichtigen die Gendarmerie. Ruf der Wälder (1965)
Don't forget the whole world is watching us.	Ich bitte mir Haltung aus! Ihr blamiert ja die ganze Gendarmerie! Vergesst nie, dass die ganze Neue Welt euch beobachtet, dass alle Augen auf euch gerichtet sind. The Troops in New York (1965)
We want the gendarmes of Saint-Tropez in our show.	- Wir haben den Wunsch, die Gendarmerie von Saint Tropez zu bringen im nächsten Programm. The Troops in New York (1965)
We've got Beshraavi, the British constabulary, the whole human race howling after our blood just for a lousy nursery rhyme.	Beshraavi, die britische Gendarmerie und die gesamte menschliche Rasse will unser Blut wegen eines lausigen Kinderreims. Arabesque (1966)
Here you are. Get yourself a couple of men and take her to the police station.	Da, bring das Weibsstück ins Hauptbüro der Gendarmerie. Man, Pride & Vengeance (1967)
- To the police station.	- Zum Gendarmeriebüro. Man, Pride & Vengeance (1967)
I've already been to the police station myself and I saw the colonel.	Ich war eben auf der Gendarmerie. Und wie ging es aus? Man, Pride & Vengeance (1967)
For a moment you really got me scared.	Du hast mich erschreckt mit der Gendarmerie. Man, Pride & Vengeance (1967)
The prefect orders police action in civilian clothes in the whole department.	- Im Hinblick auf den Ernst der Situation hat der Präfekt für die Gendarmerie des Departements Einsatz in Zivil angeordnet. The Troops get Married (1968)
Sergeant Cruchot from Saint-Tropez.	- Cruchot, Wachtmeister der Gendarmerie... St. Tropez, Herr Kommando... The Troops get Married (1968)
My husband was a colonel with the gendarmerie of Lower Normandy.	Mein Mann, Oberst Henry le Francois, war Kommandant der regionalen Gendarmerie in der unteren Normandie. The Troops get Married (1968)
What's the role of the gendarmerie in the defense of the country?	So. Welche Rolle kommt dem... Gendarmeriechor bei der Landesverteidigung zu? The Troops get Married (1968)
The role of the gendarmerie in the defense of the country...	Das Gendarmeriechor hat folgende entscheidende Aufgabe... The Troops get Married (1968)
La gendarmerie and gathering intelligence information.	Welche Rolle spielt die Gendarmerie bei der Nachrichtenübermittlung? The Troops get Married (1968)
Sergeant Gerber should have gotten the rank of head chief not sergeant Cruchot.	Wachtmeister Gerber von der Gendarmerie St. Tropez wird anstelle von Cruchot... zum Oberwachtmeister befördert. The Troops get Married (1968)
Hurry get me the police, Domestic Intelligence and the National Guard.	Sie rufen auf der Stelle die Gendarmerie, die Sicherheitspolizei... und die Geheime Staatspolizei! Hibernatus (1969)
But the Chief of Police will develop this point.	Damit gebe ich das Wort dem General der Gendarmerie. Z (1969)
Where's the Chief of Police?	Wo ist der Oberst der Gendarmerie? Z (1969)
Inspector!	Herr Inspektor der Gendarmerie! Z (1969)
"yet 1 3 policemen were injured in the course of duty."	Zwei Offiziere der Gendarmerie und elf Polizisten wurden verletzt." Z (1969)
I'm the Chief of Police.	Ich bin der General der Gendarmerie. Z (1969)
Your cousin's a policeman, brother-in-law's got a government job.	Einen Cousin in der Gendarmerie, dein Schwager bei der Regierung... Z (1969)
The police colonel?	Der Oberst der Gendarmerie? Z (1969)
As a policeman.	Ich bin bei der Gendarmerie. Z (1969)
His father was police chief.	Sein Vater war Oberst der Gendarmerie. Z (1969)
You two go to the police-station.	Sie zwei, fahren Sie zur Gendarmerie. The Things of Life (1970)
I want the police station, please.	Die Gendarmerie, sofort, bitte. Rider on the Rain (1970)
Police station.	Männerstimme: Die Landgendarmerie. Rider on the Rain (1970)
Police, road check. Your papers, please.	Gendarmerie, dürfen wir Ihre Papiere sehen? Rider on the Rain (1970)
You called the police station... but that night you hang up without a word... they told me at the switchboard.	Ich hab den Beweis. Dann haben Sie telefoniert mit der Gendarmerie. Aber dann haben Sie wieder aufgelegt. Rider on the Rain (1970)
I'm going to send you over to the district headquarters.	Ich bringe euch in die Gendarmerieverwaltung. Tchaikovsky (1970)
Get me the gendarmerie.	Dringend die Gendarmerie, bitte. Le Cercle Rouge (1970)
This is Inspector Mattei, Criminal Investigations, Paris.	Hallo? Gendarmerie? Hier Kommissar Mattei, Kriminalpolizei Paris. Le Cercle Rouge (1970)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตำรวจภูธร

(n) provincial police, See also: provincial gendarmerie, provincial policeman, provincial constabulary, Example: เขาสมัครเป็นตำรวจภูธรที่จังหวัดยโสธร ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเอง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาภายนอกเขตกรุงเทพมหานคร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ตำรวจภูธร

[tamrūat phūthøn] (n, exp) EN: provincial police ; provincial gendarmerie ; provincial policeman ; provincial constabulary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

gendarmerie	(n) ʒˈɒndˈaːməriː (zh o1 n d aa1 m @ r ii)
gendarmeries	(n) ʒˈɒndˈaːmərɪz (zh o1 n d aa1 m @ r i z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Gendarmerie { f }

police [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: gendarmerie \gen*darm"er*ie\ n. [F. gendarmerie.] The French police force; the body of gendarmes or gendarmes collectively. [Also spelled {gendarmery}.] Syn: gendarmery. [1913 Webster + WordNet 1.5] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: gendarmerie n 1: French police force; a group of gendarmes or gendarmes collectively [syn: {gendarmerie}, {gendarmery}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

gendarmerie

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking