Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahr
danger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger
Gefahr { f } | Gefahren { pl }
endangerment | endangerments
Gefahr { f } | Gefahren { pl }
jeopardy | jeopardies
Gefahr { f }; Risiko { n } | Gefahren { pl } | etw. auf eigene Gefahr tun
peril | perils | to do sth. at one's peril
Gefahrenbereich { m }
area of risk
Gefahrenentlüftungstaster { m }
danger vent key
Gefahrenhinweise { pl }
hazard warnings
Gefahrenklasse { f }
danger class
Gefahrensymbole { pl }
relevant hazard symbols and warnings
Gefahrenzone { f } | Gefahrenzonen { pl }
danger zone | danger zones
Gefahrenzulage { f } | Gefahrenzulagen { pl }
danger pay | danger pays
Gesundheitsgefahr { f } | Gesundheitsgefahren { pl }
health hazard | health hazards
Lebensgefahr { f } | Lebensgefahren { pl }
danger of life | dangers of life
Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Geräte
tyre; tire [ Am. ] | tyres; tires [ Am. ] | flat tyre | bald tyre; smooth tyre; worn tyre | downgraded tyre | siped tyre | grown tyre | mud and snow tyre (M+S) | recut tyre; regrooved tyre | regroovable tyre | plain tread tyre; plain tyre; slick tyre | smooth tread tyre (slick) | remoulded tyre; retread tyre | tubeless tyre | green tyre; uncured cover | extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre | private brand tyre | load per tyre | implement tyre
Schlitten fahren | Schlitten fahrend | Schlitten gefahren
to sled; to sledge; to sleigh | sledging | sledged
Schnee { m } | pappiger Schnee | festgefahrener Schnee
snow | cloggy snow | packed snow
Treibstoffverbrauch { m } (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)
miles per gallon (mpg)
Verdunkelungsgefahr { f } | Verdunkelungsgefahren { pl }
danger of collusions | dangers of collusions
aufbrausen; auffahren | aufbrausend; auffahrend | aufgebraust; aufgefahren
to flare up; to flare | flaring up | flared up
auffahren | aufgefahren
to start up | started up
dazwischen fahren; dazwischen kommen | dazwischenfahrend; dazwischenkommend | dazwischengefahren; dazwischengekommen
to intervene | intervening | intervened
durchfahren | durchfahrend | durchgefahren
to go through | going through | went through
fahren | fahrend | gefahren | du fährst | er/sie fährt | ich/er/sie fuhr | er/sie ist/war gefahren | ich/er/sie führe
to drive { drove; driven } | driving | driven | you drive | he/she drives | I/he/she drove | he/she has/had driven | I/he/she would drive
schnell fahren; rasch fahren; rasen | schnell fahrend; rasch fahrend; rasend | schnell gefahren; rasch gefahren; gerast
to speed { sped, speeded; sped, speeded } | speeding | sped; speeded
Rad gefahren; radgefahren [ alt ]
pedaled
festfahren; festfressen; sich verklemmen | festfahrend | festgefahren
to get stuck | getting stuck | got stuck
fortfahren; fortsetzen; fortdauern; andauern | fortfahrend; fortsetzend; fortdauernd; andauernd | fortgefahren; fortgesetzt; fortgedauert; angedauert | er/sie fährt fort | ich/er/sie fuhr fort | er/sie ist/war fortgefahren
to continue | continuing | continued | he/she continues | I/he/she continued | he/she has/had continued
fortfahren; weitergehen; weitermachen | fortgefahren
to proceed | proceeded
reiten; fahren | reitend; fahrend | geritten; gefahren | er/sie reitet | ich/er/sie ritt | er/sie ist/war geritten
to ride { rode; ridden } | riding | ridden | he/she rides | I/he/she rode | he/she has/had ridden
verrückt; abgefahren; exzentrisch { adj } | verrückter | am verrücktesten
wacky; whacky | wackier | wackiest
vorbeifahren an | vorbeigefahren
to drive past | driven past
zurechtweisen; rüffeln; anfahren | zurechtweisend; rüffelnd; anfahrend | zurechtgewiesen; gerüffelt; angefahren | er/sie weist zurecht; er/sie rüffelt | ich/er/sie wies zurecht; ich/er/sie rüffelte
to snub | snubbing | snubbed | he/she snubs | I/he/she snubbed
zurückfahren | zurückfahrend | zurückgefahren
to drive back | driving back | driven back
Das hat sich so eingefahren. [ übtr. ]
It has just become a habit.
Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen.
You're in a rut.
Er wurde von einen Wagen angefahren.
He was struck by a car.
Was ist in dich gefahren?
What's gotten into you?
Versicherung gegen alle Gefahren
A.a.r. : against all risks