Federfuchser { m }
quilldriver
Fuchs { m } (Abgaskanal eines Brennofens)
flue
alter Fuchs [ ugs. ]
cunning old bird
einem alten Fuchs neue Tricks beibringen [ übtr. ]
to teach an old dog new tricks
Fuchsie { f } [ bot. ] | Fuchsien { pl }
fuchsia | fuchsias
Fuchsjagd { f } | Fuchsjagden { pl }
fox hunting | fox huntings
Fuchsloch { n } (Abgasaustrittsöffnung im Brennofen)
flue opening
Fuchspelz { m } | Fuchspelze { pl }
fox fur | fox furs
Fuchsschwanz { m } | Fuchsschwänze { pl }
foxtail | foxtails
Fuchsschwanz { m }
amaranth
Fuchsschwanz { m }; Ansatzsäge { f }
ripsaw; tenon saw
Handsäge { f }; Fuchsschwanz { m }
handsaw
Pfennigfuchser { m }
penny pincher
eingefuchst sein [ ugs. ]
to have it all at one's fingertips [ coll. ]
fuchsteufelswild { adj }
hopping mad
schlauer Fuchs | schlaue Füchse
shifter | shifters
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
in the middle of nowhere; in the sticks
Fuchsammer { f } [ ornith. ]
Fox Sparrow (Passerella iliaca)
Fuchslöffelente { f } [ ornith. ]
Argentine Shoveller
Fuchshabicht { m } [ ornith. ]
Red Goshawk
Fuchsfalke { m } [ ornith. ]
Fox Kestrel
Fuchseule { f } [ ornith. ]
Spotted Scops Owl
Fuchsschlüpfer { m } [ ornith. ]
Rusty-backed Spinetail
Fuchsschwalbe { f } [ ornith. ]
Tawny-headed Swallow
Weißschwanz-Fuchsdrossel { f } [ ornith. ]
White-tailed Antthrush
Rotschwanz-Fuchsdrossel { f } [ ornith. ]
Red-tailed Antthrush
Graubauch-Fuchssänger { m } [ ornith. ]
Black-faced Rufous Warbler
Rostkopf-Fuchssänger { m } [ ornith. ]
Mrs Moreau's Rufous Warbler
Fuchscistensänger { m } [ ornith. ]
Foxy Cisticola
Fuchsmonarch { m } [ ornith. ]
Rufous Monarch
Fuchsfächerschwanz { m } [ ornith. ]
Rufous Fantail
Fuchstangare { f } [ ornith. ]
Brown Tanager
Fuchsscheitelvireo { m } [ ornith. ]
Tawny-crowned Greenlet
Fuchs { m } [ zool. ] | Füchse { pl }
fox | foxes
Großer Fuchs (Schmetterling) [ zool. ]
large tortoiseshell
Rotfuchs { m } [ zool. ]
(red) fox
Silberfuchs { m } [ zool. ]
silver fox
Fuchsgesicht { n } (Lo vulpinus) [ zool. ]
fox face