ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*frustrating*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frustrating, -frustrating-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
frustrating(adj) น่าท้อแท้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's frustrating.มันสิ้นท่านะ eXistenZ (1999)
What can I tell her? This is frustratingฉันจะคุยกับเธอยังไงดีนะ คงวุ่นวายน่าดูเลย Failan (2001)
It's great and it's frustrating and it's scary.ดียังงั้นหรือ? ทั้งผิดหวัง ทั้งน่ากลัวอย่างนั้น X-Ray (2001)
No job in my experience with Goodyear has been as frustrating as the CEO job.ในประสบการณ์ที่ผมทำงานกับกู้ดเยียร์ ไม่มีงานไหนที่ลำบากใจเท่างานซีอีโอ The Corporation (2003)
- It's so frustrating.- มันน่าหงุดหงิด Wicker Park (2004)
Is school training that frustrating?ที่โรงเรียนทำให้ผิดหวังหรือขอรับ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Could you all stop moving around? ! It's so frustrating!อย่าเดินไปมาได้มั๊ย งงชะมัด Robots (2005)
We tend only to pick up their voices and people can find that frustrating.พวกเราเหมือนจะแค่ได้ยินเฉยๆ คนมักหงุดหงิด White Noise (2005)
The frustrating thing about E.V.P. is it's not live.สิ่งที่น่าหงุดหงิดสำหรับ E.V.P คือ มันไม่ใช่ปากฏการณ์สด White Noise (2005)
Man, this is so frustrating!เว้ย น่าหงุดหงิดชะมัด! Innocent Steps (2005)
It's frustrating, unnerving, มันน่าท้อแท้ น่าตกใจ Sad Movie (2005)
- Frustrating.-ยังไม่ได้เลย The Omen (2006)
It's extremely frustrating to me to communicate over and over again, as clearly as I can.มันน่าสิ้นหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับผม ที่ได้พยายามสื่อสารอย่างชัดเจน เท่าที่ผมจะทำได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า An Inconvenient Truth (2006)
(sighs) IT'S SO FRUSTRATING.มันน่าโมโหจริงๆ Betty's Wait Problem (2007)
OH, THIS MEMORY LOSS MUST BE FRUSTRATING.โอ้ ต้องลบความจำแบบนี้ทิ้งซะละ Betty's Wait Problem (2007)
How frustrating.หงุดหงิดชะมัด Lovely Complex (2007)
It must be frustrating being such a damn good investigator surrounded by incompetent fools.มันคงต้องอึดอัดมาก การเป็นนักสืบสวนที่เก่ง... In the Valley of Elah (2007)
I worked so hard for this, its kind of frustrating, you know?ผมตั้งใจกับเรื่องนี้มากนะ ประมาณว่าผิดหวังนิดหน่อย เข้าใจมั้ยครับ? Operation Proposal (2007)
It's very frustrating.มันน่าคับข้องใจมาก Twilight (2008)
I don't know. It's so frustrating for my dad.ไม่รู้สิ คุณพ่อฉันรู้สึกเสียใจมากเลย Fireproof (2008)
Oh, this is frustrating and disappointing.นี่มันน่าหงุดหงิดกับน่าผิดหวังมาก Finding Freebo (2008)
And then we'd realize that the flirty hostility is just hostility and his inability to open up is no longer exciting, it's just frustrating.และเราก็ตระหนักได้ว่า การเกี้ยวพาราสี เป็นแค่การมุ่งร้าย และความไร้ความสามารถของเขา ก็จะเปิดเผย The Itch (2008)
Do you have any idea how frustrating it is to know that you are the only man who could ever possibly understand me?รู้มั้ย มันปวดร้าวมาก เมื่อรู้ว่าคุณเป็นผู้ชายคนเดียว ที่เข้าใจฉัน Duplicity (2009)
Ellen, I know it's frustrating, but we need you to back off.เอลเลน, ผมรู้ว่ามันไม่ได้ผล แต่ เราอยากให้คุณถอยออกมาก่อน I Knew You Were a Pig (2009)
It must be frustrating for someone who loves music as much as you to have a son who isn't interested and a daughter who can't even hear.คงจะน่าผิดหวังมากสำหรับคนที่รักดนตรีมากเหมือนหนู มีลูกชายที่ไม่ได้สนใจดนตรี และลูกสาวก็ไม่ได้ยินอะไรเลย Orphan (2009)
It's really frustrating.มันทำให้ฉันหมดความอดทนจริงนะ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
PLEASE. I'M AFRAID TO LET HER LEAVE THE HOUSE. I KNOW THIS IS FRUSTRATING.ทันทีที่เราได้ข้อมูลอะไร เราจะประกาศให้ทราบนะคะ Soul Mates (2009)
But i'm just frustrating you, aren't i?แต่ ผมก็ทำให้คุณผิดหวังใช่ไหม Pleasure Is My Business (2009)
Mustbe very frustrating, Mr. Hale.คงจะไม่ได้ผล กับปลัดเฮล Albification (2009)
You're such a frustrating man.อ่า แกนี่น่ารำคาญอะไรอย่างนี้นะ Episode #1.13 (2009)
THE MOST FRUSTRATING PART ISหล่อนคิดว่าตัวเองจัดการได้แล้ว Valley Girls (2009)
- This is so frustrating.นี่มันน่าท้อแท้จริงๆ เลย Lost Boys (2009)
It was frustrating and painful, but Masaru he didn't know anything.มันทั้งผิดหวังและเจ็บปวด แต่... ...มาซารุ... ...เขาไม่รู้อะไรเลย เขามีความสุขเมื่อได้ฟัง Episode #1.5 (2009)
Frustrating enough to drive a guy to fake an accent.มีความคับข้องใจมากพอ ที่จะผลักดันให้ชายคนหนึ่ง เสแสร้งสำเนียงพูด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
It's frustrating, isn't it?มันทำให้รู้สึกผิดหวัง ใช่มั้ยล่ะ? History Repeating (2009)
He blabbered on in English. Frustrating as hell...เขาพูดได้แต่อังกฤษ เซ็งจริงๆ เล้ย... The Case of Itaewon Homicide (2009)
This is so frustrating, very frustrating.เฮ้อ นี่มันน่าหงุดหงิดจริงๆ น่าหงุดหงิดที่สุด My Fair Lady (2009)
I'm so frustrated too, this is seriously so frustrating.เฮ้อ... หนูก็หงุดหงิดเหมือนกันนะ นี่มันน่าหงุดหงิดจริงๆ My Fair Lady (2009)
That must have been frustrating for his superiors.และมันก็คงต้องน่าผิดหวังมาก สำหรับความโอหังของเขาเอง White Tulip (2010)
I know it's frustrating, ผมรู้ว่ามันท้อแท้ใจ Let No Man Put Asunder (2010)
Well, I see how that would be frustrating, ฉันเข้าใจว่าพวกเธอคงหัวเสียกับเรื่องนี้น่าดู - แต่... The Science of Illusion (2010)
That must have been so frustrating. Scone?นั่นต้องทำให้ท้อแท้ สโคนไหม? The Ballad of Booth (2010)
Thanks. Oh, it was very frustrating.ขอบคุณ โอ้ มันน่าหงุดหงิดมากจริงๆ The Ballad of Booth (2010)
I will find it extremely frustrating if the victim's identity is all we can discern.ฉันจะหามันให้สุดโลกเชียว ถ้าอัตลักษณ์ของเหยื่อทั้งหมด ที่เราพบ ยังไม่มีความกระจ่างอีก The Bones That Weren't (2010)
This one has been particularly frustrating, นี้เป็นหนึ่งในสิ่งพิเศษอย่างยิ่ง Pathogen (2010)
The stock boy at Walgreens was frustratingly uninformed on the subject.เด็กเช็คสินค้าที่วอลล์กรีน ขาดความรู้ในสินค้าจนน่าหงุดหงิด The Plimpton Stimulation (2010)
This is so frustrating.ผิดหวังจังทำไมไม่บอก My Mom (2010)
How frustrating for you!ท่านคงไม่ค่อยพอใจซินะ Dong Yi (2010)
Oh, how frustrating!โอ้ ขี้ขลาดอะไรอย่างนี้! Personal Taste (2010)
"How frustrating it is to have my feelings invalidated"?"ความรู้สึกท้อแท้ หมดความหมาย" You Must Meet My Wife (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
frustratingIt was frustrating, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
FRUSTRATING
FRUSTRATINGLY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frustrating

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
frustrieren; entmutigen; enttäuschen | frustrierend; entmutigend; enttäuschend | frustriert; entmutigt; enttäuschtto frustrate | frustrating | frustrated [Add to Longdo]
frustrierend { adj } | frustrierender | am frustrierendstenfrustrating | more frustrating | most frustrating [Add to Longdo]
frustrierend { adv }frustratingly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うざっこい[uzakkoi] (adj-i) jumbled up; confused; frustrating [Add to Longdo]
もどかしい[modokashii] (adj-i) irritating (e.g. when having difficulty expressing oneself); frustrating; tantalizing; tantalising; slow-going; not quick enough; irritated; impatient [Add to Longdo]
苛立たしい;いら立たしい[いらだたしい, iradatashii] (adj-i) irritating; frustrating [Add to Longdo]
悔しい(P);口惜しい;悔やしい(io)[くやしい(P);くちおしい(口惜しい), kuyashii (P); kuchioshii ( kuchioshi i )] (adj-i) vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying; (P) [Add to Longdo]
二階から目薬[にかいからめぐすり, nikaikaramegusuri] (exp) something that cannot be done no matter how hard one tries (and is slightly frustrating because of this) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Frustrate \Frus"trate\, v. t. [imp. & p. p. {Frustrated}; p. pr.
     & vb. n. {Frustrating}.]
     1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose;
        to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a
        plan, design, or attempt; to frustrate the will or
        purpose.
        [1913 Webster]
  
              Shall the adversary thus obtain
              His end and frustrate thine ?         --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To make null; to nullifly; to render invalid or of no
        effect; as, to frustrate a conveyance or deed.
  
     Syn: To balk; thwart; foil; baffle; defeat.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  frustrating \frustrating\ n.
     an act of hindering someone's plans or efforts.
  
     Syn: frustration, thwarting, foiling.
          [WordNet 1.5]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  frustrating \frustrating\ adj.
     1. preventing realization or attainment of a desire; causing
        frustration.
  
     Syn: frustrative, thwarting.
          [WordNet 1.5]
  
     2. discouraging. Opposite of {encouraging}.
  
     Syn: disappointing.
          [WordNet 1.5]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  frustrating
      adj 1: discouraging by hindering
      2: preventing realization or attainment of a desire [syn:
         {frustrating}, {frustrative}, {thwarting}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top