Auffrischen { n }
refreshing
Auffrischungskurs { m }
refresher course
Auffrischungsmittel { n }
reviver
Erfrischung { f }; Stärkung { f } | Erfrischungen { pl }
refreshment | refreshments
Erfrischung { f } | Erfrischungen { pl }
refection | refections
Erfrischung { f }
refresher
Erfrischungsraum { m }
refreshment room
noch in frischer Erinnerung
fresh in my mind
Festnahme { f }; Verhaftung { f }; Ergreifung { f } (auf frischer Tat)
apprehension (in the act)
Frischhaltefolie { f }
cling film; plastic wrap [ Am. ]
Frischluft { f }
fresh air
Frischlufteinrichtung { f }
fresh-air device
Frischlüfter { m }
forced draft fan
Frischluftzufuhr { f }
fresh air supply
Frischöfen { pl }
fineries
Frischwasser { n }
fresh water; city water
Gemüse { n } | frisches Gemüse | gekochtes Gemüse
vegetable; vegetables { pl } | fresh vegetables | cooked vegetables
Rahmkäse { m }; Frischkäse { m }; Doppelrahm-Frischkäse { m } [ cook. ]
cream cheese
Snacktheke { f }; Erfrischungsbar { f }
concession stand
Sommerfrische { f }
summer resort
Sommerfrischler { m }
summer visitor
Tat { f }; Gesetz { n } | auf frischer Tat | auf frischer Tat erwischt
act | in the act; in the very act | caught in the act
auffrischen (Wind)
to strengthen
auffrischen; beleben | auffrichend; belebend | aufgefrischt; belebt
to freshen | freshening | freshened
sich auffrischen; sich laben; sich erquicken (an; mit) | auffrischend; labend; erquickend | aufgefrischt; gelabt; erquickt
to refresh oneself (with) | refreshing | refreshed
beziehen; überziehen | Betten frisch beziehen
to cover; to put a cover (on) | to put clean sheets on the beds
erfrischen | erfrischt
to refresh | refreshed
nicht erfrischt
unrefreshed
etw. wieder auffrischen
to brush up on sth.
frisch { adj } | frischer | am frischesten
dewy | dewier | dewiest
frisch; beißend { adj } (Wind)
nippy (wind)
frisch { adj } | frischer | am frischesten
fresh | fresher | freshest
kühl; frisch { adj } | kühl lagern
cool | to ste cold; to keep in a cool place
neu; neueste; jüngst; frisch { adj } | in jüngerer Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit | in den letzten Jahren
recent | in the recent past; in recent times | in recent years
postfrisch; ungestempelt { adj } (Briefmarke)
mint (stamp)
quicklebendig; taufrisch { adj }
as fresh as a daisy
quicklebendig sein; taufrisch sein
to be as fresh as a daisy
wiederaufgefrischt
refreshed
Frisch gestrichen!
Wet paint!
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Well begun is half done.
Sie wurden auf frischer Tat ertappt.
They were caught red-handed.
Frischling { m } (junges Wildschwein) [ zool. ]
shote; shoat