Bedienerfreundlichkeit { f }
operator convenience
Benutzerfreundlichkeit { f }; Nutzerfreundlichkeit { f }; Anwenderfreundlichkeit { f }
user-friendliness
Bulle { m } (unfreundlich für Polizist) | Bullen { pl }
screw; bobby [ Br. ]; rozzer [ Br. ]; bull; cop; fuzz [ slang ] | bobbies
Freundlichkeit { f }
kindliness
Freundlichkeit { f }
pleasantness
Freundlichkeit { f }
cheerfulness
Freundlichkeit { f }
friendliness
Freundlichkeit { f }
geniality
Freundlichkeit { f }; Liebenswürdigkeit { f }
kindness
Gastfreundschaft { f }; Gastfreundlichkeit { f }
hospitality
mit freundlicher Genehmigung von
by courtesy of
mit besten Grüßen; mit freundlichen Grüßen
Yours sincerely; With kind regards; With best regards; Kindest regards
Güte { f }; Freundlichkeit { f }
gentleness
Höflichkeit { f }; Freundlichkeit { f }
blandness
Konsum { m } von umweltfreundlichen Produkten
green consumerism
Lächeln { n } | freundliches Lächeln | sich ein Lächeln abquälen
smile | bland smile | to force oneself to smile
Menschenfreundlichkeit { f }
humanitarianism
Übernahme { f } | Übernahmen { pl } | feindliche Übernahme { f } | freundliche Übernahme { f }
takeover | takeovers | hostile takeover; contested takeover | friendly takeover
Umgänglichkeit { f }; Freundlichkeit { f }; Leutseligkeit { f }
affability
Unfreundlichkeit { f }
unkindliness
Unfreundlichkeit { f }; Unfreundlichkeiten { pl }
unfriendliness
Verhalten { n } | sein unfreundliches Verhalten | elektrisches Verhalten [ electr. ]
behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | the unkindness of his behavior (behaviour) | electrical behaviour
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machen
word | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words
befreundet; freundlich { adv }
friendly
benutzerfreundlich { adv }
user-friendly
freundlich { adj } | freundlicher | am freundlichsten
friendly | friendlier | friendliest
freundlich; nett; liebenswürdig; gütig { adj } | freundlicher | am freundlichsten
kindly | kindlier | kindliest
freundlich; liebenswürdig { adj } | freundlicher; liebenswürdiger | am freundlichsten; am liebenswürdigsten
gentle | gentler | gentlest
freundlich; gesellig { adj }
chummy
freundlich { adv }
benignly
freundlich { adv }
genially
freundlich; nett { adv }
kindly
freundlicherweise { adv }
kindly
freundlich { adv }
suavely
freundlich gewesen
befriended
freundlich { adv }
affably
freundlich { adv }
amiably
freundlich { adv }
benignantly
freundschaftlich; freundlich; friedlich { adj } | sich friedlich trennen
amicable | to part on amicable terms
gastfreundlich { adj }
hospitable
gastfreundlich { adv }
hospitably
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil sein
opposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer
gütig; günstig; freundlich { adj }
benign; benignant
höflich; freundlich { adj } | höflicher; freundlicher | am höflichsten; am freundlichsten
bland | blander | blandest
katzenfreundlich; honigsüß { adj }
oversweet